Scarica l'app
educalingo
cópra

Significato di "cópra" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÓPRA

it., sp. copra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÓPRA IN RUMENO

cópra


CHE SIGNIFICA CÓPRA IN RUMENO

definizione di cópra nel dizionario rumeno

RAME s.f. Olio di cocco secco, contenente olio; l'olio contenuto in questo nucleo.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CÓPRA

cápra · dasúpra · deasúpra · supra · súpra

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CÓPRA

coporâie · coporîie · coporî́ĭe · cópos · coposedá · coposesiúne · coposesór · cópoș · copóŭ · copr · cópră · cópre · copreálă · copremíe · coprénă · copreședínte · coprețí · coprín · coprínă · coprínd

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CÓPRA

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · angóra · arababúra · aspidístra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · ára · ắra

Sinonimi e antonimi di cópra sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CÓPRA»

cópra ·

Traduzione di cópra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÓPRA

Conosci la traduzione di cópra in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cópra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cópra» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

椰肉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

copra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

copra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوز الهند
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

копра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

copra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নারিকেলের শুষ্ক শাঁস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Copra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelapa kering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kopra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コプラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코프라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kopra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái dừa khô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொப்பரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुके खोबरे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurutulmuş Hindistan cevizi içi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

copra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Copra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

копра
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cópra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρά κοκοκάρυδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kopra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kopra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kopra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cópra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓPRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cópra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cópra».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cópra

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÓPRA»

Scopri l'uso di cópra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cópra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de confessores y penitentes etc. - Valladolid, ... - Pagina 42
Yporque lìlapersonadel védedar,y fus otros bienes qda£ sen obligados a la paga del no séria cópra de céso reaJ, de q habla mos h no d plonal, deq agora no tratamos, o cóstitucion de prtit- d«,y òbligacion de aílegurar el din ero,q se da, y la ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
2
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ... - Pagina 43
fumï vsuraîria,sino se da mas poniedo el vno, q poniendo el otro. -, Porq se da menos del justo valor : por lo quai y el pacto de poder * quitar(q es de retroucdêdo)se psume vsura,como qda dicho.Pcto porq quie cópra vna cosa, do ay costûbre ...
Martín de Azpilcueta, 1567
3
Summa de la theologia moral y canonica - Pagina 301
hazeríYmuchas \ ezesfe vlVesto eu la pfatala- 1 grcrosiyanii por elle camino de ordinarîe, brada q la cópra vno có hccmira alnado, y la 1 no es Irciro eiipraitica ha/.eslo : lo quai se h» vendelïnhechuraaluegopagar. mucho de miuj.auiiquî en ...
Enrique de Villalobos, 1629
4
Comentario resolutorio de usuras: sobre el cap. primero de ...
... aquel fiar de hombre tan necefitado fignifica algúa fimulacion de emprefido por vfura, por fer la cópra del cenfo muy gna fr priori-femejáte a el por lo fobredicho 8. Y porque parece,áda menos del juo precio, quien bu diális. no paga luego al ...
Martin de Azpicueta, 1568
5
Trattato di tutti i contratti che nei negotii et commertii ... - Pagina 125
... quáco sarà maggiorel'vtilirà generale di essa,andá do però tutto il rcsto dcl pari.ma se si parla delvci lità parricolare, pcádcllaqualela cosa cópra ta è più vtile,a(J'hora è falfb,che quáro quella sarà più vtileaJ cóp ratore.táro si possa védere ...
Francisco García, 1596
6
Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 42
Y porJ es côtra la naturalcza deh cópra y véta, q elvêdedorse oUipttiì, y a sut bien es perpétua m et e al scguro dela cosa védida,aûqeílase pierdarpuesla cofacóprada.íl parcce,ha deparecerparaelcôpri- a Tot»titn.ff. dor deípuesdela€ntr€gaa,y ...
Martín de Azpilcueta, 1557
7
Sermoni volgari ... sopra le solennitade di tutto l'anno - Pagina lxxx
Taie cópra n se troua appsso de gli amatori di qsto seculo ma apflb dellautoredel seculo,nó puo eére alrra có pra.Odi el ,ppfi a Jo dissi al signore,tu se el raiò dio,po che tu nó a bisogni de miei béi .Che a du que cábiarai có lui o huó,& che gli ...
Bernardus (Claraevallensis.), 1529
8
Trattato di tutti i contratti che nei negotii, et ... - Pagina 404
Da questa disseréza nasce, cheil diminuir il prezzo ne. la cópra erserta nó fi fà principalmente cóto de l'impre 'to mutuo , che stà nascosto ne a-paga anticipata , ò ne la dilatione de la cosa comprata, per cui si dilata la conse na di essa per ...
Francisco García, 1589
9
Refranes, O Proverbios En Romance, Qve Nvevamente colligiò ...
Qué cópra tierra con vaIladar, cópra tierra y muladar. Qyjen no tiene viejo, no tiene nucuo. Quien poco sabe,presto Io reza. v polen _sano ata su dedo, sano lo desata. ' Qijen bien tiene y ma I escoge, Sor mal q le Véga no se enoje. tros dizen, ...
Fernando Núñez de Guzmán, ‎Valerio Francisco Romero, 1555
10
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
«jão e extracção dos Cocos, do Azeite, e da Cópra, em quanto senão plantarão Palmares nas terras fora de Goa, cuja plantação he devida á dominação In- gleza, e a maior liberdade em que vivem os proprietarios, com respeito a ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cópra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/copra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT