Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comemoráre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMEMORÁRE

comemora.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMEMORÁRE IN RUMENO

comemoráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COMEMORÁRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «comemoráre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comemoráre nel dizionario rumeno

COMEMORATIONS f.1) v. COMEMORA. 2) Una cerimonia solenne che commemora il ricordo di una persona o di un evento. / V. commemorare COMEMORÁRE ~ări f. 1) v. A COMEMORA. 2) Ceremonie solemnă prin care se comemorează amintirea unei persoane sau a unui eveniment. /v. a comemora

Clicca per vedere la definizione originale di «comemoráre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COMEMORÁRE


adoráre
adoráre
ajutoráre
ajutoráre
amelioráre
amelioráre
ancoráre
ancoráre
arboráre
arboráre
biodeterioráre
biodeterioráre
colaboráre
colaboráre
coloráre
coloráre
coroboráre
coroboráre
decoloráre
decoloráre
decoráre
decoráre
defloráre
defloráre
defosforáre
defosforáre
delaboráre
delaboráre
deterioráre
deterioráre
devoráre
devoráre
dezancoráre
dezancoráre
dezonoráre
dezonoráre
edulcoráre
edulcoráre
efloráre
efloráre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COMEMORÁRE

comedíe
comédie
comédíe
comedie muzicală
comedio
comedioáră
comediográf
comedón
comemorá
comemorábil
comemoratív
comemoráție
comemorațiúne
comemoréz
comenduí
comenduíre
cómeniță
comensál
comensalísm
comensuál

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COMEMORÁRE

elaboráre
evaporáre
expectoráre
exploráre
foráre
hidroamelioráre
ignoráre
imploráre
incorporáre
îmbujoráre
împoporáre
înamoráre
încornoráre
încorporáre
înfioráre
îngrijoráre
înnoráre
însforáre
întrajutoráre
înviforáre

Sinonimi e antonimi di comemoráre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMEMORÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «comemoráre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di comemoráre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COMEMORÁRE»

Traduzione di comemoráre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMEMORÁRE

Conosci la traduzione di comemoráre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di comemoráre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comemoráre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

纪念活动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celebración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

celebration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मरणोत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поминовение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comemorações
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুষ্ঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commémorations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sambutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

記念行事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기념 행사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prayaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỷ niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டாட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्सव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commemorazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uroczystości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поминання
40 milioni di parlanti

rumeno

comemoráre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εορτασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minnesfester
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commemorations
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comemoráre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMEMORÁRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comemoráre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su comemoráre

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMEMORÁRE»

Scopri l'uso di comemoráre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comemoráre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123
;áwiçcic> rocznicç (ceva pe cincva czegos <czyjaá» comemorábil, -á, comemorábili, -e przym. pa- miçtny comemoráre, comemoràri rz. z. 1. oderw. od comemora 2. (uroczysta) akademia (a cuiva ku czci czyjejá) comemoratív, -á, ...
Jan Reychman, 1970
2
Diui Gregorii Nysseni ... Omnia quae extant opera
... non ex aliquo comemoráre audiens, vt res Deo sibi occulta manifestari pctebaf.ac nó pnus quxquepublicaadministtaretur: se l vt animus prardicationcm sermonis aggredi sustinuit,quàm virrute pei sectus cuaderet,folicitus,ad hoc omni pcr ...
Gregorio de Nisa (Santo), 1573

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comemoráre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/comemorare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z