Significato di "comeseán" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COMESEÁN IN RUMENO

comeseán

CHE SIGNIFICA COMESEÁN IN RUMENO

definizione di comeseán nel dizionario rumeno

COMESEANEANA (é éni, é éne) m E f) Ognuna delle due o più persone che siedono insieme, considerate in relazione l'una con l'altra. / co- + mesano

COMESEÁN ~eánă (~éni, ~éne) m. și f. Fiecare dintre două sau mai multe persoane care stau la masă împreună, considerate în raport una față de alta. /co- + mesean

SINONIMI DI «COMESEÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «comeseán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di comeseán

comensál · convív

TRADUZIONE DI COMESEÁN

Conosci la traduzione di comeseán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di comeseán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comeseán» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: messmate
• Traduttore italiano - spagnolo: compañero de rancho
• Traduttore italiano - inglese: messmate
• Traduttore italiano - hindi: सहपाठी
• Traduttore italiano - arabo: messmate
• Traduttore italiano - russo: однокашник
• Traduttore italiano - portoghese: comensal
• Traduttore italiano - bengalese: সহভোক্তা
• Traduttore italiano - francese: commensal
• Traduttore italiano - malese: semakan
• Traduttore italiano - tedesco: Tischgenosse
• Traduttore italiano - giapponese: messmate
• Traduttore italiano - coreano: 같이 식사하는 동료
• Traduttore italiano - giavanese: commensal
• Traduttore italiano - vietnamita: người ngồi cùng bàn
• Traduttore italiano - tamil: உண்கிற
• Traduttore italiano - marathi: शरीराच्या एका भागात किंवा भागावर नित्याप्रमाणे जगणारे परंतु अपायकारक नसणारे जंतू
• Traduttore italiano - turco: komensal
• Traduttore italiano - italiano: compagno di mensa
• Traduttore italiano - polacco: messmate
• Traduttore italiano - ucraino: однокашник
• rumeno: comeseán
• Traduttore italiano - greco: συντρώγων
• Traduttore italiano - afrikaans: disgenoot
• Traduttore italiano - svedese: stallbroder
• Traduttore italiano - norvegese: messmate

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMESEÁN»

Scopri l'uso di comeseán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comeseán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners - Pagina 123

... comes from the expression gabh i leith which might be roughly translated as “go to this place.” gabh i leith uait come gabh i leith anseo come here gabh i leith, a Sheáin come, Seán ...

Thomas Ihde, ‎Maire Ni Neachtain, ‎Roslyn Blyn-LaDrew, 2008

Colloquial Irish (eBook And MP3 Pack): The Complete Course ...

... comes from the expression gabhi leith which might be roughly translated as “go to this place.” gabh i leith uait come gabh i leith anseo come here gabh i leith, a Sheáin come, Seán ...

Thomas Ihde, ‎Maire Ni Neachtain, ‎Roslyn Blyn-LaDrew, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 233

COMESEÁN, -A s.m.f. eel care stä la masà impreunä cu altcineva, саге manîncà la o masa comuna ; conviv. [pL -eni, -ene. var. comesan, -a s. m. f. / < со- + mesean, dupa fr. comensal] COMESTIBIL, -A adj. care se poate minea ; bun de mîncat ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

a face ~ handlowac (cu <de> ce va czymá) comeseán, -á, comeséni, -e rz. m. i i. wspól- stolownik(-iczka) comestibil, -á, comestíbili, -e przym. jadalny cometá, cométe rz. i. astr. ko meta cómici, cómici rz. m. teatr. komik; de ~ ko- ...

Jan Reychman, 1970