Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dănác" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DĂNÁC

dănác (dănáci), s. m. – Tînăr, flăcău, june. – Megl. dănac. Bg. danak „tăuraș” (Candrea; Scriban), din tc. dana „tăuraș”. Este greșită der. de la d’ande (un) an, propusă de Pușcariu 1186. Probabil același cuvînt, prin intermediul țig., l-ar fi dat pe danciu, s. m. (flăcău, băiat țigan), care s-a încercat să se explice plecîndu-se de la numele propriu Danciu (Șeineanu; Candrea), din țig. den či „donnez-moi quelque chose” (Graur 147), sau din mag. dancs „murdar” (Drăganu, Dacor., IV, 1553); ultimele explicații nu se potrivesc cu folosirea acestui cuvînt chiar de țigani.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DĂNÁC IN RUMENO

dănác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DĂNÁC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «dănác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dănác nel dizionario rumeno

dănăc, s., pl. , e (dak, turk, dana, vitello). Ovest. Adolescente, ragazzo. Dobra. Virus, viţ. V. noatin. dănác, -ă s., pl. ĭ, e (bg. danak, turc. dana, vițel). Vest. Adolescent, flăcăŭ. Dobr. Vițel, vițea. V. noatin.

Clicca per vedere la definizione originale di «dănác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DĂNÁC


bobârnác
bobârnác
bobîrnác
bobîrnác
casnác
casnác
ceanác
ceanác
cinác
cinác
ciobârnác
ciobârnác
ciobîrnác
ciobîrnác
cioinác
cioinác
comanác
comanác
comănác
comănác
conác
conác
cornác
cornác
cozonác
cozonác
coĭnác
coĭnác
cârâianác
cârâianác
cĭobîrnác
cĭobîrnác
ghidănác
ghidănác
godânác
godânác
prostănác
prostănác
scundănác
scundănác

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DĂNÁC

ltúță
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuíre
dănțuít
dănțuitoáre
dănțuitór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DĂNÁC

acardiác
afrodiziác
agiác
ambroziác
aminolác
amoniác
anafrodiziác
antiafrodiziác
iermonác
iunác
karnác
monác
pionác
popârnác
proprinác
păstărnác
spanác
strenác
tutunác
șfoinác

Sinonimi e antonimi di dănác sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DĂNÁC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dănác» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di dănác

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DĂNÁC»

Traduzione di dănác in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DĂNÁC

Conosci la traduzione di dănác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di dănác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dănác» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

danac
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

DANAC
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

danac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

danac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

danac
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

danac
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

DANAC
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

danac
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

DANAC
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Danac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Danac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

danac
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

danac
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

danac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

danac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

danac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

danac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

danac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

danac
40 milioni di parlanti

rumeno

dănác
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

danac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

danac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

danac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

danac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dănác

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DĂNÁC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dănác» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dănác

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DĂNÁC»

Scopri l'uso di dănác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dănác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brother Prodigal - Pagina 22
South and east of Allanistan lay the kingdom of Berin Danac, of which Eldath was patron. South and east of Berin Danac lay the highlands of Tuar Danac and the huge people that wandered the lands to hunt, of which Torcth was patron.
Mike DePaoli, 2000
2
Construction Disputes: Representing the Contractor - Pagina 685
In both AEC Corp. and DANAC Inc., the board rejected use of the Eichleay formula on the basis that the contractor obtained sufficient additional work during the suspension periods. The board did, however, allow increased home office ...
Robert Frank Cushman, ‎John D. Carter, ‎Douglas F. Coppi, 2001
3
Plant Breeding Reviews, Plant Breeding Reviews - Pagina 204
... Santa Catarina EMBRAPA, EPAGRI", CIRAD CNA-IRAT4" 2002 ACD25-28 Tropical irrigated Colombia, Tolima El Aceituno", DANAC", CIAT, PCT-16") 2005 CIRAD Esperanza Rainfed manual and mechanized Bolivia, Santa Cruz CIAT-Sc", ...
Jules Janick, 2014
4
Bibliotheca Classica, Or, A Classical Dictionary: ...
He received with great kindness Danac and her son Perseus, who had been exposed on the sea by Ac ri sirs, [t'id. Perseus.] He took particular cat«: of the education of Perseus j but when l e became enamoured of Danac, he removed hi si ...
John Lemprière, 1801
5
ECUMICT 2014: Proceedings of the European Conference on ...
Dr. Liviu Leonte and Dr. R. Danac, to provide us the phenanthroline derivatives. References 1. Burroughes, J.H., Bradley, D.D.C., Brown, A.R., Marks, R.N., Mackey, K., Friend, R.H., Burns, P.L., Holmes, A.B.: Nature 347, 539 (1990) 2. Friend ...
Lieven Strycker, 2014
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 403
Şi l-a bătut Dumnezeu ; M-a iubit şi un dănac. Pină sara l-a-ngropat l 272 Fetiţă frumoasă, La picioare groasă, La faţă frumoasă, Geaba eşti frumoasă, Cind te ţii măroasă; Şi naica-i frumos, Ma nu e măros ! La vale, pe vale, Este-o casă mare, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Annual Report - Pagina 2 - Pagina 274
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez, who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1900-1916), 1907
8
Annual Report of the Philippine Commission to the ... - Pagina 274
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez. who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1899-1900), 1907
9
Report of the Philippine Commission to the Secretary of War
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez. who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1900-1916)., 1907

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dănác [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/danac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z