Significato di "cotelí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COTELÍ IN RUMENO

cotelí

CHE SIGNIFICA COTELÍ IN RUMENO

definizione di cotelí nel dizionario rumeno

case, cottage, vb. IV (reg.) 1. ricerca con il dettaglio; graffiare, graffiare, graffiare, soffocare. 2. Cammina attraverso la casa dopo le faccende domestiche. 3. piatti leccati, linchi dalle pentole. 4. rubare 5. Prova i vasi di terracotta se sono buoni. 6. una cti. 7. (rif.) E rotolare.

cotelí, cotelésc, vb. IV (reg.) 1. a căuta cu de-amănuntul; a scotoci, a scobeli, a cotrobăi, a coleși. 2. a umbla prin casă după treburi. 3. a linge farfuriile, a linchi din oale. 4. a fura. 5. a încerca vasele de lut dacă sunt bune. 6. a coti. 7. (refl.) a se rostogoli.

TRADUZIONE DI COTELÍ

Conosci la traduzione di cotelí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cotelí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotelí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 斯科特尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Cotel
• Traduttore italiano - inglese: Cotel
• Traduttore italiano - hindi: Cotel
• Traduttore italiano - arabo: Cotel
• Traduttore italiano - russo: Cotel
• Traduttore italiano - portoghese: Cotel
• Traduttore italiano - bengalese: Cotel
• Traduttore italiano - francese: Cotel
• Traduttore italiano - malese: Cotel
• Traduttore italiano - tedesco: Cotel
• Traduttore italiano - giapponese: コーテル
• Traduttore italiano - coreano: Cotel
• Traduttore italiano - giavanese: Cotel
• Traduttore italiano - vietnamita: Cotel
• Traduttore italiano - tamil: Cotel
• Traduttore italiano - marathi: Cotel
• Traduttore italiano - turco: Cotel
• Traduttore italiano - italiano: Cotel
• Traduttore italiano - polacco: Cotel
• Traduttore italiano - ucraino: Cotel
• rumeno: cotelí
• Traduttore italiano - greco: Cotel
• Traduttore italiano - afrikaans: Cotel
• Traduttore italiano - svedese: Cotel
• Traduttore italiano - norvegese: Cotel

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COTELÍ»

Scopri l'uso di cotelí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotelí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vaterländische Bilder aus Ungarn und Siebenbürgen, der ...

... mit foftbaren ïai»eten aulgefletbete S^eifcfalc , Çontainen , SBtlbfaulen , bte fetnften 3)iobel , bie fc^onften ©çicgel mit SÄococogoftra^men, elegante SSor^änge unb tnaë ber Suruê fonft поф für ипеп1Ье^гПф ^alt, finbet рф in biefcn -Cotelí.

Friedrich Körner, 1858

Neue Land- und Seebilder - Volumele 3-4 - Pagina 416

»вг(1Нф ®elb »ert&un, in Cotelí bj fceriim liegen , unb bann nocí) ©parfing *) geben ju @i= net, bi« nid)t beffer i(l, ale (le fein foflte. ©age 2)ir, biefe Wamble« — fit roaren SSerkbweiibet nub fulfrln Vente »on ieget, bai bó'fe 3Iuge unfeter ...

Charles Sealsfield, 1839

Keban Project ... activities - Pagina 157

ELAZlÖ KEBAN BARAJ GÖLÜ ALANlNDA MUNZUROGLU KÖYÜNDE COTELÍ EVi ve ZAlMOGLU KONAGl ÜST KAT UPPER FLOOR _ ELAZlÖ KEBAN BARAJ GÖLÜ ALANlNDA MUNZUROÖLU KÖYÜNDE COTELÍ EV¡ ve ZAÍMOGLU ...

Keban Projesi, 1974

Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...

Cotel./í» Co- telr. gr.t.j. Cyr Al.ep. Dìv. Du Ch. Du Pin,p. Emis. Enn.epig.S.p. 601. dict 6. Eric. Eva.I,]. Francises Combefis edka Coiiciliorum appendix per Baîu- zium : Parisiisan. 16&3. Conciliorutn postrema editio pcr| Labbeum : Parisiis an.

Sébastien Le Nain De Tillemont, 1732

Histoire ecclésiastique ancienne et moderne depuis la ... - Pagina 473

614. MlCH. Le QUIEN , Oriens Chrijlia- nas , tom. I. p. 260, & Dijf. Damafie.ta prima , §. XXXI. p. 16. — HERMANNI , Historia Concenationum de pane a\ymo & fermes taío, p. 59 , imprimé à Leipsick l'an 1739. •- Jo. Bapt. Cotelí;- 1UUS, Monim.

Johann Lorenz von Mosheim, 1776

Examen du sentiment des S. S. Pères et des anciens Juifs ... - Pagina 74

... per quam indigitationem numerum fijoo exprimi docent nos libjrî ea de re à Nice lao Smyrnaeo St à BedaConscripti.Cotel.í'P.^íy?. ce commentaire pour montrer que S. Chrysostome contredit S. Germain 74- B x amen dû sentiment des Pères.

Jean Baptiste Desessarts, 1739

Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ... - Pagina 160

Les solitaires arrivez chez Pemen, luy parlèrent de ce frère. II les pria de retourner pour luy dire de íaparc Cotelí.g.t.Lp.iïj. Á. qh'ùi venir avec eux trouver S. Pcmcn. de de le venir trouver , & il y vint austltost. *0. SAINT PEMEN. Exemple s de la ...

Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, ‎Charles Robustel ((Paris)), 1711

De animi tranquillitate dialogus. - Lugduni, Seb. Gryphius ...

TÃ'J'EMV'ÉS' èyaïdoïy mMÉ: ¿'v-rwy ' ÉK-ÉGPBN. hoc cst, Haac bona , qua: petimus miflri , (nec ce¡ ¡Ii/mos) adffimt, ' BenÉ pro Fectò díctum est Arís'cotelí, Homínem qui solítaríñ uitam degeret, aut beluam cffe, ut qui pro¡ pter scnsus- ínopiam ...

Florantius Volusenus, 1543

Aristoteloys peri poiētikēs.: liber - Pagina 269

Scilicet vocalis i et diphthongus H, ii non Aris'cotelí, faltem codicum ejus cxfcriptoribusl pronunciatu eædem fuerunt. x l. 5. nisi #XI-nc] Daccrius reponcndum contendit alea a' 1629;, fenfu non incommodo. Sic Plin. XXXV. p. 699. ed.'Hard. de ...

Aristotle, ‎Theodore Goulston, 1780

Joannis Pici Opera omnia et Joannis Franc. Pici opera in ...

... animo ilus ай: eiufmodi pracpararo copiolîus adolefcent, foeeundamq; fegetem pas rientFaciliusením'admittiturin abdita diuina: fapientiœ eius acumen ine genügquod [ghilofophiœ liberaliurn'q; artium ßudiis quafì fuper cotelí maturn fu'erir.

Giovanni Pico della Mirandola, 1573