Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clișéŭ" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLIȘÉŬ IN RUMENO

clișéŭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CLIȘÉŬ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «clișéŭ» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clișéŭ nel dizionario rumeno

clişéŭ n., pl. ee saŭ eîe (fr.cliché). Perno piastra stampata [!] Pergamena, piastra sterotith [!]. La guaina di metallo (sau e legno) su cui è incisa una figura e che, impressa dal pino, riproduce quella figura. Prova negativa (ottenuta dalla fotocamera scura) nella foto. Fig. Luogo comune, banalità ripetuta: parlare dopo un cliché demagogico. V. Sembra, tipico. clișéŭ n., pl. ee saŭ eĭe (fr. cliché). Placă tipografică obținută pin [!] clișaj, placă sterotipă [!]. Pĭesă de metal (saŭ și de lemn) pe care e gravată o figură și care, pin impresiune, reproduce acea figură. Proba negativă (obținută pin camera obscură) la fotografie. Fig. Loc comun, banalitate repetată: a vorbi după clișeu demagogic. V. pareatcă, tipic.

Clicca per vedere la definizione originale di «clișéŭ» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CLIȘÉŬ


debușéŭ
debușéŭ

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CLIȘÉŬ

clisós
clistír
clistrón
clișá
clișáj
clișáre
clișeizá
clișeizáre
clișeizát
clișéu
clișéz
clí
clitoridectomíe
clitoridotomíe
clítoris
clitorísm
clitrofobíe
cliúc
cliucăí
cliucăitór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CLIȘÉŬ

alizéŭ
amentacéŭ
amilacéŭ
amăgéŭ
androcéŭ
anteréŭ
apogéŭ
arhieréŭ
atenéŭ
auléŭ
betulacéŭ
bulféŭ
caducéŭ
caféŭ
caréŭ
cetacéŭ
cheltéŭ
cheschenéŭ
chindéŭ
chischinéŭ

Sinonimi e antonimi di clișéŭ sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CLIȘÉŬ»

Traduzione di clișéŭ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLIȘÉŬ

Conosci la traduzione di clișéŭ in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di clișéŭ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clișéŭ» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

陈词滥调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cliché
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cliche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लीषे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клише
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clichê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদসমষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cliché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klischee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決まり文句
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cliche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáo ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायम ठशांचा ठोकळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klişe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cliché
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frazes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кліше
40 milioni di parlanti

rumeno

clișéŭ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεότυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cliche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klyscha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cliche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clișéŭ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLIȘÉŬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clișéŭ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su clișéŭ

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLIȘÉŬ»

Scopri l'uso di clișéŭ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clișéŭ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 470
Piatra de mormînt a schimnicului Daniil. Mänästirea Voroneç. (Cliseu C.M.I.). Fig. 199. — Epitrahil. 1469. Detaliu. Muzeul mänästirii Putna. (Cliseu C.M.I.). Fig. 200. — Epitrahil. 1469. Detaliu. Muzeul mänästirii Putna. (Cliseu C.M.I.). Fig. 201.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
2
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Sursele fotografiilor Foto 1 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, I.E.F., nr. clişeu 3167/1 Foto 2 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, I.E.F., nr. clişeu 3 167/2 Foto 3 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
3
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 834
14 Biserica din Cuhea-Maramureş (clişeu Biblioteca Universitară Cluj-Napoca). PI. 15 Biserica din Rogoz - Lapuş (clişeu Biblioteca Universitara Cluj-Napoca). PI. 16 Biserica din Feleac, ctitorie a lui Ştefan cel Mare (clişeu Biblioteca ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
4
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Şi totuşi, acest câmp a dispărut brusc, cel de al treilea clişeu nemaiînregistrând nici un fenomen! Această succesiune rapidă a fotografierilor a fost desigur foarte utilă, redând detalii semnificative ale finalului emisiei unor energii care antrenau ...
Florin Gheorghiţă, 2015
5
Istoria arhitecturii în Romînia - Volumul 1 - Pagina 456
Clişeu ISCAS. Fig. 245. — Biserica Sf. Gheorghe de la Voroneţ. Fragment din faţada sudică, pridvorul şi pronaosul. Eeleveul catedrei de ist. arh. Fig. 246. — Biserica Sf. Niculae de la Probota. Secţiune perspectivă. Eeleveul catedrei de ist. arh.
Grigore Ionescu, 1963
6
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 142
Poemul lui Tarafa începe cu tradiţionala „ plângere “ la urmele tribului iubitei , clişeu care deschidea în mod obligatoriu toate qasidele preislamice . Iubita lui Tarafa , Hawala , făcea parte dintr - un trib tamimit . 3 . Comparaţia cu tatuajul ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
7
Dragostea e pseudonimul morții
Clişeu. Ne iesCaucazii înainte rostogoliţi, uriaşi, întărâtaţi. Cazematele sunt puse să iscodească — broaşte ţestoase pe rână. Se cunoaşte după adulmecări: au mai trecut pe‐aicea soldaţi cu pădurile urcate în cârcă, pline de frig ca de lână.
Ion Caraion, 2011
8
101 greşeli de lexic şi de semantică
Din punctul devedere al longevităţii înlimbă, sepoatespune, folosind totun clişeu, şi că fiecareepocă are clişeele ei, şi că unele clişee sunt nemuritoare.Din ultima categorie, sunt prezente în lista exemplelor discutatespecial încadrul, la modul, ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
9
Bucureşti anii 1920-1940: între avangardă şi modernism - Pagina 232
Constantin Mihâescu estate, photo W. Weiss HORIA CREANGĂ, Vila d-nei A.Thomas, Bucuresti, 1932 Mrs. Thomas villa, Bucharest Cliseu Mihai Oroveanu Negative Mihai Oroveanu HENRIETTE DELAVRANCEA-GIBO- RY. Vilă, str. Londra ...
Teatrul Național (Bucharest, Romania). Galeriile ARTEXPO., 1994
10
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clișéŭ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cliseu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z