Significato di "ciorbalấc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CIORBALẤC IN RUMENO

ciorbalấc

CHE SIGNIFICA CIORBALẤC IN RUMENO

definizione di ciorbalấc nel dizionario rumeno

bacchette, serpenti, s.n. (alto) cucchiaio grande per rimuovere la zuppa.

ciorbalấc, ciorbalấcuri, s.n. (înv.) lingură mare de scos ciorbă.

TRADUZIONE DI CIORBALẤC

Conosci la traduzione di ciorbalấc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ciorbalấc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciorbalấc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - spagnolo: ciorbalấc
• Traduttore italiano - inglese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - hindi: ciorbalấc
• Traduttore italiano - arabo: ciorbalấc
• Traduttore italiano - russo: ciorbalấc
• Traduttore italiano - portoghese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - bengalese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - francese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - malese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - tedesco: ciorbalấc
• Traduttore italiano - giapponese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - coreano: ciorbalấc
• Traduttore italiano - giavanese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - vietnamita: ciorbalấc
• Traduttore italiano - tamil: ciorbalấc
• Traduttore italiano - marathi: ciorbalấc
• Traduttore italiano - turco: ciorbalấc
• Traduttore italiano - italiano: ciorbalấc
• Traduttore italiano - polacco: ciorbalấc
• Traduttore italiano - ucraino: ciorbalấc
• rumeno: ciorbalấc
• Traduttore italiano - greco: ciorbalấc
• Traduttore italiano - afrikaans: ciorbalấc
• Traduttore italiano - svedese: ciorbalấc
• Traduttore italiano - norvegese: ciorbalấc

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIORBALẤC»

Scopri l'uso di ciorbalấc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciorbalấc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Building Cultural Bridges in Education - Pagina 150

Turkish roots + Turkish affixes –lâc (a suffix denoting quality) and –giu (suffix denoting habits and trades): ciorbalâc '(Slang) low-quality soup'; ciorbagiu 'soup lover', mezelegiu 'person making or selling cold cuts', mezelicgiu 'person making or ...

Nataša Bakić-Mirić, ‎Davronzhon Erkinovich Gaipov, 2014

Ultimul capitol: proze - Pagina 38

... aş vrea să vă văd! înghiţisem cu mare grabă un ciorbalâc din dulceaţa galbenă, în cea mai mare parte din cazuri, adevărata fericire e simplă. . . îţi mai lipseşte însă totdeauna o ţâră. . . o nimica toată ca să fii complet fericit. în cazul meu, mai ...

Jean Célesté Dimitresco, ‎Adrian Buz, 2001

Regimul concentraționar din România: 1945-1964 - Pagina 202

Iată ce relatează Paul Goma: „după proaspătul obicei, Vasea începe distribuirea gamelelor... chiar de la prima gamelă, jerba de ciorbalâc fierbinte mă stropeşte peste picioare. încep să ţopăi de durere, să suflu, să înjur/.../ zic: «Dom' sergent ...

Ion Bălan, 2000

Opere - Pagina 502

Sculele şi lucrurile din gospodărie, de lemn, sunt nenumărate, până la găvan, ciorbalâc, fus şi furca de tors cu aripile crestate şi câteodată cu mărgele vârâte în găuri mărunte. Boiangeriile au drept firmă un brâu și niște bete vopsite 502 ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011

Primăvara, când înmuguresc câinii--: povestiri provinciale - Pagina 83

Negru pe alb, Papa Ioan Paul al II-lea solicita inginerului artizan Stelicä Gorea executarea unui numär de 3.000 (trei mii) bucäti linguri sistem ciorbalâc cu motive folclorice românesti ce urmau a fi ridicate joi, 27 februarie, de un avion special ...

Mihai Ispirescu, 1998