Significato di "crucér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUCÉR

germ. Kreuzer (după cruce).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRUCÉR IN RUMENO

crucér

CHE SIGNIFICA CRUCÉR IN RUMENO

definizione di crucér nel dizionario rumeno

crucer s. m., pl. Cruceros

SINONIMI DI «CRUCÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «crucér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

creițár

TRADUZIONE DI CRUCÉR

Conosci la traduzione di crucér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di crucér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crucér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Cruceros
• Traduttore italiano - spagnolo: Cruceros
• Traduttore italiano - inglese: Cruceros
• Traduttore italiano - hindi: Cruceros
• Traduttore italiano - arabo: Cruceros
• Traduttore italiano - russo: Cruceros
• Traduttore italiano - portoghese: Cruceros
• Traduttore italiano - bengalese: Cruceros
• Traduttore italiano - francese: Cruceros
• Traduttore italiano - malese: Cruceros
• Traduttore italiano - tedesco: Cruceros
• Traduttore italiano - giapponese: Cruceros
• Traduttore italiano - coreano: Cruceros
• Traduttore italiano - giavanese: Cruceros
• Traduttore italiano - vietnamita: Cruceros
• Traduttore italiano - tamil: Cruceros
• Traduttore italiano - marathi: Cruceros
• Traduttore italiano - turco: Cruceros
• Traduttore italiano - italiano: Cruceros
• Traduttore italiano - polacco: Cruceros
• Traduttore italiano - ucraino: Cruceros
• rumeno: crucér
• Traduttore italiano - greco: Cruceros
• Traduttore italiano - afrikaans: Cruceros
• Traduttore italiano - svedese: Cruceros
• Traduttore italiano - norvegese: Cruceros

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRUCÉR»

Scopri l'uso di crucér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crucér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 230

V. Cru y nu ó crua y nua. adj. Crucér. Crucero, en algunas acepciones. En la del que tiene por oficio llevar la cruz delante délos arzobispos, etc., también Crucifero y cruciferario. Crucifer , ra. Crucifero ó lo que tiene ó lleva cruz , ra. Cruciferari.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 230

Crucér. Crucero, en algunas acepciones. En la del que tiene por oficio llevar la cruz delante délos arzobispos, etc., también Crucifero y cruciferario. Crucifer , ra. Crucifero ó lo que tiene ó lleva A cruz , ra. Cruciferari. Cruciferario , crucifero ó ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 230

V. Cru y nu ó crua y nua. adj. Crucér. Crucero, en algunas acepciones. En la del que tiene por oficio llevar la cruz delante délos arzobispos, etc., también Crucifero y cruciferario. Crucifer , ra. Crucifero ó lo que tiene ó lleva cruz , ra. Crucifcrari.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Andreas frater Simonis Petri, seu de Gloria S. Andreae ... - Pagina 639

... k “ Cruel-lr Éeat-egloria. , \ ' Andrea C brifiai Aposiole, x In te crucér mysiaerium Haç ¡ps0 ...

André Du Saussay, 1656

Dieta salutis

Biecdmevis. facere-Scs Fdest obedirefimplicielne nimulatio meereff bedauidic dixitipal. Gltiunièrüfactofum spöte. CITTertigdoëobedirehylaritfine murmura löe explüder moneyzeneocliportauit unangaria Kld effiti dolore crucér SiAdath. Erwij.

Bonaventura (svatý), 1516

In ... euangelium secundum Joannem ... enarrationes, pro ...

Appetit aút vita corporal is,qu a; iu cunda & deleftabllia funt, lu« xum ícilrcet 6r VDluprateni,diuitias,delitias,otiú,&cv Econtra fugit quçcunque dura funt,laborem.f.crucér ni or ten» ettâ ii fciat Deumtalia pnecipere. Mu n dan* igitur homo , anima» ...

Johannes Wild, 1566

Terentii Comoediae

Ph. Г mala crucér ï Л1 ita eu exrílumafTcm , nuncp tarn graueis b hanc inimicitias capfrc in noftrá ramilla, дат is afptrnarur nunctam inliberal iter, 'ergin* hero abfentimaleloqiuimpuriflímeí lignum autem hocillo eft. Ge. ain' tandem ;arceriD«.0>eta ...

Publius Terentius Afer, 1546

RR.PP. Ildefonsi et Leonardi Penafiel tractatus novi ...

Hnim iufiífimtiomè cazas-I sum (8C pan-:is interiectis) meritoria amm¡ dilrctiflimm V nigenitm firm Domi\nm nofler [esm-Clarxstur, qm' mm effimm im'miciprapzer m'miam charitatem , 9M disexit no“: sPM s anctifflma pa ffiane in ::251710 crucér ...

Leonardo Peñafiel, ‎Farnese casa, 1678

Dissertatio iuris ecclesiastici inauguralis de iure ... - Pagina 149

ICti Dn. Wilduogeliisi: Veneraóilisigno crucér. Verum ne quis me vt turbatorem iacrorum &Religi— 245 onis, imprudenti 8C peruerso zelo, persequatur, quo fine ¡liza a me allata sint, dicendum efl. Et primo quidem repeto hic protestationem ...

Johann Samuel Stryk, ‎Conrad Ludwig Wagner, 1702

Historiæ Frisingensis tomus I. Prima quinque ab adventu S. ...

Dcfèrt/¡lsicm A m'la Pr-csuli cer/ini: emiffirm. Damitat bic- ur um poll equum percm/Imm. judicem premiar , ne Latra marte puniamr. Lan-0mm redimir ab exitio triduanum. Hic ordinat Monachum a' Crucér mom- rcdcmptum. Vir *virgá monte-m ...

Carolus Meichelbeck, 1724