Significato di "chepéng" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHEPÉNG

chepéng (chepénguri), s. n. – 1. Ușă cu care se închide intrarea în pivniță. – 2. Oblon. – Mr. chepenge, megl. chipeng. Tc. kepenk (Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1159; Ronzevalle 145); cf. ngr. ϰεπέγϰι, alb. kjepenkj (Meyer 223), bg. kepenk.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHEPÉNG IN RUMENO

chepéng

CHE SIGNIFICA CHEPÉNG IN RUMENO

definizione di chepéng nel dizionario rumeno

CHEPENGES 1) Porta o coperchio orizzontalmente o leggermente inclinato verso il pavimento di una stanza o sul ponte di una nave; tetto apribile. 2) educazione. Serranda alla porta o alla finestra di un negozio.

CHEPÉNG ~uri n. 1) Ușă sau capac orizontal sau ușor înclinat în podeaua unei încăperi sau în puntea unei nave; trapă. 2) înv. Oblon rulant la ușa sau la fereastra unui magazin.

SINONIMI DI «CHEPÉNG» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «chepéng» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di chepéng

oblón

TRADUZIONE DI CHEPÉNG

Conosci la traduzione di chepéng in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chepéng verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chepéng» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 舱口
• Traduttore italiano - spagnolo: escotilla
• Traduttore italiano - inglese: hatch
• Traduttore italiano - hindi: पक्षियों के बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: فقس
• Traduttore italiano - russo: люк
• Traduttore italiano - portoghese: escotilha
• Traduttore italiano - bengalese: ডিম পাড়া
• Traduttore italiano - francese: trappe
• Traduttore italiano - malese: menetas
• Traduttore italiano - tedesco: Luke
• Traduttore italiano - giapponese: ハッチ
• Traduttore italiano - coreano: 해치
• Traduttore italiano - giavanese: lawang ngisor
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa sập
• Traduttore italiano - tamil: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Traduttore italiano - marathi: जाळीचा दरवाजा
• Traduttore italiano - turco: kapak
• Traduttore italiano - italiano: portello
• Traduttore italiano - polacco: właz
• Traduttore italiano - ucraino: люк
• rumeno: chepéng
• Traduttore italiano - greco: μπουκαπόρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: broei
• Traduttore italiano - svedese: lucka
• Traduttore italiano - norvegese: luke

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHEPÉNG»

Scopri l'uso di chepéng nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chepéng e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar român-turc - Pagina 65

2. (invitape) davet. 3. (proclamape) çagin. 4. (citape) ihbarname. 5. (vocape) istidat, amklik. 6. (misiune, menire) görev. cbtnár s.n. kenar (seridi). chenzina s.f. on be§ günde bir alinan maa§. chepéng s.n. 1. mahzen/merdiven kapagi.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

a 2. butonierka (w klapie); la ~ a) (miejsce znajdowania sie) w butonierce; b) (kierunek ruchu) do butonierki, do klapy chepéng, chepénguri rz. nij. 1. drzwi (zapadowe <spustowe, poziome», klapa (wejáciowa) 2. (pionowa) ...

Jan Reychman, 1970