Scarica l'app
educalingo
crucea-pâinii

Significato di "crucea-pâinii" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRUCEA-PÂINII IN RUMENO

crucea-pâinii


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CRUCEA-PÂINII

brâul-cosânzénii · buruiana-rușínii · chioara-găínii · ciconii · confínii · erinii · erínii · floarea-cunúnii · floarea-găínii · gușa-găínii · găinúșa-lúnii · iarba-găínii · iarba-mláștinii · nemeténii · nămesténii · năzărắnii · papa-găínii · pulpa mâinii · pápa-găínii · săptămâna cărnii

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CRUCEA-PÂINII

crucea-pământului · crúcea-pământului · crucea-șálelor · crucea-voinícului · crúcea-voinícului · crucélnic · crucélniță · crucér · crucésc · crucétă · crucí · cruci · cruciádă · cruciál · cruciát · cruciátă · cruciéră · crucifér · cruciféră · crucifére

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CRUCEA-PÂINII

aclamáții · acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-pópii · bóul-pópii · bășica fiérii · unghia-găínii · verdeața-iérnii · ámbii · árborele viéții

Sinonimi e antonimi di crucea-pâinii sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRUCEA-PÂINII» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «crucea-pâinii» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CRUCEA-PÂINII»

crucea-pâinii ·

Traduzione di crucea-pâinii in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRUCEA-PÂINII

Conosci la traduzione di crucea-pâinii in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di crucea-pâinii verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crucea-pâinii» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

十字面包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cruz - pan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cross - bread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रॉस - रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبر الخبز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кросс- хлеб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cruz - pão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রস-রুটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Croix - pain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merentas roti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cross- Brot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クロスパン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크로스 빵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salib-roti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cross- bánh mì
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கு ரொட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रॉस-भाकरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Çapraz ekmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cross- pane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bieg na chleb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Крос- хліб
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

crucea-pâinii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cross - ψωμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cross- brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cross - bröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cross - brød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crucea-pâinii

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUCEA-PÂINII»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crucea-pâinii
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «crucea-pâinii».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su crucea-pâinii

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRUCEA-PÂINII»

Scopri l'uso di crucea-pâinii nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crucea-pâinii e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anale - Pagina 189
Pristolnic, Crucea-pâinii, Floarea-cruci i. — Prin locuri cultivate şi inculte, pe marginea şanţurilor, prin vii şi păduri în locuri umede. Bâcu, la Arcuda pe lângă filtre, frecuent ; Olteniţa, în pădurea de pe marginea Dunării, aproape de gura râului ...
Academia Română, 1910
2
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 86
kroton (lat., Crotón tiglium) . cruce s.f. zagalmay; atanak; tere; haç; çarmîk; istavroz; îstavroz; selip. // »a- si face cruce ... pâinii s.f. (bot., pristolnic, teisor) tereksîrgasî (lat., Abutilón theophrasti). crucea-salelor s.f. (anat.) kuyruksogîmî(sùyegi) ...
Taner Murat, 2009
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
teisor; pristolnic; crucea-pâinii; floarea-crucii (lat., Abutilón theophrasti) . terek-torgayî s. (orn.) vrabie de câmp (lat., Passer montanus) . tereleme s. rästignire; crucificare, terelemek v.t. a rástigni; a crucifica, terelengen adj. rästignit; crucificat.
Taner Murat, 2011
4
Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y ...
(DEX: s. v.) cruce, s. f. (lat. crux, -cis: vegl. krauk, it. croce, log. ruge, engad. krus, friul. kros, fr. croix, prov. crotz, cat. creu, ... Compuse: Crucea pámântului, Crucea voinicului, Crucea pástii. Crucea pâinii. Floarea crucii. Iarba crucii, Ziua Crucii.
Fernando Sánchez Miret, 2003
5
Pe căile robiei: însemnările unui prizonier român, 1916-1918
... astfel de caz a fost a sublt. (r) Anghelescu 51 Vezi cazul unui transport de pâine trimis de Crucea Roşie din Berna, abonat de familiile din ţară ale românilor din lagărul de la Str8hen, care în proporţie de 40% a fost mucegăită. Al. Dăscălescu ...
Ion Gr Oprișan, ‎Cosmin Budeancă, ‎Valentin Orga, 2003
6
Genunchi pe lut Albastru
... puse pe bocet între cărămizi în dreptul fiecăruia apoi la masa rotundă pâinea cu aburul rupt sprijinea foamea şi cerul. / / Tata a coborat cu ţipăt cu tot în adâncuri nu stiu ce a fost cu el atunci când a incercat altfel crucea eu o impodobisem cu ...
Ioana Geier, 2010
7
Crucea Roșie Internațională și România în perioada celui ...
Munca la bucătărie era efectuată de ofiţerii care optaseră pentru această activitate, iar raţia era cea a elevilor ofiţeri din armata română (90 lei pe zi). Raţia zilnică de pâine era de 500 g de persoană, prizonierii ofiţeri fiind cei care făceau pâine ...
Andrei Șiperco, 1997
8
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xiii
Altfel nu iar mai fi pitit cheia în ştergarul pentru pâine. Înăuntru putea fi ori vreun albanez venit să iscodească şi el planurile turcilor ori poate ceva ieniceri care prinsesera de veste şil aşteptau. Poate turcul o schingiuise pe Cătălina şi fata, ...
Vasile Lupașc, 2014
9
Răstignit Între Cruci volumul 1:
... paloşul la pâine, care se făcea dezor în firimituri, ca să i se arunce în ochi şi săl orbească; în colţ, Mihnea se încăierase dea binelea cu o găinăn pielea goală care numa' seprefăcuse moartăşi acum voia răzbunare. Ardea cu ciocu' în stânga ...
Vasile Lupașc, 2014
10
Starețul Varsanufrie de la Optina
Beau ceai cu pâine. Apoi aranjez treburile în casă și la spital, prânzul la Crucea Roșie... Mă odihnesc o oră și merg din nou la spital. La ora zece seara citesc rugăciunea de seară și ceasul nouă și mă duc la culcare. Ceasurile le înlocuiesc ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crucea-Pâinii [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/crucea-painii>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT