Significato di "halău" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALĂU

magh. háló.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HALĂU IN RUMENO

halău

CHE SIGNIFICA HALĂU IN RUMENO

definizione di halău nel dizionario rumeno

halau s. n., art. sala; pl. sala

halău s. n., art. halăul; pl. halăie

SINONIMI DI «HALĂU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «halău» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di halău

adăpătoáre · crấsnic · jgheab · troácă

TRADUZIONE DI HALĂU

Conosci la traduzione di halău in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di halău verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halău» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: halau
• Traduttore italiano - spagnolo: halau
• Traduttore italiano - inglese: halau
• Traduttore italiano - hindi: HALAU
• Traduttore italiano - arabo: halau
• Traduttore italiano - russo: Халау
• Traduttore italiano - portoghese: halau
• Traduttore italiano - bengalese: halău
• Traduttore italiano - francese: halau
• Traduttore italiano - malese: Halau
• Traduttore italiano - tedesco: halau
• Traduttore italiano - giapponese: ハラウ
• Traduttore italiano - coreano: halau
• Traduttore italiano - giavanese: halău
• Traduttore italiano - vietnamita: halau
• Traduttore italiano - tamil: halău
• Traduttore italiano - marathi: halău
• Traduttore italiano - turco: Halau
• Traduttore italiano - italiano: Halau
• Traduttore italiano - polacco: Halau
• Traduttore italiano - ucraino: Хала
• rumeno: halău
• Traduttore italiano - greco: HALAU
• Traduttore italiano - afrikaans: HALAU
• Traduttore italiano - svedese: halau
• Traduttore italiano - norvegese: halau

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HALĂU»

Scopri l'uso di halău nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halău e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Spirit of Hula: Photos and Stories from Around the World - Pagina iv

li.S. 'Mainland. CALIFORNIA Aloha Polynesia! 56 The HULA Connection 58 Motu Nehenehe Polynesian Dancers .60 COLORADO Halau Hula 'O Na Mauna Komohana 62 Halau Punani 'Ohelohelo 64 FLORIDA Halau Hula Kaleookaiwa 66 ...

Shari 'Iolani Floyd Berinobis, 2004

Halau's Mana'o: 11th Kauai Polynesian Festival - May 24 to ...

Presents research by a Virginia-based hula group into the 1887 trip by Hawaiian Queen Kapi'olani and her retinue across the United States to London, England to participate in the jubilee of Queen Victoria.

Cherry Nutting, ‎Leslie Haig, ‎Mildred Giacometto, 2012

Legacy of the Landscape: An Illustrated Guide to Hawaiian ... - Pagina 2

The stone-faced terrace of Ke-ahu-a-Laka Halau Hula lies beneath towering cliffs at Ha'ena. 3. AUWA1 AT WAIMEA (THE "MENEHUNE DITCH") The finely cut. The narrow highway that winds along the beautiful northern coast of Halele'a ...

Patrick Vinton Kirch, ‎Thérèse I. Babineau, 1996

Wise Secrets of Aloha: Learn and Live the Sacred Art of ... - Pagina 4

For as you read, you automatically enter into the Halau, the esoteric field of the Temple Lomilomi, traditional Hawaiian healing-touch medicine (see chapter 2). The Halau can be defined as the continuum's comfort zone where we can learn.

Harry Uhane Jim, ‎Garnette Arledge, 2007

Hawaii: True Stories of the Island Spirit - Pagina 81

My search for the halau that would nourish my Hawaiian soul ended when I met my Kumu Hula, Mapuana de Silva, known to us as Mapu. My journey with Halau Mohala 'Ilima would take me places I never imagined. Every encounter would ...

Rick Carroll, ‎Marcie Carroll, 1999

Hawaiians in Los Angeles - Pagina 99

The face of Hawaiian culture is the hula halau (dance school). The halau, with the kumu (teacher) at the center, is a key source of Hawaiian tradition and the culture's evolution. More than just a dance studio, the halau teaches its participants a ...

Elizabeth Nihipali, ‎Lessa Kanani'opua Pelayo, ‎Christian Hanz Lozada, 2012

Holo Mai Pele

Explanation of the dance drama of the epic saga expressed in hula of Pele, goddess of the volcano, and her youngest sister Hiʻiaka, recounting the travels of their family from Kahiki to their settling at Halemaʻumaʻu on the island of ...

Halau o Kekuhi, 2004

Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Pagina 52

Lit., Borabora [Tahitian] hala. halau. 1. n. Long house, as for canoes or hula instruction; meeting house. Malu halau loa, shade of the long house; fig., shade of trees. A ua nui Hilo, halau lam i ke ao (chant), and Hilo rains so much, a heavenly ...

Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986

An Amazing Woman - Pagina 51

The Pahoa halau who went on a three-island tour prior to graduation It didn't take long before Margaret's reputation had spread all over the island. She taught at the schools, The Hawaiian Civic Club members at Laupahoehoe, her own girls, ...

Gerald L. Reiss, 2010

Străinii din Kipukua

Or, în timpul şcolii, atât cei ce cântă, cât şi cei ce dansează stau închişi în halau şi nimeni nui vede. Ţiam spus că nici prinţul nu sa apropiat de templu. – Elevii, deci, stau acolo cu desăvârşire închişi? – Ca la cazarmă, domnule, şi mai rău ca la ...

Valeriu Anania, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALĂU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halău nel contesto delle seguenti notizie.

Alexandru Toniuc îl face praf pe Ovidiu Crețu! Pasajele reabilitate …

Piața a fost umplută cu pământ pentru ca apa să curgă la deal într-un halău imaginat de aceiași proiectanți care au văzut Bistrița doar pe hartă. Dintr-o piață ... «Bistriteanul.ro, ott 15»

Doi bărbaţi au fost prinşi în timp ce pescuiau în centrul Capitalei. Ce …

... pentru MEDIAFAX, că cei doi bărbaţi au fost surprinşi de poliţiştii Secţiei 17 în timp ce pescuiau cu o setcă monofilament şi o plasă de tip halău, ambele unelte ... «Gândul, mag 15»