Significato di "decaláj" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECALÁJ

fr. décalage

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECALÁJ IN RUMENO

decaláj

CHE SIGNIFICA DECALÁJ IN RUMENO

definizione di decaláj nel dizionario rumeno

DECALÁJ ~ 1) v. DECALLE E STEAD. 2) Fig. Scortesia tra situazioni, stati di atteggiamento, atteggiamenti; mancanza di armonia.

DECALÁJ ~e n. 1) v. A DECALA și A SE DECALA. 2) fig. Nepotrivire între situații, stări de lucruri, atitudini; lipsă de armonie.

ANTONIMI DI «DECALÁJ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «decaláj» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di decaláj

concordánță

TRADUZIONE DI DECALÁJ

Conosci la traduzione di decaláj in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di decaláj verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decaláj» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 差距
• Traduttore italiano - spagnolo: brecha
• Traduttore italiano - inglese: gap
• Traduttore italiano - hindi: अन्तर
• Traduttore italiano - arabo: فجوة
• Traduttore italiano - russo: разрыв
• Traduttore italiano - portoghese: lacuna
• Traduttore italiano - bengalese: ফাঁক
• Traduttore italiano - francese: écart
• Traduttore italiano - malese: jurang
• Traduttore italiano - tedesco: Lücke
• Traduttore italiano - giapponese: ギャップ
• Traduttore italiano - coreano: 갭
• Traduttore italiano - giavanese: longkangan
• Traduttore italiano - vietnamita: khoảng trống
• Traduttore italiano - tamil: இடைவெளி
• Traduttore italiano - marathi: अंतर
• Traduttore italiano - turco: boşluk
• Traduttore italiano - italiano: divario
• Traduttore italiano - polacco: luka
• Traduttore italiano - ucraino: розрив
• rumeno: decaláj
• Traduttore italiano - greco: χάσμα
• Traduttore italiano - afrikaans: gaping
• Traduttore italiano - svedese: spalt
• Traduttore italiano - norvegese: gap

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECALÁJ»

Scopri l'uso di decaláj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decaláj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 159

-fe-l-), g.-d. art. deca- feiniiàrii ; pl. decafetnitàrt decagon s. п., pl. decagoqnt decagonal adj. т., pl. decagonal! ; f. ig. deca- goimlà, pl! decagonqle decagram s. п. (sil. -gram), pl. deeagrqmt ; simb. dag decala vb., ind. prez. 3 decaleqzá decaláj s.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160

od- kofeinowywac decagón, decagoáne rz. nij. geom. dziesiçciok^t, dekagon decagonál, -á, decagonáli, -e przym. geom. dzie- siçciokatny decagrám, decagráme rz. nij. dekagram; deka pot. decaláj, decaláje rz. nij. 1. techn.

Jan Reychman, 1970