Significato di "cráinic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRÁINIC

cráinic (cráinice), s. n. – Pîrghie cu care se ridică piatra morii de grîu. – Var. gra(i)nic. Germ. Kranich (DAR). În Banat și Olt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRÁINIC IN RUMENO

cráinic

CHE SIGNIFICA CRÁINIC IN RUMENO

definizione di cráinic nel dizionario rumeno

CARRIERA CHE (1) m E 1) vv. Una persona che ha portato alla folla i comandamenti del sovrano o delle autorità; presagio. 2) Una persona che legge le informazioni, le comunicazioni ufficiali, annuncia il programma in una stazione radiofonica o televisiva; Speaker.

CRÁINIC ~că (~ci, ~ce) m. și f. 1) înv. Persoană care aducea la cunoștința mulțimii poruncile suveranului sau ale autorităților; vestitor. 2) Persoană care citește informațiile, comunicările oficiale, anunță programul la un post de radio sau de televiziune; spicher.

SINONIMI DI «CRÁINIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cráinic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cráinic

buhái · coĭnác · colăcár

TRADUZIONE DI CRÁINIC

Conosci la traduzione di cráinic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cráinic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cráinic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 播音员
• Traduttore italiano - spagnolo: locutor
• Traduttore italiano - inglese: announcer
• Traduttore italiano - hindi: कष्ट देनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: مذيع
• Traduttore italiano - russo: диктор
• Traduttore italiano - portoghese: anunciador
• Traduttore italiano - bengalese: ঘোষক
• Traduttore italiano - francese: annonceur
• Traduttore italiano - malese: juruhebah
• Traduttore italiano - tedesco: Ansager
• Traduttore italiano - giapponese: アナウンサー
• Traduttore italiano - coreano: 아나운서
• Traduttore italiano - giavanese: announcer
• Traduttore italiano - vietnamita: người báo cáo
• Traduttore italiano - tamil: அறிவிப்பாளர்
• Traduttore italiano - marathi: निवेदक
• Traduttore italiano - turco: spiker
• Traduttore italiano - italiano: annunciatore
• Traduttore italiano - polacco: spiker
• Traduttore italiano - ucraino: диктор
• rumeno: cráinic
• Traduttore italiano - greco: αναγγέλων
• Traduttore italiano - afrikaans: omroeper
• Traduttore italiano - svedese: hallåman
• Traduttore italiano - norvegese: hallo

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRÁINIC»

Scopri l'uso di cráinic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cráinic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 141

he pouf. (stary) zbereznik; ~-nou astr. nów, miodzik; de ~ a) archaiz. królewski ; b) pogardl. hulacki craidón, craidóni rz. ra. pouf. (stary) zbereznik crailíc, craílicuri rz. nij. pouf. zberezenstwo cráinic, -á, cráinici, -e rz. ra. i i.

Jan Reychman, 1970

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 2 - Pagina 641

64: 74); — vö. még rom. cráinic 'R. adószedó; R. herold, hirnök; N. (vadászaton) hajtó; rádióbemondó' (NylrK. 9: 76). A kárpátukrán szó az ukr. кра!на 'ország; vidék, táj', Kárp. 'kerület, jarás; uradalom' szárma- zéka. — Az adatok szófoldrajzi ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970