Significato di "cofér" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COFÉR IN RUMENO

cofér

CHE SIGNIFICA COFÉR IN RUMENO

definizione di cofér nel dizionario rumeno

Café (Munt. West), Chauffer (Olt.) E Sophia (Ban.) N., Pl. e (Schaufel, germe di Schaufel, pala profonda, fl. Una penna fatta di ceramiche legno dogate e dotata di una lunga fila di pochi metri di ferro [!] Fuori dalla caldaia. Munt. Est. Catena, tazza, ghiuum, ciotola di metallo (con una salsiccia senza coperchio) contenente 6-8 litri e serve portato e mantenuto l'acqua in casa. Fam. Ferro. Stacan (tazza grande piattino): bevi con scrigno, come è il nostro modo (Loc.). Trans. divani. COFIT. V. e ottone, ciambelle, secchi, mele, meriti, sciarpe.

cofér (Munt. vest), șofér (Olt.) și șoféĭ (Ban.) n., pl. e (sas. schufel, germ. schaufel, lopată adîncată, infl. de cofeĭ. V. șuflă). Căuș făcut din doage legate cu cercurĭ de lemn și prevăzut c´o coadă lungă de vre-o doĭ metri de scos borhotu ferbinte [!] din cazan. Munt. est. Cantă, cănată, ghĭum, vas metalic (cu saŭ fără capac) care conține 6-8 litri și servește la adus și la ținut apă în casă. Fam. Iron. Stacan (ceașcă saŭ pahar mare): bem cu coferu, c´așa ne e felu (Loc.). Trans. șofeĭ. Cofiță. V. și bracacĭ, doniță, găleată, meredeŭ, mertic, șiștar.

TRADUZIONE DI COFÉR

Conosci la traduzione di cofér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cofér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cofér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Cofer
• Traduttore italiano - spagnolo: Cofer
• Traduttore italiano - inglese: Cofer
• Traduttore italiano - hindi: Cofer
• Traduttore italiano - arabo: كوفر
• Traduttore italiano - russo: Кофер
• Traduttore italiano - portoghese: Cofer
• Traduttore italiano - bengalese: Cofer
• Traduttore italiano - francese: Cofer
• Traduttore italiano - malese: Cofer
• Traduttore italiano - tedesco: Cofer
• Traduttore italiano - giapponese: コーファー
• Traduttore italiano - coreano: Cofer
• Traduttore italiano - giavanese: Cofer
• Traduttore italiano - vietnamita: Cofer
• Traduttore italiano - tamil: கோப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: Cofer
• Traduttore italiano - turco: Cofer
• Traduttore italiano - italiano: Cofer
• Traduttore italiano - polacco: Cofer
• Traduttore italiano - ucraino: кофер
• rumeno: cofér
• Traduttore italiano - greco: COFER
• Traduttore italiano - afrikaans: Cofer
• Traduttore italiano - svedese: Cofer
• Traduttore italiano - norvegese: Cofer

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COFÉR»

Scopri l'uso di cofér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cofér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

De los nombres de Christo: añadido juntamente el nombre de ...

Por lo qual la Efpofa en los Cantares le llama racimo de Cofér , diciendo defta manera (i) : Racimo de Cofér y ' mi Amado , a mi en las viñas de Engadi. Y ordenó a lo que fofpecho , la providencia de Dios , que no fupieífemos de Cofér qué ...

Luis de León, 1770

Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum, ex primis ...

... colf col” cofér +‚9) +Qu' гсоГЭ QOI'Q'Í -I- it) _! .

Leonhard Euler, ‎Wenceslaus Johann Gustav KARSTEN, 1790

Journal - Pagina 425

Calhoon, Hawkins, Speed, " Chenault, Haydon, Stockton, Chilton, Hays, Taylor, Clay, Johnson, Thomas, Cofér, Kirtley, Thomasson, Col yer, Loving, Triplett, Combs, Marshall, C. A. Trussell, Craddock, Marshall, W. C. Vance, Crenshaw, Mason, ...

Kentucky. General Assembly. House of Representatives, 1840

A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 205

Re cofér, юрт againe, to amend. " Recosidoßnved душат/01104 ' КссоШг, yo heeueílo, to la] down upon onejide. Recole'r, toteeth or bale againe. ' Recuerdo, [od gaine, well tried, re filed. Recreación, refiejhing. Recrcír, to ‚сын, и reereate.

Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

P HOU Ñ juntas, mcfclada: y pneflas a cofér, en una olla; olla podrida. HOTLY. adv. calienteménte, con violencia, y ardór. HOVEL, s. (a covering for hen/le) made allrolul, cobenino de befiiás. To HOVER, v. n_ inclinárfe a un lado. To home-r (or ...

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Journal of the Senate of Texas ... - Pagina 264

Bryan. Stokes. Greer. Sturgeon. Harper. Terrell of Bowie Hayter. Terrell of McLennan. Hume. Ward. Masterson. Weinert. Paulus. Willacy. Nays—9. Cofér. Murray. Holsey. Peeler. Hudspeth. Thomas. Kellie. Watson. Mayfield. Absent. Brachfleld.

Texas. Legislature. Senate, 1909

Solitudine di Filagia, ouero indrizzo all'anima amante ... - Pagina 539

Paul : de Barry. 539 I N 'D BCE; ‚ „ ‚ "'.\ 3f) NELL' OTTAV О GIORNO ‚и ` De'gliEfercitii. ' д}! Dèlf'amomcbe dobßiamo à Dio.379 Iflvicclie.` Intorno à i morini, cb' babbiamo «Hambre Dio . 38o I; Tract.' Dell' флеши не”: cofér viajero/e. ._ Í _ 384, ...

Paul : de Barry, 1693

Proprias significationes castellanas y catalanas de todos ... - Pagina 59

I. ВегеnегГ е. ' Exillir ò _fer. .~ ЕnЁоггa1есег. Calìigar. Pulir , ò adornar. SalarSollozar. Enterrar. Ser vendido. Eliîablecer. Atar. Saltar. Veilir. Cercar con fetos. Sacar agua. Cambiar , ò trocar. Sufientar. Cofér. Rellenar. Hz Í altre. Detenirfe. N. 2.

Josef Mirét i Gurell, 1777

Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida ... - Pagina 34

M'f«ff' Ё '11Ъихо.Е11а‚6сара_с1'оп cs mas de ornamento q;\e,clc.como-» ¢¢'"¢1'.¢ï1' didad,y_ mas de„mùge:„es;q1`1c de hombres .. Por.efI`o` „-\cnríîo~ д у -Y М'!!! ' cfcriuc, _fcnpropio .fuyo texer, _~hiláx'_, cofér, ,bordà г; у.11а2ег' ...

Christóbal Suárez de Figueroa, 1615

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ... - Pagina 459

... abfciderit , recia evohetur , fin autem inclinarit , contorta exi- fiet. (2) Chron. Gottwic. lib. 1. cap. 1 . num. 2. (i) Trotz ibid. El P. Lamy jipparat. Biblic. lib. l. cap. 10. exprefía otra ceremonia Judaica en cofér las membranas de los Volúmenes.

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756