Scarica l'app
educalingo
consubstanțiál

Significato di "consubstanțiál" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSUBSTANȚIÁL

fr. consubstantiel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSUBSTANȚIÁL IN RUMENO

consubstanțiál


CHE SIGNIFICA CONSUBSTANȚIÁL IN RUMENO

definizione di consubstanțiál nel dizionario rumeno

consubstantiál, -a adj. (ampia sostanza consustanziale V.). Teola. Dalla stessa sostanza, uguale nella sua costituzione, dallo stesso essere: le tre persone della tribù santa di consustanziale.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONSUBSTANȚIÁL

antipestilențiál · biopotențiál · carențiál · chintesențiál · circumferențiál · circumstanțiál · componențiál · concurențiál · confidențiál · demențiál · desinențiál · diferențiál · echipotențiál · esențiál · evenimențiál · excremențiál · existențiál · exponențiál · geopotențiál · inesențiál

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONSUBSTANȚIÁL

construíre · consubstanțialísm · consubstanțialitáte · consuetudinár · consuetúdine · cónsul · consulár · consulát · consúlt · consultá · consultábil · consultánt · consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONSUBSTANȚIÁL

inferențiál · interferențiál · jurisprudențiál · neesențiál · nunțiál · penitențiál · pestilențiál · potențiál · preferențiál · preferințiál · prezidențiál · președințiál · providențiál · provințiál · referențiál · reverențiál · rezidențiál · rezistențiál · sapiențiál · secvențiál

Sinonimi e antonimi di consubstanțiál sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONSUBSTANȚIÁL»

consubstanțiál ·

Traduzione di consubstanțiál in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSUBSTANȚIÁL

Conosci la traduzione di consubstanțiál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di consubstanțiál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consubstanțiál» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

同质
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consustancial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

consubstantial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

consubstantial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفس الطبيعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

единосущный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consubstancial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

consubstantial
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consubstantiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

satu bersama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

consubstantial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同本質
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동일한 본질
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

consubstantial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng bản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

consubstantial
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकाच तत्वाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özleri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consustanziale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

współistotny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

єдиносущний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

consubstanțiál
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοούσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consubstantial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consubstantial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av samme vesen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consubstanțiál

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSUBSTANȚIÁL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consubstanțiál
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «consubstanțiál».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su consubstanțiál

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONSUBSTANȚIÁL»

Scopri l'uso di consubstanțiál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consubstanțiál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Acts of the Council of Chalcedon - Volumul 1 - Pagina 221
The most holy archbishop said: 'Do you acknowledge that the same one Son, our Lord Jesus Christ, is consubstantial with his Father in respect of the Godhead and consubstantial with his mother in respect of the manhood?' 512. Eutyches the ...
Richard Price, ‎Michael Gaddis, 2005
2
The Development of the Term ??????????? from Origen to ...
In II,5, the Nestorian argues against the possibility of an νυπστατον, i.e. the human nature of Christ which does not have a hypostasis of its own, to be consubstantial with an νυπστατον, i.e. our human natures, every one of which does have a ...
Benjamin Gleede, 2012
3
Select Treatises of S. Athanasius ... in Controversy with ... - Pagina 168
71- Now the phrase " consubstantial with us" seems to have been introduced at the time of the Apollinarian controversy, and was naturally the Catholic counter-statement to the doctrine of Apollinaris that Christ's body was " consubstantial to ...
Athanase, ‎Newman, 1842
4
The divinity of our Lord and Saviour Jesus Christ ... - Pagina 177
No one else questioned the • I shall here investigate the meaning of the word Consubstantial. Originally it was applied to things which belong to the same species, or have the same nature. Thus, Aristotle calls the stars consubstantial ...
M. D. Talbot, 1843
5
Byzantium: Church, Society, and Civilization Seen Through ...
But if our lump's [lumpish] nature (which the Word assumed) is living [or possesses a soul], you, by partaking of the azymes, do not eat bread which is supersubstantial and consubstantial to us. For indeed the azymes plainly are lifeless [or ...
Deno John Geanakoplos, 1984
6
The Dyophysite Christology of Cyril of Alexandria - Pagina 107
Cyril begins by turning Eunomius's reasoning upside down: it is only things that are consubstantial that are properly (κυρως) compared, for it would be foolish to say that an ox is greater than a man, or the other way round. Therefore, if the Son ...
Hans Van Loon, 2009
7
Select Treatises of S. Athanasius ... in Controversy with ...
71- Now the phrase " consubstantial with us" seems to have been introduced at the time of the Apollinarian controversy, and was naturally the Catholic counter-statement to the doctrine of Apollinaris that Christ's body was " consubstantial to ...
Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria), 1842
8
The divinity of ... Jesus Christ demonstratively proved; ... - Pagina 177
Marcion) calls the Logos consubstantial : and Dionysius of Alexandria (a.d. 250) repeatedly uses the same appellation in respect to Christ. Eusebius of Cesarea, one of the Nicene Fathers, in addressing his Church about the symbol of the ...
M D. Talbot, ‎Jesus Christ, 1843
9
Commentary on the Gospel According to S. John
result will be absurd, and we who deem we think rightly „ must needs confess, that if the Word is Consubstantial with ,, the Father and the Father with the Word, there is nothing „ yet to hinder the Father from being and being called word, „ as ...
Saint Cyril (Patriarch of Alexandria), 1874
10
The True Intellectual System of the Universe: Wherein All ...
i),ii!, coessential or consubstantial with the Father, as to his Divinity ; but coessential or consubstantial with as men, as to his humanity. — Where it cannot reasonably be suspected, that one and the same word should be taken in two different ...
Ralph Cudworth, ‎Thomas Birch, 1837
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consubstanțiál [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/consubstantial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT