Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contențiós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTENȚIÓS

fr. contentieux, lat. contentiosus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTENȚIÓS IN RUMENO

contențiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONTENȚIÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «contențiós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contențiós nel dizionario rumeno

contenţiós, -oasă adj. (contentiosus, che può essere giudicato, ribelle, d. contentus, teso, teso, ardente, controcorrente, in difficoltà. Portavoce: spirito controverso. Disputa, contenzioso: affari Contenti. S. n., Pl. urina o ossa. Tale servizio amministrativo si occupa di disaccordi tra individui e lo Stato (Sezione III della Corte di Cassazione). \u0026 # X2013; Falso - Onestamente. Cp. con finzione. contențiós, -oásă adj. (lat. contentiosus, care se poate judeca, îndărătnic, d. contentus, întins, încordat, ardent, conténdere, a lupta. V. tind, pretind, pretențios). Ĭubitor de dispută: spirit contențios. Contestat, litigios: afacere contențioasă. S. n., pl. urĭ sau oase. Acel serviciŭ administrativ care se ocupă de neînțelegerile dintre particularĭ și stat (secțiunea III a Curțiĭ de Casațiune). – Fals -cios. Cp. cu pretențios.

Clicca per vedere la definizione originale di «contențiós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONTENȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
pretențiós
pretențiós
reverențiós
reverențiós
romanțiós
romanțiós
sentențiós
sentențiós
silențiós
silențiós
substanțiós
substanțiós
tendențiós
tendențiós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONTENȚIÓS

contenciós
conteneálă
contenésc
contení
contenínță
conteníre
contént
contentáție
contentív
conténție
contențiúne
conté
contést
contestá
contestábil
contestánt
contestáre
contestatár
contestáție
contestațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONTENȚIÓS

acrimoniós
facețiós
facțiós
grațiós
infecțiós
malițiós
minuțiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
sedițiós
semiprețiós
spațiós
superstițiós
țiós
toxiinfecțiós
vițiós

Sinonimi e antonimi di contențiós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONTENȚIÓS»

Traduzione di contențiós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTENȚIÓS

Conosci la traduzione di contențiós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di contențiós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contențiós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

限制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

restricciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

restraints
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मजबूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограничения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

restrições
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contenţiós
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

restrictions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contenţiós
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beschränkungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拘束
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contenţiós
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạn chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contenţiós
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contenţiós
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contenţiós
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restrizioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ograniczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмеження
40 milioni di parlanti

rumeno

contențiós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιορισμούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beperkinge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begränsningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contențiós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTENȚIÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contențiós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su contențiós

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTENȚIÓS»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine contențiós viene utilizzato.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contențiós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/contentios>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z