Scarica l'app
educalingo
chióstro

Significato di "chióstro" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHIÓSTRO

it. chiostro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHIÓSTRO IN RUMENO

chióstro


CHE SIGNIFICA CHIÓSTRO IN RUMENO

definizione di chióstro nel dizionario rumeno

chiostro s. (silo chios)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CHIÓSTRO

astro · claustro · estro · gastro · nóstro · sinistro

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CHIÓSTRO

chiorấș · chĭórăĭ · chiorăí · chiorăiálă · chiorăít · chiorăitúră · chiorâș · chiorfârtán · chiorî · chiorî́ · chiorpeácă · chiort · chiórt · chióscă · chiostéc · chĭostéc · chióstro chios · chioș · chioșc · chióșc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CHIÓSTRO

antro · artro · batro · centro · cítro · dextro · ectro · electro · elitro · eritro · extro · fratro · iatro · in vítro · intro · matro · metro · neutro · nitro · áltîncotro

Sinonimi e antonimi di chióstro sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CHIÓSTRO»

chióstro ·

Traduzione di chióstro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIÓSTRO

Conosci la traduzione di chióstro in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chióstro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chióstro» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

基奥斯特罗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chiostro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chiostro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chiostro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiostro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Монастырь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chiostro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chiostro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chiostro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Biara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chiostro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キストロ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chiostro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chiostro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chiostro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chiostro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chiostro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chiostro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiostro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chiostro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

монастир
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

chióstro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiostro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chiostro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chiostro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiostro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chióstro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIÓSTRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chióstro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «chióstro».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su chióstro

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHIÓSTRO»

Scopri l'uso di chióstro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chióstro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... exposition Chi js-'ire, to comment Chioeáto, part, interpreted Chioaatóre, /л. a commentator Chióstra,/. an abotle Chióstro, m. a cloister, a- monastery; chióstro virginale, the neck of the womb, or matrix • Cniótio, adj. quiet, still Chiovare, to nail ...
Giuspanio Graglia, 1819
2
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... foliage ; trarre la chióma alla róc- ca, to spin [tion Chirtsa,/. gloss, comment, exposi- Cbiosare, to comment Chiosato, part, interpreted Chiosatóre, m. a commentator Chiostra,/. an abode Chióstro, m. a cloister, a monastery ; chióstro virginale, ...
C. Graglia, 1857
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... s. convento, monastêro, chióstro Convènticle, s. convontícolo; conciliábolo Convcnticler, s. mèmbro d'un convenlícolo Convention, s. convenzióne, assemblëa; pátto Conventional, adj. convenzionále; convenúto Convèntionary, adj. stipuláto ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 423
Clog; va. imbarazzáre; caricáre 1. : ostrulre 8. Clog, vn. collegársi; coagula rs i n¡f, 1.; unírsi 3- Clog'ged, adj. car i cá to, ira bar ax cato ; nojáto -a Cloe/gy, adj. incómodo, onerúso -a ; pesante Clois'ter, ». chióstro; convento; mouástero m.
F. C. Meadows, 1840
5
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 105
Clóggy, a. imbarazzánie, ostruttívo. Cloister, s. 1. chióslro, m. ; 2. chióstro, convento, monastéro, m. To Cloister up, т. a. 1 . rinchiúdere in un monas- tero o convento ; 2. rinchiúdere, segregare dal »écolo. Cloísteral, a. 1. claustrale ; 2. solitario.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
Discorsi sagri, e politici composti, detti, e dedicati ... - Pagina 136
... Sotto gli auspici del suo governo crebbe la Religione bambina , perche con manierose insinua* 'zioni coss appianava l'alpestre sentiero delle penitenti offervanze , c'he la Nobiltà più cospicua del Secolo -affollavasi -per ritirarsinel Chióstro.
Servita FILIPPO ALESSANDRO SANT'AGATA, 1719
7
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 90
Clavicordio. See Clavicémbalo [elavi l Ciaúsola, s.f. a clame, clause Claiisíro. Se: Chióstro Clausóra, s.f. tt cloister, clôture, cloître demente, it. merciful, huma-ic. eiémeiit, Clenienteméute, ad. mercifully, avec cléin'-iK bumainenieiit Cleiuéiusa, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Italiano, inglese, e francese
... ni. о harpsithôrd , cla- vefsin Clavicola, □/. m. the Clavicula , (l'ofso . délia gola) clavicule Clavicordio. V. Clavicémbalo Cíafífola, /. /. d claufe, claufe C|aúVro. V. Chióstro Cjaufiîra, /./. a cloister^ cloture, cloître . Clemen! с, a-rnerciful, humane, ...
F. Bottarelli, 1803
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... traire la chióma alla rócca, to spin tbiosa, .9/. gloss, comment, exposition Chiosare, to comment Chiosnto, part, interpreted Chiosatore, sm. a commentator Cuiostra, sf. an abode Chióstro,««. a cloister, a monastery, chiostro virginale, the neck ...
Giuspanio Graglia, 1836
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 105
1. rinchiúso in un chióstro ; 2. solitario, sepáralo dal mondo ; 3. falto come *n ckiostro. Cloisterer, s. moñaco, religioso, m. Ctaísteress, s. mónaca, religiosa, f. Cloke. V. cloak. Comb, pass, e part, del verbo to climb. To Cloom, v. a. chiúdere con ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chióstro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/chiostro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT