Significato di "cremáre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CREMÁRE IN RUMENO

cremáre

CHE SIGNIFICA CREMÁRE IN RUMENO

definizione di cremáre nel dizionario rumeno

CREMÁRE s.f. (Rara) Crema. [Cf. di larghezza. cremazione \u0026 quot; bruciare].

CREMÁRE s.f. (Rar) Cremațiune. [Cf. lat. cremare – a arde].

TRADUZIONE DI CREMÁRE

Conosci la traduzione di cremáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cremáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cremáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 火葬
• Traduttore italiano - spagnolo: cremación
• Traduttore italiano - inglese: cremation
• Traduttore italiano - hindi: दाह-संस्कार
• Traduttore italiano - arabo: إحراق جثث الموتى
• Traduttore italiano - russo: кремация
• Traduttore italiano - portoghese: cremação
• Traduttore italiano - bengalese: শবদাহ
• Traduttore italiano - francese: incinération
• Traduttore italiano - malese: pembakaran mayat
• Traduttore italiano - tedesco: Einäscherung
• Traduttore italiano - giapponese: 火葬
• Traduttore italiano - coreano: 화장
• Traduttore italiano - giavanese: ngaben
• Traduttore italiano - vietnamita: hỏa táng
• Traduttore italiano - tamil: தகனம்
• Traduttore italiano - marathi: अंत्यसंस्कार
• Traduttore italiano - turco: ölü yakma
• Traduttore italiano - italiano: cremazione
• Traduttore italiano - polacco: kremacja
• Traduttore italiano - ucraino: кремація
• rumeno: cremáre
• Traduttore italiano - greco: αποτέφρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: verassing
• Traduttore italiano - svedese: kremering
• Traduttore italiano - norvegese: kremasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CREMÁRE»

Scopri l'uso di cremáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cremáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...

(2 xaleïv), rufen, cêlríre, verbergen, vel-heimlichen, 'in-choârc, anfangen, сот-ренте, anreden, schmähen, сбит-г, versuchen, cremáre, verbrennen, стерт-с, klappern, rauschen, 'in-dâ.gfire, ausspüren, erforschen, décrire, anzeigen, widmen, ...

Leo Meyer, 1861

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

... lasciato per qualche tempo in riposo - composto di latte, tuorli d'uova, farina e zucchero, dibattuti insieme e rappresi al fuoco - crema montata, fior di latte dibattuto. Cremáre, va. e m. abbruciare. Crémisi, Cremisì, Cremosì, sm. V. Chérmisi.

Niccolò Tommaseo, 1867

Introducción a la cultura medieval - Pagina 122

... sang+ sangre+ sangue+ sánge + sang+ sangue+ 17. f1are souffler+ soplar+ soprar+ a sufla + bufar - soffiare+ 18. os OS+ hueso+ OSSO+ OS+ OS+ osso + 1 9. spíráre réspirer+ respirar+ respirar+ rásufla - rcspirar+ resp¡rare+ 2 1 . cremáre, ...

Aurelio González, ‎María Teresa Miaja de la Peña, 2005

Grandezas y antiguedades de la isla y ciudad de Cadiz: en ...

Ipsum cremáre apud Romanos non Ub.y.e. 54. & f*ir\eteris iníïìtuti; terra condebantur. *<4t pofftjmtm Cictr.ltb. a. de longinquis btllis obrutos ernico*nouere , tune injìit»- f»/w. Et tannin multtfdmilt* priscos struautre ritus cut in Corne lia nemo ante ...

Juan Bautista Suarez de Salazar, 1610

Tesoro de la lengua castellana, o española - Pagina 2

-7 Pl B D O, quiere dezirramdcoé mo pass'rr'o y con tientòjà'qúlcle- "-QY E M A' -Rzes ahsasahdelL'Qtind cremáre,ca-lidad propia del fuego.O\-r_e mar, pena de hereges, sornerico's', y salsa'rios de'moneda. (Li—cunado, el que ha padecido ...

Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611

Curso de latín de Cambridge - Pagina 190

cuerpo corrumpó, corrumpere, corrüpí, corruptus - corromper, sobornar, seducir *cotidié - diariamente *crédó, crédere, crédidí - confiar, creer en cremó, cremáre, cremávl, cremátus - incinerar, quemar creó, creare, creáví, creátus - - nombrar, ...

José Hernández Vizuete, 1993

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

... that belièves Cfédo, ат. créed, article 0! шт, berief станина, -tàte, мае, sf. credúlity Crëdulo, ~a, adj. cròdulous, unsuspocting стаю, -a, rulj. bclièved, thought, repùted CW ,al1 a smart lively coitntry lass Crè a, sf. cream Cremáre , va. and n. 4.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

G. Brullér, Ardre. l. Abhru/ìiáre, hrufaáre, сотыми, Brultelire, зги/1066". H. Ardér, L. Vtere, è wet. buro, â Gr. 71u50, ì 716'( , i. ignis. VelahHeb. “к vr, i. feci“, Н. 1.. Quemar. L. s. Cremáre, ab Hel?. ju) camu, i. Crematue ‚дышите. Gr. alb», â Il», ...

John Minsheu, 1627

Vitae XII. imperatorum - Pagina 99

... humana decreverat; item jusjurandum, quo SÉ гипса pro Salute unius adstrinxerant: quibus perpauca a se verba addidit.y Lectúm pro lrostris :in forum mggistratus et honoribus functi detulerunt;Í {внеш : pars in Capitolini Jovis cella cremáre, ...

Caius Suetonius Tranquillus, ‎Johann Heinrich Bremi, 1820

Rev. Patr. Joannis Laurentii Berti,... Theologia ... - Pagina 58

Hanc dœos malos cül cus ас mores inftituiífe poftremam reíponfíonem adhibet quoin odium Ägyptiorum ; etenim ibidem que Eminentiffimus Gotci: qui&aliam ait> eos çorpora condire , non cremáre addit ex Grotio, quia Aaron fperabat tnore ...

Giovanni Lorenzo Berti, 1750