Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coșávă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COȘÁVĂ

coșávă s. f. – Vînt dinspre răsărit. Bg., sb. kosava (DAR).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COȘÁVĂ IN RUMENO

coșávă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COȘÁVĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «coșávă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coșávă nel dizionario rumeno

COUSES f. Un vento freddo che soffia ad alta velocità in primavera dalle Alpi. / Orig. App. COȘÁVĂ ~e f. Vânt rece care bate, cu viteză mare, primăvara, dinspre munții Alpii. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «coșávă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COȘÁVĂ


aeronávă
aeronávă
agávă
agávă
anclávă
anclávă
angusticlávă
angusticlávă
arhitrávă
arhitrávă
astronávă
astronávă
autoclávă
autoclávă
brașoávă
brașoávă
brávă
brávă
bávă
bávă
carboávă
carboávă
carávă
carávă
cioclávă
cioclávă
contraetrávă
contraetrávă
contraoctávă
contraoctávă
contraotrávă
contraotrávă
cosmonávă
cosmonávă
cávă
cávă
dreávă
dreávă
dumbrávă
dumbrávă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COȘÁVĂ

coș
coșág
coșár
coșar
coșá
coșárcă
coșáva
coșaveráj
coșărcúță
coșărít
coșbár
coșcánă
coșciúg
coșcĭúg
coșcodán
coșcogeá
coșcogeámite
coșcogéme
cóșcov
cóșcovă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COȘÁVĂ

enclávă
epávă
etrávă
gâlceávă
gîlceávă
isprávă
izbávă
iznoávă
jidávă
jilávă
laticlávă
loávă
lávă
mahiávă
motonávă
nesprávă
nezăbávă
návă
octávă
oglávă

Sinonimi e antonimi di coșávă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COȘÁVĂ»

Traduzione di coșávă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COȘÁVĂ

Conosci la traduzione di coșávă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di coșávă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coșávă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Cosava
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cosava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cosava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cosava
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cosava
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cosava
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cosava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cosava
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cosava
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cosava
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cosava
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cosava
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cosava
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cosava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cosava
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cosava
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cosava
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cosava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cosava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cosava
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cosava
40 milioni di parlanti

rumeno

coșávă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cosava
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cosava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cosava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cosava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coșávă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COȘÁVĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coșávă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su coșávă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COȘÁVĂ»

Scopri l'uso di coșávă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coșávă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 354
... De trii ori ura striga, C-aşa Cerchez-i-ndemna. Vidinu se-ncercuia, Da' şi turcii-l încuia, Şi-aci iarna-i apuca. Iarna cu vifor venea. Oastea prin sate-mpărţea, Vezi, la casă Cite şase, Şi la bordei Cite trei. Ajungeau şi-n Coşava. Din Coşava- ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Vintul Coşava, foarte puternic, se înregistrează în partea de sud a Bana- uiui mai ales în timpul toamnei, antrenînd cu el o avalanşă uscată şi rece de curenţi de aer. Caracteristici hidrografice şi hidro geologice. Din punct de vedere hidrografic, ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
3
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 104
Piste alte nouă cojocele. Alte nouă iepângele, Să tână de ger şi iele. Colceag Paşa că pleca, La fântâna gerului, C olea-n câmpu C iile/ui”. Dară Vântu C rivetu, Cu o nare cam trăgea, Şi la Coşava'M striga: Umbrela 9' Domnule "Oi Coşavo.
Cristea Sandu Timoc, 2007
4
Povești populare românești - Pagina 408
86. Ţăranu Florea ***, 92ani, 1963, com. Coşava, jud. Vidin: Stăpînul zgĭrcit şi măgarul, Cadiu şi feineia. 87. Ţäranu Ioana **, 1945, ccm. Vîrbiţa hîarc, plasa Clacfm a, jud. Craina: Taina muierii. 88. Ţîru Sofia ***, 50 ani, 1962, com. Coşava, jud.
Cristea Sandu Timoc, 1988
5
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 9 - Pagina 390
soiul Fortunato şi mai puţi: Pastore, Harrach şi Triumph prezentau marginile frunzelor evident îns din cauza vîntului rece (Coşava) ce bate în această zonă. Azotatul de amoniu s-a dat fracţionat şi anume 100 kg/ha toamna, fnsămînţare şi 150 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
6
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 42-43 - Pagina 290
A. anomalii magnetice AZ Intre Gladna şi Coşava (datele geofizice după A. Ştefănciuc şi A. Ştofănescu). 1, 0 - 100y ; 2, 100 — 200y ; 3, peste 200y. B. Interpretarea geologică de ansamblu a anomaliilor dintre Gladna şi Coşava (după M.
Institutul Geologic (Romania), 1973
7
Itinerare arheologice bănățene - Pagina 138
COŞAVA Itinerarul propus pe Valea Begăi are ca punct terminus, pe această rută colaterală a traseului principal, două staţiuni importante pentru cunoaşterea dezvoltării umane în paleoliticul superior. Avem în vedere satul Româneşti, comuna ...
Luminița Munteanu-Dumitriu, 1988
8
The Cambridge Ancient History - Pagina 1020
60, 770 Cosava, / Bf Cosava-Banat, 66 fig. 2 Coslogeni, 2 Ed, 4 Ed, 30 Coslogeni culture, 16, 61, 62, 63, 64 Cosovcni, j Cd, 4 Cd Costisa, 4 Db, J3, 56, 62, 73 fig. 9 Costiui, / Ca Co(ofeni culture, 28, 42, 43, ij, 57, (8, 71 fig. 7, M', Ml Craiova, ; Cd ...
John Boardman, ‎I. E. S. Edwards, 1982
9
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 476
145 explică la fel pe Cosava şi Cosaviţa (Sv), care la Mold. -Togan şi în ISt apar sub forma Coşava şi Coşaviţa ; în Indicat., numai Coşava (Fge). Costovul (Brl) < slav. kostfft) 'os, osatură'. Cf. n. top. sîrb. Kos- tovo (Karagi6). Craiova (Cra, Ine) ...
Iorgu Iordan, 1963
10
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 57,Ediţiile 3-5 - Pagina 106
Le Sarmatien inférieur (Volhinien) n'apparaît nettement que dans un <f affleurement à l'extrémité orientale du village Coşava, sur le versant droit de la vallé N'ăndreasc Là, au-dessus des argiles marneuses du Badénien (planche colonne 10), ...
Institutul Geologic (Romania), 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coșávă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cosava-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z