Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ciordeálă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIORDEÁLĂ IN RUMENO

ciordeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CIORDEÁLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ciordeálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ciordeálă nel dizionario rumeno

cordone s. f., g.-d. art. ciordélii; pl. ciordéli ciordeálă s. f., g.-d. art. ciordélii; pl. ciordéli

Clicca per vedere la definizione originale di «ciordeálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CIORDEÁLĂ


asudeálă
asudeálă
boscorodeálă
boscorodeálă
brodeálă
brodeálă
codeálă
codeálă
grămădeálă
grămădeálă
iscodeálă
iscodeálă
iujdeálă
iujdeálă
mardeálă
mardeálă
nădeálă
nădeálă
năpădeálă
năpădeálă
năsădeálă
năsădeálă
oglindeálă
oglindeálă
plămădeálă
plămădeálă
podeálă
podeálă
posodeálă
posodeálă
prasadeálă
prasadeálă
pândeálă
pândeálă
îmbrobodeálă
îmbrobodeálă
înghioldeálă
înghioldeálă
îngrămădeálă
îngrămădeálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CIORDEÁLĂ

ciorchínă
ciorchíne
ciorciobấtii
ciorciofleác
ciórciol
ciorcioláș
ciorciolí
ciorciolít
cĭorcĭolít
ciorcói
ciordănít
cĭordésc
ciordí
ciordít
ciordosí
ciorecá
ciorecár
ciór
ciorgolóș
cioríc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CIORDEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
aĭureálă
predeálă
premândeálă
pridideálă
prihodeálă
schilodeálă
sedeálă
sumedeálă
surchideálă
udeálă
șoldeálă

Sinonimi e antonimi di ciordeálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIORDEÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ciordeálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ciordeálă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CIORDEÁLĂ»

Traduzione di ciordeálă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIORDEÁLĂ

Conosci la traduzione di ciordeálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ciordeálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciordeálă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

scrounging
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gorronería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scrounging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scrounging
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإستجداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воровство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scrounging
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scrounging
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parasitisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scrounging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schnorren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scrounging
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scrounging
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scrounging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scrounging
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scrounging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scrounging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scrounging
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rubacchiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scrounging
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злодійство
40 milioni di parlanti

rumeno

ciordeálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scrounging
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skrop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scrounging
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scrounging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciordeálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIORDEÁLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciordeálă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ciordeálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIORDEÁLĂ»

Scopri l'uso di ciordeálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciordeálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amintirile peregrinului apter
Bărbaţii lucrează căldări, femeile umblă prin sat cu ghiocul sau cu cerşitul, la furat îi trimit numai pe copii şi pe minori, cum fac şi la dumneavoastră, mai mult ciordeală decât furt. — Ce ciordeală, domnule, cămi devastează livada!... — Părinte ...
Valeriu Anania, 2011
2
Amantul Colivăresei
Sigur e că Bajnorică inspectează camera pentru ciordeală, pregătind momentul cînd vor fi siguri că se vor despărţi de ea definitiv. Dar şi asta la timpul potrivit, îşi spuse Mite, în vreme ce nerăbdarea îi copleşea curiozitatea. Era prea puternică ...
Radu Aldulescu, 2013
3
Manuscrisul fanariot
36. Ziua de târg umplu oraşul de lume, iar ţiganii lui Doicescu ajunseră cu greu la capătul Podului de Afară, unde era spânzurătoarea. Ultimul spânzurat fusese pe vremea ciumei lui Şuţu, când nişte ciocli prinşi la ciordeală au fost luaţi pe sus ...
Doina Ruști, 2015
4
SOSIA:
Se zice căn atacul de la „Europa Liberă”, criminalul din umbră a fost acel general trădător de ţară şi de onoare militară, care în loc să se împuşte cinstit când era să fie prins cu ciordeala a fugit la americani şi ia bălăcărit în ultimul hal pe foştii ...
R. M. Popescu Knoth, ‎Giurgea Adrian-Armand
5
Scrisori deschise (de) c?tre Secu', edi?ie cenu?ie - Pagina 16
M-am săturat De colindat Hai-hui Îmi pun ciordeala-n cui, Mă-nsor, Ajung şi eu să mor Un cineva! - Stiu, drace, cum să reuşeşti! - Cum, Doamne? - Du-te-n Bucureşti Şi stai pe înserate Sub ceas La Universitate. Ocheşte una care-ţi place ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2013
6
Cutia cu maimuțe
Mica ciordeală se strîngea organizat, întro găleată sau întro căciulă, şi se împărţea, după obiceiul pămîntului, de jos pînă sus, la sfîrşitul schimbului. Titluri deo şchioapă: „Vameşul după vilă se cunoaşte“, „Şpaga merge, vila creşte“ etc. A mers ...
Răsvan Popescu, 2013
7
Ingerul incalecat
Şi turbatu' de Robert tot cu ochii după ciordeală, tot nui ajunge, nu se lasă până no da deo belea mare... Şi doar Rici îl învăţase pe Robert cum să umble cu maşinile şi tot degeaba, că acum Robert era nevoit săl înveţe pe magistrul său cum să ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Ospătăria la regina Pedauque
... alt rost decât să furi găinile și porcii de la țărani. Soldații pe câmpul de luptă nici nau altă grijă. — Ai multă dreptate, întări bunul meu dascăl, și se spunea odinioară în Galia că prietena cea mai bună a soldatului era doamna Ciordeala.
Anatole France, 2013
9
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
... Fringe vor fi toate ciordeală pentru aceeași proprietate intelectuală asupra bazelor militare și în laboratoarele guvernului. Nici o autoritate unul a avut trupe suficiente sau a activelor tehnologice necesare pentru a asigura permanent sute de ...
Richard W. Custer, 2014
10
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 691
Nu e mare socoteală Că acasă ne-aţi trimis, Ne-adunăm la repezeală Şi să vezi atunci ciordeală La Paris!" Povestea lui Ion Americanu De pe meleagul transilvan Plecat-a Ion 691 Folclor umoristic internetist, cules, selectat şi prelucrat de ...
Florentin Smarandache, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciordeálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ciordeala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z