Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "civíe" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIVÍE

civíe (-íi), s. f. – (Banat) Osia roții unei trăsuri. Sb. čivija (DAR).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIVÍE IN RUMENO

civíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CIVÍE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «civíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di civíe nel dizionario rumeno

civíe, civíi, s.f. (reg.) il chiodo di ferro all'estremità dell'asse; vite, cazzo. civíe, civíi, s.f. (reg.) cui de fier pus la capătul osiei de car; șurub, cocoșel.

Clicca per vedere la definizione originale di «civíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CIVÍE


chinovíe
chinovíe
colivíe
colivíe
contemplare víe
contemplare víe
curvíe
curvíe
exuvíe
exuvíe
govíe
govíe
grozăvíe
grozăvíe
gubăvíe
gubăvíe
gângăvíe
gângăvíe
intuire víe
intuire víe
jilăvíe
jilăvíe
langavíe
langavíe
lenevíe
lenevíe
mârșăvíe
mârșăvíe
nenărăvíe
nenărăvíe
nărăvíe
nărăvíe
operă víe
operă víe
pleșuvíe
pleșuvíe
pravoslavíe
pravoslavíe
prozorlivíe
prozorlivíe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CIVÍE

ciuváș
civadiéră
civeșí
cívic
civíg
civíl
civilíe
civilíst
civilitáte
civilizá
civilizáre
civilizát
civilizatór
civilizáție
civilizațiúne
civilizéz
civísm
civít
cívitas
civízm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CIVÍE

predoslovíe
pristăvíe
sclavíe
scârnăvíe
sinovíe
somnilocvíe
trândăvíe
văduvíe
zooprofilaxíe
zoopsihologíe
zoopsíe
zoospermíe
zootaxíe
zootehníe
zooterapíe
zootomíe
zoralíe
zulíe
zuralíe
țovíe

Sinonimi e antonimi di civíe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIVÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «civíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di civíe

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CIVÍE»

Traduzione di civíe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIVÍE

Conosci la traduzione di civíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di civíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «civíe» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

公务员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

civil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

civil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гражданского
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

civil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসামরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

civil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zivil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市民
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시민의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sipil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sivil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

civile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cywilnego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цивільного
40 milioni di parlanti

rumeno

civíe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφύλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siviele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

civil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Civil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di civíe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIVÍE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «civíe» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su civíe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIVÍE»

Scopri l'uso di civíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con civíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tabula GeographicoHorologa Universalis: Problematis ... - Pagina 41
... L'HŕnyLabyximh'îS-J 3 5 I ‹ 7-7FommCnrnclij~É44 I6 _ Z4 5l lmpfrialr Mctroynlá I'A'Civíe. -55'1' A 397!"-2 Lndvem'in/f Lnrronunmlgù Q Infm>o,mfî на)“ Нфш'пд. ' i 713' .Il Ú U Arnim l 7 о 163 l ï Мгла». inf. Jnjîralìh f ‚О A llilì' Magi, Wolff-dà, 7, ...
Adam Aigenler, ‎Johann Heinrich Menrad ¬von Vorwaltner, 1668
2
Dictionary of Organometallic Compounds - Pagina 122
... 42, 33 (synth, pmr, ir) C„H„A1N,si [NJW-Bis(l,l-dimethy1ethyl)-l,ldimethylsilanediaminato(2 —— )-N,N'|methylaluminium 1 ,3-Di-tert-butyl-2,2,4-trimethyl-I ‚3,2,413diazasilaaluminetidine R ClMe, N-Al-N-SiMe2 Me2ISi-ltlJ-AIÍ\II\CIVÍe Me3C R 3 ...
Jane E. Macintyre, 1994
3
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ... - Pagina 372
C'est ainsi que la Sainte Vierge demande à l'Ange : Comment eelasifira-t-ilfflarjeue eemuoiepointdvóemme ?Luc r. 34.. à_ (a) Rom. rv. z. Galet. ux. 6. Videz? (e) Vide Theodor”- que/Z. 65- d'Augjaeabi n. zz. de Civíe. lib. xvl. e314. (b) Marv. rx.
Augustin Calmet, 1707
4
Du gouvernement civil - Pagina 219
... que les Pères de ces familles , veillant pour le bien de ceux donc la conduite leur avoit été commise ; le droit de gouverner & de condaire écoit alors K 2 prespresque toute la Prérogative. Comme il n'y a voit que peu Ls Gouvernement Civíe. ïi$
John Locke, ‎Jean Rousset de Missy, ‎David Mazel, 1755
5
Essai sur la derniere révolution de l'ordre civil en ... - Pagina 143
... fondeç , 0 ordeneront ensemble de nous faire aide convenable pour nos guerres se tou\ les trois EJlats n'estoient d'accord ensemble , la chose demourroit sans bu l'Ordre Civíe, 143,
Gabriel-Raimond-Jean-de-Dieu François d' Olivier, 1780
6
La vie d'Edmond Richer, docteur de Sorbonne par M. Adrien ...
... qu'un homme de son merite lfeût ni Beneficeni-Di-e gnitë Ecclesiaflique. , v ï Richer remercia Montholonlelplu-s civíe lement qu'il lui fut possible; 6c il tâcha de s'excuser sur toutes 'les propositions qu'il venoit de lui faire. Il, lui remontta. qu'é.
Adrien Baillet, ‎Xaupi, 1714
7
El sabio instruido de la gracia en varias máximas... - Pagina 226
... Sol perdonan fus iras , i fu severidad , no obstante , que fue su echurz.obscuratus est Sol^dr /ter de fumo putei : i para que nadie fe le atreva à quererle dar,fe civíe de raios toda, i de puntas, en que fe punze,iera,i lastime quien fe le acerque.
Francisco GARAU, 1703
8
Lettres, memoires, et negociations pendant les annees 1637 ...
... pas demeurer plus long-tems , sans lui témoigner l'impacience que i'avois de le recevoir. Il reçût mon Compliment avec la derniére' civíe lité , protestant à celui qui lui parloít de ma part, qu'il vouloit vivre avec moi comme avec son Frere.
Godefroi comte d' Estrades, 1719
9
Histoire des Juifs et des peuples voisins: depuis la ...
i^incfc ^e^en^c'ciVíe la somme totale étoitde4.23<fo.~ Cxhì/su les sommes particulières telles qu'elks íbnt détaillées dans Esdras selon les diverses familles* montent seulement à 29618. & dans Nehemie à 3013 1. Pour concilier cette ...
Humphrey Prideaux, 1722
10
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ... - Pagina 3
... fa liberalidad1 •• de" huoftiro ; orar? ¡Dio«; , civíe A tcdo^lo» O ( I . mitos concedo dones , y babitos j-"3c"d«9h<te: prbce* den íuí nolalifsiiriú* 'exert- Ал.' • eiccos, «xcrcicioí,v eftos (líele conceder a to'dafucneo'epcríü- nas,cn todo genero de ...
Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Imprenta del Reino (Valencia), 1676

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Civíe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/civie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z