Significato di "a dispera" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A DISPERA IN RUMENO

a dispera

ANTONIMI DI «A DISPERA» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a dispera» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di a dispera

sperá

TRADUZIONE DI A DISPERA

Conosci la traduzione di a dispera in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a dispera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a dispera» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 绝望
• Traduttore italiano - spagnolo: desesperación
• Traduttore italiano - inglese: despair
• Traduttore italiano - hindi: निराशा
• Traduttore italiano - arabo: يأس
• Traduttore italiano - russo: отчаяние
• Traduttore italiano - portoghese: desespero
• Traduttore italiano - bengalese: হতাশা
• Traduttore italiano - francese: désespoir
• Traduttore italiano - malese: putus asa
• Traduttore italiano - tedesco: Verzweiflung
• Traduttore italiano - giapponese: 絶望
• Traduttore italiano - coreano: 절망
• Traduttore italiano - giavanese: nglokro
• Traduttore italiano - vietnamita: tuyệt vọng
• Traduttore italiano - tamil: விரக்தியிலும்
• Traduttore italiano - marathi: निराशा
• Traduttore italiano - turco: umutsuzluk
• Traduttore italiano - italiano: disperazione
• Traduttore italiano - polacco: rozpacz
• Traduttore italiano - ucraino: відчай
• rumeno: a dispera
• Traduttore italiano - greco: απελπισία
• Traduttore italiano - afrikaans: wanhoop
• Traduttore italiano - svedese: förtvivlan
• Traduttore italiano - norvegese: fortvilelse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DISPERA»

Scopri l'uso di a dispera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a dispera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opere II/2

Îndoiala şi disperarea ţin aşadar de sferecu totul diferite; e vorba de laturi diferite ale sufletului, puse înmişcare. Însăcu astanusunt mulţumit, fiindcă astfel îndoiala şi disperarea ar fi puse pe acelaşiplan; or lucrurile nu stau delocaşa. Disperarea ...

Soren Kierkegaard, 2013

Dicţionar al greşelilor de limbă

(a) dispare,v.(a) dispărea. (a) dispărea,nua dispare (eformat ca(a) părea,vezi acestcuvânt). (a) dispera,v. (a) despera. (a) displace, v. (a) displăcea. (a) displăcea, nua displace (e formatdela (a) plăcea, vezi acest cuvânt). dizertaţie, v. disertaţie.

Alexandru Graur, 2011

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială - Pagina 1

O să rup la examenul ăsta ! acid [ aesid ] In acid ( drog LSD ) acid head / freak / rapper tripat ( utilizator de LSD ) acid cap timbru ( cu LSD ) phr put the acid on sb ( AusE ) a dispera pe cineva , a freca ( la melodie ) pe cineva ( insistenţă ) come ...

Linghea S.R.L., 2014

Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 86

Indulgenþã mai ales – oi veneraþie – pentru sufletele de bunã credinþã care desfãooarã, fãrã a dispera vreo clipã, o luptã înverounatã împotriva dificultãþilor care reapar mereu. Prin luptele lor, puþin câte puþin, în iubirea umanã, îngerul ...

Goedsberg, R.J., 2013

Valuri Alinate

Să nu mă-nveţi, Părinte, a dispera! Al tău e neamul care-l am pe mână! Ai milă dar de mine-acum, cât ai De cel din urmăvierme din ţărână! Ei nu știu bieţii, cei ce-n mine cred, Ce chinuri am şi cum mă zbat în ele, Ce singur sunt eu azi şi cum ...

Rovenues Publishing, ‎Carmen Sylva, 2012

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 294

Şi dacă se întâmpla să dea peste Rawdon şi soţia lui – cu toate că el îşi scotea întotdeaunapălăria, respectuos, grupul domnişoarei Crawley trecea de el cu o indiferenţă într-atât de frigidă şi ucigătoare că Rawdon începuse a dispera.

Thakeray, William Makepeace, 2013

Propoziţia subiectivă - Pagina 13

... faţă de : „să desperăm" = a dispera (Nu trebuie însă a dispera) 3; „să le faci parte ..." = a le face parte (Nu se cade a le face parte), iar în cazul ultimelor două fraze echivalenţa se stabileşte cu abstractele invocate: Deci cînd se întîmplă lucrul ...

Ecaterina Teodorescu, 1972

Dante’s Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay

Spogliatevi di questa vesta grama, da che voi sete per ragion riclaesto; ché l'omo per dolor more a dispera. Com 'uoi vedresti poi la bella cera se 'v'accogliesse morte in disperanza? Di si grave pesanza traete il vostro core omai, per Dio, che ...

Dante Alighieri, 1973

Pe marginea abisului: Søren Kierkegaard și nihilismul ... - Pagina 144

absolută (de fapt in-dependenţa de alteritate) şi de aceea, în mod paradoxal, „disperarea celui care vrea cu disperare să fie el însuşi" este reductibilă la forma disperării celui ce fuge de sine64, căci a voi cu disperare să fii tu însuţi înseamnă a ...

Mădălina Diaconu, 1996

Mitologie romantică - Pagina 279

Soren Kierkegaard : Journal I. „Disperarea este o categorie a spiritului şi se exercită asupra omului în cursul eternităţii sale." Soren Kierkegaard : Traiti du de- sispoir. „A dispera din cauza unui lucru nu înseamnă adevărata disperare, este un ...

Elena Tacciu, 1973

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A DISPERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a dispera nel contesto delle seguenti notizie.

Bimba si dispera alla Casa Bianca. La foto con Barack Obama …

La piccola si è buttata a terra disperata, sul tappeto della Casa Bianca, sotto lo sguardo impotente dell'uomo più potente del mondo. È successo durante la ... «Giornalettismo, mag 15»

A spera sau a dispera. Vezi drame similare cu cea a lui Mihai Neşu

Accidentările în zona cervicală a coloanei vertebrale au pus capăt multor cariere de sportivi, dar s-au mai întâmplat şi minuni şi unii chiar au revenit în activitatea ... «Realitatea, mag 11»