Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crin-de-toámnă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRIN-DE-TOÁMNĂ IN RUMENO

crin-de-toámnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CRIN-DE-TOÁMNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «crin-de-toámnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crin-de-toámnă nel dizionario rumeno

crin-of-the-holly s m. crin-de-toámnă s. m.

Clicca per vedere la definizione originale di «crin-de-toámnă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CRIN-DE-TOÁMNĂ


doámnă
doámnă
greier-de-toámnă
greier-de-toámnă
prăpădoámnă
prăpădoámnă
rujă-de-toámnă
rujă-de-toámnă
ruși-de-toámnă
ruși-de-toámnă
rújă-de-toámnă
rújă-de-toámnă
stámnă
stámnă
toámnă
toámnă
ástă-toámnă
ástă-toámnă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CRIN-DE-TOÁMNĂ

criminologíe
criminologíst
crimințí
crimo
crimodiníe
crimofíte
crimoterapíe
crin de pădúre
crin pestríț
crin-de-máre
crin-gálben
crínă
crín
criniéră
crinoíd
crinoíde
crinolínă
crinovíl
crín
crioanestezíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CRIN-DE-TOÁMNĂ

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
colúmnă
mnă
medímnă
mnă
slémnă
tâmnă

Sinonimi e antonimi di crin-de-toámnă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CRIN-DE-TOÁMNĂ»

Traduzione di crin-de-toámnă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIN-DE-TOÁMNĂ

Conosci la traduzione di crin-de-toámnă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di crin-de-toámnă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crin-de-toámnă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

百合,秋天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lirio de caída
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lily - of -fall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिली की गिरावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنبق من السقوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лилии из - осенью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lírio - de - queda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমল অফ পতনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lily - de - chute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lily-of-fall
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lily-of- Herbst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユリ・オブ・秋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백합 의 낙하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lily-of-tiba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lily -of - mùa thu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லில்லி ஆஃப் வீழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमळ-ऑफ-गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zambak-of-sonbahar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giglio - di - caduta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lily- of- upadku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лілії з - восени
40 milioni di parlanti

rumeno

crin-de-toámnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρίνο - of- πτώσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lelie -van- val
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lilja -of -fall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lilje -of -fall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crin-de-toámnă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIN-DE-TOÁMNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crin-de-toámnă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su crin-de-toámnă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRIN-DE-TOÁMNĂ»

Scopri l'uso di crin-de-toámnă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crin-de-toámnă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Florile din grădina mea - Pagina 72
crin de toamnă 99, 94 crin de Vîlcea 61 crin francez 99 crin galben 94, 206 crin grecesc 99 crin marmorat 82 crin nemţesc 107 crin roşu 86 crin vînăt 107, 108 crini roşi 57 crinul african 4 crinul-broaştei 94 crinul-fînului 94 crizantem 51 ...
Alexandru Borza, 1960
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 82
130). crin de toamnă (Hosta plantaginea (Lam.) AschersJ, plantă ornamentală din fam. Liliaceae, originară din Japonia, cu flori albe, liliachii sau albastre, cultivată şi prin grădinile ţărăneşti din unele zone. (M) Sucul plantei se folosea local ca ...
Valer Butură, 1979
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 339
(compuse): crin-de-baltă, plantă din familia lili- aceelor (Butomus); crin-galben, plantă erbacee cu fori galbene-deschise sau roşii-gălbui (He- merocallis flava şl fulva); crin-vînăt, plantă erbacee din familia liliaceelor (Gladiolus); crin-de- toamnă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
471 Crctisioate 570, 578 Cretuscă . . 570 Crin "... 190 Crin galben 184 Crin-de- pădure . 196 Crin-de- toamna 184 Crucea-pâ- mântului . 790 Crusân . . 710 Cruşâţea . . 480 Cucuruz . . 07 Cucută . . 797 Cucută de apă 771 Cucută de pădure .
Iuliu Prodan, 1923
5
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 50
CRIN: Crinul alb semnifică puritatea, inocenţa, virginitatea. în creştinism e simbolul Sfintei Fecioare. ... In Europa, ea este o floare a toamnei, a liniştii după terminarea muncilor agricole, prezentă în zilele de cinstire a „moşilor de toamnă".
Ivan Evseev, 1994
6
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 125
Q (Comparaţie) Era fiica spătarului Tudor Mesteacăn, un înger blond ca <> lacrimă de aur, mlădioasă ca un crin de ceară. P.L. 45/38 |Pr. 1). ... Deasupra criptei negre a sflnlului morminl Se scutură salctmii de toamnă şi de vlnt. O. I 129/3 [V. 1].
Tudor Vianu, 1968
7
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 415
V-am dat, mindrelor, cercei, Ca să vă mîndriţi cu ei; V-am dat mîndre flori de crin, Să le purtaţi p-ingă sin; V-am dat ... E frumoasă şi toamna, Da' e toamnă friguroasă, De intră mindrele-n casă; Şi din casă intru-n sobă, Şi nu iasă-afar'l la vorbă.
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 506
Florile apar toamna, cu cele şase lacinii violacee ale perigonului unite într-un tub lung, care merge pînă la tulpina subterană ... ornamentele: Lilium candidum, crinul alb, L. bulbiferum, Crinum, (Hemerocalis) flava, crin roşu, Tulipa gessneriana, ...
Iuliu Morariu, 1965
9
Dealul Care Nu Se Mai Termina - Pagina ix
Ploaia rece de toamna ia prins pe drum. ... Gâtulîiieşea marmorean ca lujerul unui crin din gulerul tare, albca zăpada proaspătă, coafuraînaltă îi alungeafaţa, făcândo să semene mai degrabă cu oregină, decâtcu femeia rumenă şi frumoasă ...
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Limbaje lirice contemporane - Pagina 309
... flutur, doamnă; / învins şi orb, lîngă oglinda-ntoarsă / copilăroasa mască mi-o revarsă / în împietriri acvatice de toamnă. ... Nu o dată, floarea şi animalul se contopesc, producînd o fiinţă nouă, mielul de crin: „mielul crinului de mult se-mparte“, ...
Dumitru Micu, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crin-De-Toámnă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/crin-de-toamna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z