Significato di "conifér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONIFÉR

fr. coniferes, lat. conifer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONIFÉR IN RUMENO

conifér

CHE SIGNIFICA CONIFÉR IN RUMENO

definizione di conifér nel dizionario rumeno

CONFERENZA 1) al pl. Ordine di piante legnose con foglie persistenti, sotto forma di aghi o scaglie, con frutti conici (rappresentanti: abete, pino, ecc.). 2) Piante di questo ordine.

CONIFÉR ~e n. 1) la pl. Ordin de plante lemnoase, cu frunze persistente, în formă de ace sau solzi, cu fructe conice (reprezentanți: bradul, pinul etc.). 2) Plantă din acest ordin.

TRADUZIONE DI CONIFÉR

Conosci la traduzione di conifér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di conifér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conifér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 针叶树
• Traduttore italiano - spagnolo: conífera
• Traduttore italiano - inglese: conifer
• Traduttore italiano - hindi: शंकुधर वृक्ष
• Traduttore italiano - arabo: صنوبرية
• Traduttore italiano - russo: хвойное дерево
• Traduttore italiano - portoghese: conífera
• Traduttore italiano - bengalese: দেবদারূ গাছ
• Traduttore italiano - francese: conifère
• Traduttore italiano - malese: konifer
• Traduttore italiano - tedesco: Nadelbaum
• Traduttore italiano - giapponese: 針葉樹
• Traduttore italiano - coreano: 구과 식물
• Traduttore italiano - giavanese: conifer
• Traduttore italiano - vietnamita: cây tùng bách
• Traduttore italiano - tamil: ஊசியிலை
• Traduttore italiano - marathi: शंकूच्या आकाराची फळे येणारे झाड
• Traduttore italiano - turco: kozalaklı ağaç
• Traduttore italiano - italiano: conifera
• Traduttore italiano - polacco: drzewo iglaste
• Traduttore italiano - ucraino: хвойне дерево
• rumeno: conifér
• Traduttore italiano - greco: κωνοφόρων
• Traduttore italiano - afrikaans: konifeer
• Traduttore italiano - svedese: barrträd
• Traduttore italiano - norvegese: bartre

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONIFÉR»

Scopri l'uso di conifér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conifér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

iác, coniácuri rz. nij. napój koniak cónic, -á, cónici, -e 1. przym. geom. stozkowy 2. przym. i przysl. stozkowaty(-to) cónicá, cónice rz. z. geom. krzywa stozkowa conifér, conifére rz. nij. bot. roslina iglasta conifér, coniféri rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970

Mémoires - Volumul 2 - Pagina 40

(a) La prise' de Saint-Denis avoit précédé la 'conifér'euce des Saint-Antoine. Les troupes dela' Ligue capitulèrent le s Juillet. M. de Thou (Livre XCIX y confirme. la tentative infructueuse que'l'on'fit pou! introduite des 'provisions dans.St. Denis.

Philippe Hurault de Cheverny, 1789

Bulletin des sciences naturelles et de géologie

Saurureœ. 58. Pi- peraceœ. 5p. Chlorantheœ. XXI. Hydropeltide,*:. 60. Cabombeœ. 61. Nymphœaceœ* 62. Nelum- boneœ. •f- *f* GYMNOBLASTA APETALA. XXTI. CoNifér*;. 63. Cycadeœ 64. Abiettneœ. 65. Cupressinœ. 66. Taxineœ. XXTIT.

Gabriel Delafosse, ‎Adolphe Brongniart, ‎Anselme-Gaëtan Desmarest, 1831

Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres ...

Ces fçavans fc J* A n. firent honneur d'avoir commerce de lettres avec elle, de montrer ce qu'elle leur répondoit , & de la pré- conifér dans les Pays étrangers. Cela- lui attira des lettres dé Balzac , de Gajfendi , du P. Merfenne , de Bach art y de ...

Jean-Pierre Nicéron, 1736

Grammaire suedoise: contenant les regles de cette langue ...

... I f6rgirzgem, x De f6rgz'wzgar. p.f'F'iär â'dts. Impf.' Coni. Fér— %Êrzges'. part.gP. > ÿrgähgefi. Def. et 'p. Y rgdhg”f. ' r ' i. ' ' "S'fiW l \ u )l{€ ) 77\_( '3:5 -Slq“/qï. Og.flS}m%Îïfjggäyÿ%èÿ;ggkeli, 'Îfv€rÆfiag,. ;Umg;?1«ê.

Abraham Sahlstedt, 1770

Woordenboek der latijnsche taal - Pagina 83

Conjungo,. 83. Congrus, i, m. z. Conger. Coiijtiuus, a, urn, adj. ovtrünstemmende.\ □ Conïtur, fera, lerum, adj. kegelvormige v ruckten dragende. Cenïgcr, gëi a, gïrum, z. Conifér. Conisco , ire, 3. (naiÇu) met de hoornen stooten. Conjectati'o ...

Ernst Friedrich Kaercher, ‎Jacobus Terpstra, 1828

Proceedings - Pagina 16

... sa combinaison avec le bisulfite de soude s'y dissout facilement. C'est pourquoi on ne peut le considérer que comme un paraldéhyde contenant un hydroxyle. Ce n'est pas impossible qu'il présente des relations avec l'alcool conifér 'lique.

International Botanical Congress, 1900

Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par ...

(3) En 1846, M. l'abbé Migne a publié «set* velle édition de la Bible de dom Calmet, conifér « actualisée par M. l'abbé James, vol. I à IV de VF ' clopédie théologiqut Manuel de l'histoire de l'architecture chez tous les peuples, et I0& TADLE ...

Louis de Sivry, ‎Jean Baptiste J. Champagnac, 1850

Dictionnaire universel de la langue française - Pagina 622

UVETTE , s. f. t. de bot. geure de plantes Ht 1» dioécie uiouadelphic et de la famille des conifér.î UVULA1RE, ndi. Jes d. g. (dW^'a) t. d'awL qui a rapport à la luette. Glandes uvulairts , cryptes glanduleux qui environnent la luette. UVULAIRE ...

Charles Nodier, ‎Vailly, ‎Gattel, 1835

Bidrag til cycadeernes naturhistorie - Pagina 13

Ex. paa Strasburgers Figurer af Conifér-Kim («Die Coniferen und Gnetaceen«, Taf. X, 9, 10 og XXIV, 22 af Thuja; Taf. XI, 33 af Pinus o. s. v.). I Fig. 16 — 19, VI, s'es lignende, unge Kim i forskjellige Stillinger tillige med en Del af deres Kimlraad, ...

Eugenius Warming, 1879