Scarica l'app
educalingo
dedicá

Significato di "dedicá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEDICÁ

lat. dedicare, fr. dédier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEDICÁ IN RUMENO

dedicá


CHE SIGNIFICA DEDICÁ IN RUMENO

definizione di dedicá nel dizionario rumeno

dedicata vb., ind. Presente 1 sg. Dedica, 3 sg e pl. dedicato; cong., 3 sg e pl. dedicare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEDICÁ

a abdicá · a contraindicá · a dedicá · a despiedicá · a eradicá · a indicá · a predicá · a revendicá · a ridicá · a se dedicá · a se ridicá · abdicá · aridicá · claudicá · contraindicá · derdicá · despiedicá · eradicá · predicá · împiedicá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEDICÁ

dedesúbtul · dedețél · dedíc · dedicáre · dedicát · dedicatoáre · dedicatór · dedicatóriu · dedicatóriŭ · dedicáție · dedicațiúne · dediferențiére · dédiță · dedíță · dediței-de-pădúre · dediței-gálbeni · dediței-sălbátici · dedițél · dedițél-de-máre · dedițíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEDICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a aplicá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a bășicá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a complicá · indicá · revendicá · ridicá · rădicá · știuldicá

Sinonimi e antonimi di dedicá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEDICÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dedicá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEDICÁ»

dedicá ·

Traduzione di dedicá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEDICÁ

Conosci la traduzione di dedicá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dedicá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dedicá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

奉献
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dedicar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dedicate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समर्पित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посвящать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dedicar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমর্পণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dédier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendedikasikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

widmen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ささげます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngaturake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமர்ப்பிக்கிறேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समर्पित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dedicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zadedykować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

присвячувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

dedicá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφιερώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ägna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilegne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dedicá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEDICÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dedicá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «dedicá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dedicá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEDICÁ»

Scopri l'uso di dedicá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dedicá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Information and Communication Security: Second ... - Pagina 203
Concerning the first one, the DEDICA consortium, after an in-depth study of the contents of both types of certificates, specified a set of mapping rules that make possible the two-way translation of both types of certificates [20] The other problem ...
Vijay Varadharajan, ‎Yi Mu, 2004
2
Public Key Cryptography: Second International Workshop on ...
The problem of interoperability between the X.509 and EDIFACT PKIs was approached on two levels by the DEDICA project: the different formats of the certificates and the different messages interchanged by the PKI entities. To deal with the ...
Hideki Imai, ‎Yuliang Zheng, 2003
3
Secure Networking - CQRE (Secure) '99: International ... - Pagina 244
The interoperability problem between the X.509 and EDIFACT PKIs was focused by the DEDICA project in two levels: . 1. The different formats of the certificates: The DEDICA consortium, after an indepth study of the contents of both types of ...
Rainer Baumgart, 2003
4
University of California, San Francisco. School of ... - Pagina 117
University of California, San Francisco. School of Dentistry. “DEDICA TIEMPO" DEDICA TIEMPO PARA AMAR Y SER AMADO, ESO ES UN PRIVILEGIO QUE mos CONCEDE. DEDICA TIEMPO PARA PENSAR, DEDICA TIEMPO PARA LA ...
University of California, San Francisco. School of Dentistry, 1983
5
Juicio imparcial sobre los bienes eclesiásticos que dedica ... - Pagina i
*ooe a 2oo / 22 o \D / SS) ( o es ecoz JUG (D IMPARCIAL SOBRE nos Baezas 3328 a 83989 QUE DEDICA A VENERABB GDBRO ESPANOL 2a o &a Ga MiàDRfDe SE HALL ARA EN LAS LIBRERIAS o E. D. JUAN SA Nz , cALLE DE LAS ...
D. J. L. G., 1841
6
Manifiesto, que Manuel Gomez Pedraza, ciudadano de la ... - Pagina 1
o sea Una reseña de su vida pública Manuel Gómez Pedraza, Benjamin Levy. MANIFIESTO, QUE MANUEL GOMIEZ PEDRAZA, *--, CIUDADANO DE LA REPUBLICA DE MEJICO, DEDICA A. SUS COMIPATRIOTAS; O SEA UNA RESEÑA ...
Manuel Gómez Pedraza, ‎Benjamin Levy, 1831
7
Rime inedite di J. Vittorelli che alle faustissime nozze ...
Jacopo Vittorelli. RIME INEDITE DI <ÎIs WÈQQÈ%&QQ CHE ALLE FAUSTISSIME NOZZE BBEGANZE - BEBTOLINI DEDICA D ORAZIO FAGIAN BASSANO 1841 ...
Jacopo Vittorelli, 1841
8
Novena que dedica á la santisima Virgen María venerada en ...
Fèlix Torres Amat. * * La que sola sin ejemplo Al Altísimo agradó , En Monserrat ostentó Sus gracias y sus portentos. * . NOVENA * QUE DEDICA VENERADA ^ en su.
Fèlix Torres Amat, 1839
9
Poema heroico, Napoles recuperada por el rey Don Alonso, ...
POEMA HEROICO, NAPOLES REI DO ctALONSO(LVE DEDICA A LA MAGESTAD DEL REI NVESTRO SENOR DON FELIPE (LVARTO EL GRANDE DON FRANCISCO DE BORIA, Príncipe de E lqttilacbe, Conde de M ayaldc , CommÑ-f 7"",'- ...
Francisco de Borja, ‎Menestrier, 1651
10
Reclamo del buon senso alla dedica dell'orazione di ... - Pagina 16
Mecenate il buon senso; rutr' il diritto hà perciò il buon senso d'ellerne giudice; né dovrà dolerfi se non di sè medefimo chi della sua dedica per sola; propria colpa riscu0te' dal buon senso 5 anziché umano accoglimento pubblim, segno ...
Paolo : da Conegliano, 1788

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEDICÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dedicá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Louis Tomlinson, de One Direction, dedicá una canción a Eleanor
La época rebelde de Louis Tomlinson le jugó malas pasadas, entre ellas tener que terminar su relación con Eleanor Calder, la chica que conquistó ... «La Verdad, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dedicá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dedica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT