Significato di "ciordí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIORDÍ

țig. cior (part. ciordiom).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CIORDÍ IN RUMENO

ciordí

CHE SIGNIFICA CIORDÍ IN RUMENO

definizione di ciordí nel dizionario rumeno

ciordí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ciordésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ciordeáscă

ciordí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciordésc, imperf. 3 sg. ciordeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciordeáscă

SINONIMI DI «CIORDÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ciordí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ciordí

furá · sustráge

TRADUZIONE DI CIORDÍ

Conosci la traduzione di ciordí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ciordí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciordí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 窃
• Traduttore italiano - spagnolo: ratear
• Traduttore italiano - inglese: filch
• Traduttore italiano - hindi: मूसना
• Traduttore italiano - arabo: سرق
• Traduttore italiano - russo: стащить
• Traduttore italiano - portoghese: furto
• Traduttore italiano - bengalese: ছিঁচকে চুরি করা
• Traduttore italiano - francese: chiper
• Traduttore italiano - malese: Mencuri
• Traduttore italiano - tedesco: klauen
• Traduttore italiano - giapponese: ちょろまかします
• Traduttore italiano - coreano: 훔치다
• Traduttore italiano - giavanese: Filch
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn trộm
• Traduttore italiano - tamil: filch
• Traduttore italiano - marathi: भुरटी चोरी करणे
• Traduttore italiano - turco: aşırmak
• Traduttore italiano - italiano: rubacchiare
• Traduttore italiano - polacco: zwędzić
• Traduttore italiano - ucraino: поцупити
• rumeno: ciordí
• Traduttore italiano - greco: ρινίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: gappen
• Traduttore italiano - svedese: Filch
• Traduttore italiano - norvegese: filch

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIORDÍ»

Scopri l'uso di ciordí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciordí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

... janghinósule), but these words were insulting. cialapadiule Romani capládile "stupid" Romanian cialapadiule "an insult for men", "clod, idiot", with the Romanian masc. vocative ending -ule. a ciordí Romani corél (vb. tr.), part, cordo "to steal", ...

Yaron Matras, 1995