Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dăngăní" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DĂNGĂNÍ IN RUMENO

dăngăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DĂNGĂNÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «dăngăní» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dăngăní nel dizionario rumeno

dangăni vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. dăngănesc, imperf. 3 sg danganga; cong., 3 sg e pl. dăngăneáscă dăngăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dăngănésc, imperf. 3 sg. dăngăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. dăngăneáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «dăngăní» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DĂNGĂNÍ


a bodogăní
a bodogăní
a buzdugăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a bălăngăní
a dăngăní
a dăngăní
a gologăní
a gologăní
a jugăní
a jugăní
a se bălăngăní
a se bălăngăní
a se țigăní
a se țigăní
a zdrăngăní
a zdrăngăní
a zăngăní
a zăngăní
bodogăní
bodogăní
bălăngăní
bălăngăní
drângăní
drângăní
stângăní
stângăní
tongăní
tongăní
tăngăní
tăngăní
zdrăngăní
zdrăngăní
zingăní
zingăní
zăngăní
zăngăní
țingăní
țingăní

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DĂNGĂNÍ

dănác
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuíre
dănțuít
dănțuitoáre
dănțuitór
olí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DĂNGĂNÍ

a bocăní
a bolovăní
a bombăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a clămpăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
buzdugăní
gologăní
jugăní
pogăní
porogăní
tologăní
tărăgăní
țigăní

Sinonimi e antonimi di dăngăní sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DĂNGĂNÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dăngăní» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di dăngăní

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DĂNGĂNÍ»

Traduzione di dăngăní in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DĂNGĂNÍ

Conosci la traduzione di dăngăní in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di dăngăní verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dăngăní» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

谐音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campaneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झंकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرع الأجراس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перезвон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carrilhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐকতান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbunyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glockenspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャイム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu vang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melodi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carillon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передзвін
40 milioni di parlanti

rumeno

dăngăní
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόγχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klämta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klokkespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dăngăní

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DĂNGĂNÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dăngăní» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dăngăní

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DĂNGĂNÍ»

Scopri l'uso di dăngăní nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dăngăní e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calmul prelevat în furtună
Pădurea din spatele cimitirului lea trimis salutul a două focuri de armă. Clopotul dăngăni un răspuns. Cînd ajunseră la aşezămîntul ocultării ningea nestăvilit. Printre faldurile zdrenţuite ale înserării, Teia îi zîmbea de pe crucea smintită din loc.
Liviu Cangeopol, 2013
2
Aventurile lui Tom Sawyer
Parohia fiind acum adunată, clopotul mai dăngăni o dată, pentru a-i dojeni pe cei zăbavnici și pe cei abătuți din cale, apoi se lăsă peste întreaga biserică o liniște solemnă, întreruptă doar de chicotele și de șoaptele corului din strană.
Mark Twain, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 369
339 coase................ 333 coborî.............. 347 curge............... 337 cuteza.............. 323 cuveni.............. 359 da..................... 351 dăngăni........... 343 dăpăra............. 325 dărăpăna......... 325 decădea........... 331 decide.............. 337 decurge........... 337 ...
Mika Sarlin, 2014
4
Critice - Volumul 2 - Pagina 200
... fîntini in fiinţa mea şi-n tot ce mă-nconjoară, Şi-n seri de linişte ale tale mini Simţi-voi cum pe creştetu-mi lumini pogoară Te voi simţi în tot şi-n toate şopot de înstelată simfonie, Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot de catifea şi melancolie.
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
5
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
[ Subiect] L VV Subiect J ex. a adulmeca, a behăi, a chelălăi, a ciripi, a adia, a asfinţi, a apune, a ateriza, a bîntui, a bubui, a coexista, a concorda, a consta, a curge, a dăngăni, a decola, a derapa, a germina, a inunda, a izvorî, a licări, a rodi, ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 551
[corb] a croncăi,-iesc a croncăni,-esc ; croncănitură /. a croncîi,-iesc dial. a cronconi,-esc dangăt n. a dăngăni,-esc drînga-drînga [sunetul instrumentului „drîng" sau „drîmbă"] a drîngăi, drîngăi s. -ăiesc a drîngăni.-esc droangă /. dial. a gănguri ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
7
Poeți români de azi - Pagina 369
Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot De catifea şi de melancolie, subliniindu-se graţia unor metamorfoze mariniste : A strălucit o mînă-n curcubee şi inele, Un glas cum după ploaie, soare s-a prelins, Şi-un braţ spre-un mijloc moale s-a întins, ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
8
Opere alese - Pagina 384
Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi in aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se intinse. Moş Andrei suspină, tulburat de amintirile-i depărtate, după aceea iar incepu să vorbească.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
9
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 206
Clasa (A") cuprinde verbe ca : aburi, adulmeca, adia, asfinţi, apune, ateriza, bubui, curge, dăngăni, decola, derapa..., adică verbe care nu acceptă contextul [ 2.1.3. In interiorul clasei (A'), se disting alte două subclase, după cum verbul admite ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
10
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 347
Plînsul lui grav umplea casa bătrînă, livada şi cîmpia 20 mare cu un prelung bubuit melodic. Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi în aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se întinse.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dăngăní [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dangani>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z