Significato di "ciocârlău" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CIOCÂRLĂU IN RUMENO

ciocârlău

CHE SIGNIFICA CIOCÂRLĂU IN RUMENO

definizione di ciocârlău nel dizionario rumeno

colpo di frusta, martello, s.n. (reg.) 1. affare, montagna. 2. patchwork di aste intrecciate.

ciocârlău, ciocârláie, s.n. (reg.) 1. deal, munte. 2. pătulaș de nuiele împletite.

TRADUZIONE DI CIOCÂRLĂU

Conosci la traduzione di ciocârlău in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ciocârlău verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciocârlău» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - spagnolo: Ciocârlău
• Traduttore italiano - inglese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - hindi: Ciocârlău
• Traduttore italiano - arabo: Ciocârlău
• Traduttore italiano - russo: Ciocârlău
• Traduttore italiano - portoghese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - bengalese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - francese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - malese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - tedesco: Ciocârlău
• Traduttore italiano - giapponese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - coreano: Ciocârlău
• Traduttore italiano - giavanese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - vietnamita: Ciocârlău
• Traduttore italiano - tamil: Ciocârlău
• Traduttore italiano - marathi: Ciocârlău
• Traduttore italiano - turco: Ciocârlău
• Traduttore italiano - italiano: Ciocârlău
• Traduttore italiano - polacco: Ciocârlău
• Traduttore italiano - ucraino: Ciocârlău
• rumeno: ciocârlău
• Traduttore italiano - greco: Ciocârlău
• Traduttore italiano - afrikaans: Ciocârlău
• Traduttore italiano - svedese: Ciocârlău
• Traduttore italiano - norvegese: Ciocârlău

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIOCÂRLĂU»

Scopri l'uso di ciocârlău nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciocârlău e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Valori identitare românești - Pagina 96

Aceastei categorii îi oferim o posibilă schemă: Sporul în gospodărie: - obiectul consecinţa - primul ciocârlău nu rodesc păpuşoii - meleşteul vitele sîngerează - măceşe crapă ţâţele vacii - coji de ouă capătă vitele albeaţă Sănătatea oamenilor: ...

Germina Comanici, 2004

Anuarul - Ediţia 13 - Pagina 61

Voir tableau VIL TABLEAU VII M Température extérieure 30° Ç. A remarquer la grande radioactivité de la source «Ciocârlău». III. RADIOACTIVITÉ DES SOURCES D'EAU DE ROUMANIE f.i. SOURCE Date 1927 Débit en litres- minute ...

Institutul Geologique al Romania, 1929

Șiria într-o viață:

În Șiria primul comunist a fost Til, un om fără căpătâi, crescut ca îngrijitor la casa lui Mitru Neamţ, Lena Tii, cu mintea pierdută şi Drăgan, fără nicio pregătire şcolară, şi fraţii Ioan şi Loţi Ciocârlău. În lupta împotriva comuniştilor apar şi partizanii, ...

Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015

Formarea și activitatea consiliului dirigent al ... - Pagina 501

... Dob, Sima, ale plăşii Cingir, c) . comunele secretariatelor Mădăraş, Hirip şi Terebeşti ale plăşii Ared; d) . comunele plăşii Seini, cu excepţia celor care aparţin secretariatului Ciocârlău şi e) . comunele secretariatului Uiaroş al plăşii Oaşului.

Aurel Galea, 1996

Buletinul - Pagina 206

Institutul Român din Sofia. COMVNA Ortod. Gr. cat. Rom. cat. Calv. Luterani I,echinţa Reraetea Oaşului . . Cămărzana Târ.'olţ Certeza Negreşti Oraşul nou Racşa Vama Prilog Tur Total pi. Oaş Plasa lluiu Marc Bârgău Ardusad Aciua Ciocârlău ...

Institutul Român din Sofia, 1941

Din istoria Transilvaniei: documente, 1931-1945 - Pagina 265

d, lucrează la construirea unor canaluri; 3. Baia Mare, un detaşament de circa 200 români, la întreprinderile "Hungaria". 4.Surduc, jud.Sălaj: 400 români. 5. Ciocârlău-Nagysikârlo, jud. Sătmar: 4oo români lucrează la calea ferată ...

Mihai Fătu, 1999

Teroarea horthysto-fascistă în Nord-Vestul României: ... - Pagina 90

... Floreşti (17), Huedin (32), Lacu (35), Sânmihaiul Alma- şului (21). 8. Bihor : Cheţ (15), Diosig (56), Oradea (165), Sălard (76), Mihai Bravul (334). 9. Satu Mare : Ciocârlău (45), Doba (49), Giungi (25), Odoreu (70), Satu Mare (44), Vetiş (64).

Mihai Fătu, ‎Mircea Mușat, ‎Ion Ardeleanu, 1985

Procesul Ceauşescu - Pagina 56

Cei şase paraşutişti voluntari de la Boteni, aflaţi sub comanda căpitanului Ion Boeru şi a plutonierului Laurenţiu Ştefănescu, dintre care doi au tras fără a primi ordin, au fost Marian Horjan, Octavian Gheorghiu, Baranguta, Ciocârlău, Iliescu şi ...

Tana Ardeleanu, ‎Răzvan Savaliuc, ‎Ion Baiu, 1996

Romanian legislation - Volumul 40 - Pagina 297

The strictly delimited geographical area of the mining zone Baia Mare, Maramureş County, shall be represented by the localities Ciocârlău, Tăuţii-Măgherăuş, Baia Mare, Baia Sprie, Băiuţ, Cavnic, and Şişeşti, as territorial- administrative units ...

Romania, ‎Romania. Parlament, 1999

Plante ocrotite din România: conservare "ex situ", ... - Pagina 83

Gorj: M-tele Piatra Cloşani - FQ, Câlnic - FQ, Tg. Jiu (pe Dl. Ciocârlău) - FQ, Polovragi - GR; jud. Vâlcea: Milostea - GR; jud. Argeş: Negraşi - LK; jud. Dâmboviţa: M- rea Viforâta - LK, gara Văcăreşti - LK, Colanu - LK; jud. Prahova: Sinaia (la ...

Rodica Rugină, ‎Mihai Mititiuc, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIOCÂRLĂU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ciocârlău nel contesto delle seguenti notizie.

Cronica neştiută a ţăranilor-eroi din Văgiuleşti. Cum s-au opus până …

Sunt amplasate mitraliere şi tunuri în clopotniţa bisericii de la Ungureni şi pe Dealul Ciocârlău-Văgiuleşti. Satul este asediat. Măsura încercurii este dispusă ... «Adevărul, ago 15»