Scarica l'app
educalingo
coráslă

Significato di "coráslă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORÁSLĂ

lat. colastra

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORÁSLĂ IN RUMENO

coráslă


CHE SIGNIFICA CORÁSLĂ IN RUMENO

definizione di coráslă nel dizionario rumeno

coralli, f., g.-d. art. coráslei


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CORÁSLĂ

breáslă · cioróslă · coromâslă · coromîslă · coromî́slă · coromấslă · císlă · gúslă · háslă · máslă · odráslă · pâslă · pấslă · samuráslă · séslă · teslă · téslă · túslă · v´âslă · vấslă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CORÁSLĂ

coráj · corál · coral · corálă · corali · coralián · coraliér · coraliéri · coralifér · coralifórm · coraligén · coralitáte · coralíu · corán · corándă · corapórt · coraportór · corasán · coraziúne · corăbiá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CORÁSLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · vâslă · áchilă · ácvilă

Sinonimi e antonimi di coráslă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORÁSLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coráslă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CORÁSLĂ»

coráslă ·

Traduzione di coráslă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORÁSLĂ

Conosci la traduzione di coráslă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coráslă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coráslă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

coráslă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

coráslă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coráslă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coráslă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coráslă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coráslă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coráslă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coráslă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coráslă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coráslă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coráslă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coráslă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coráslă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coráslă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coráslă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coráslă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coráslă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coráslă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coráslă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coráslă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coráslă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

coráslă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coráslă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coráslă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coráslă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coráslă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coráslă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORÁSLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coráslă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «coráslă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su coráslă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CORÁSLĂ»

Scopri l'uso di coráslă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coráslă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fragmentarium - Pagina 267
Cucoş — Hahn — Buckel[;] cocoşat bucklig[;] cucoş de la puşcă, cucoş la porumb prăjit, cucoş la prune a se cocoţa, cocoţat pe un gard cinel-cinel (ciumel-ciumel) coraslâ geronnene Milch; a se corăsli gerinnen in ziua l-ia vaca dă coraslă 167 ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
2
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 106
La o lună de zile când s-au dus la Ghiţă, „Hai Ghiţă, gata" „Nu merg, că uite a fătat vaca, să mănânc oleacă de coraslă şi după aceea vin" [...] l-au înşfăcat imediat după o lună de zile. L-au luat si pe Ghită. Ghită nu a mai avut ce să mai încurce.
Petrică Daniel, 2010
3
The History of Timur-Bec: Known by the Name of Tamerlain ...
He encamp?d near the well of Chourab till the return of these messengers, which was two months after their setting out:, he al spy siop'd all the caravans which came from Corasla^ na to Transoxiana. When all the envoys were Chap.itf.
Sharaf al-Dīn ʻAlī Yazdī, 1723
4
Credinte si superstitii romanesti
... înţărcat cîrstnic –unealtă de pescuit cîrtiţă –bubă sub gît cîşlegi –interval de timpîntreposturi clombă – creangă coardă – grindă cocăi (a)–a moţăi cociorvă –unealtă de scos jarul din vatră coinăcelelecotoiului –buruiană colastră – coraslă, ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
5
Sabatul - Pagina 112
Băieţilor de la «Săptămîna», care pînă mai ieri sugeau cu poftă din ambele ţîţe ale «rîndunicii» (din cea prezidenţială şi din cea parlamentară), acum, nu ştiu cum, li s-a făcut deodată lînced de corasla Parlamentului. Ai zice despre ei că au ...
Andreĭ T͡Surkanu, 2000
6
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
In den Formen corlică u. s. w., auch sorlic neben soric, wobnt dem l deminutive Kvaft bei, vgl. eăl-ul-cţ, cornul-eţ, fi-ul-et, furc-id-ită, mu sc-ul-iţă, auch porc-ul-en u. s. w. Ich bemerke auch căşlig'i=căştiga, coraslă=corastă. Ein Wort habe ich inir ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1878
7
Român, românesc, România: studiu filologic - Pagina 218
101 contra 0at ). 62 coprinde (a), 38, 41 coraslă, 41 corastă, 38 cotonea (lat.), 27 cotur (sîrb), 62 coturnicula (lat.), 62 Craiova (= Oltenia), 148, 158 crăie 104, 181 Crăiia Bohemului, 105, 106 Crăiia Şvedului, 105 Crăiia Ungurească, 104 crăime, ...
Vasile Arvinte, 1983
8
Lingvistică generală și românească - Pagina 44
82, în afară de colastră, trebuia citat şi coraslă, care dealtfel contrazice formula disimilatorie de care e vorba acolo. La p. 83 socoteşte pe rîndunea ieşit din rindurea, pe cînd lucrul este invers. Dar aceste greşeli de exprimare şi de altă natură, ...
G. Ivănescu, ‎Vasile Șerban, ‎Vasile D. Țâra, 1930
9
Graiul din nord-vestul Olteniei: Fonetică. Considerații ... - Pagina 136
Fonetică. Considerații fonologice Valeriu Rusu. N. A. L. R. OLTENIA 846[coraslă] HARTA 12 [eurasia] [corişti] N. A- L. R. OLTENIA 750 [(rufele) se usucă (ind.prez.6)]. 136.
Valeriu Rusu, 1971
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 296
"cor, grup coral/vocal" –» horă, sf. corabie, -i, sf. "naie* – , vas plutitor" "corabie" "supărat – , trist – " "corabie" coral –» mărgean, sn. cOran, S.n. "cartea legilor religiei musulmane" coraslă –» colastră, sf. corăbier, -i, s.m. "care conduce corabia; ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coráslă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/corasla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT