Significato di "desfoí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DESFOÍ IN RUMENO

desfoí

CHE SIGNIFICA DESFOÍ IN RUMENO

definizione di desfoí nel dizionario rumeno

desfoí, pers. 3 sg Desfoáie, vb. IV (pop.) 1. (riguardo al vento) per esplodere. 2. (Rifl., A proposito delle fioriture di fiori) per aprire.

desfoí, pers. 3 sg. desfoáie, vb. IV (pop.) 1. (despre vânt) a desfrunzi. 2. (refl.; despre bobocii de flori) a se deschide.

TRADUZIONE DI DESFOÍ

Conosci la traduzione di desfoí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di desfoí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfoí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 落叶
• Traduttore italiano - spagnolo: defoliar
• Traduttore italiano - inglese: defoliate
• Traduttore italiano - hindi: पत्तों से रहित करना
• Traduttore italiano - arabo: defoliate
• Traduttore italiano - russo: уничтожать растительность
• Traduttore italiano - portoghese: desfolhar
• Traduttore italiano - bengalese: পত্রশূন্য
• Traduttore italiano - francese: défolier
• Traduttore italiano - malese: menggunduli
• Traduttore italiano - tedesco: entlauben
• Traduttore italiano - giapponese: 落葉します
• Traduttore italiano - coreano: 잎이 진
• Traduttore italiano - giavanese: defoliate
• Traduttore italiano - vietnamita: làm rụng lá
• Traduttore italiano - tamil: defoliate
• Traduttore italiano - marathi: defoliate
• Traduttore italiano - turco: yaprakları dökmek
• Traduttore italiano - italiano: sfogliare
• Traduttore italiano - polacco: defoliate
• Traduttore italiano - ucraino: знищувати рослинність
• rumeno: desfoí
• Traduttore italiano - greco: αποφυλλώ
• Traduttore italiano - afrikaans: defoliate
• Traduttore italiano - svedese: avlöva
• Traduttore italiano - norvegese: defoliate

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESFOÍ»

Scopri l'uso di desfoí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfoí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Institutions politiques - Volumul 1 - Pagina 299

... où la masse générale des richesses d'un pays doit circuler se trouvent fermés,, l'Etat languit d'abord. C_e sont de vraies Obstructions. - S— 43POUR donner plus d'activité au Commerce intérieur, plusieurs Finan- DesFoí. ciers ont imaginé ...

Jacob Friedrich von Baron de Bielfeld, 1760

Las obras del excelentissimo poeta Ausias March, ...

.'r' ya no ay lugar doprimero hab-itauan,,. tu, y si le ay,no estaran como estauan, todo es por muerte alterado y perdido." «m - ', Tanto q/ue en_ vida_ elmorir de otri siento,' ' ' no &como es,que desfoí ¡1...0 rebiento. a ., '. e. un. 'pg i; “Ju .

Ausias March, ‎Jorge de Montemayor, 1579

Tratado completo de tocsicologia: (Imp.del Siglo a cargo ... - Pagina 377

<el animad vomitó una '-/'cantidad considerable dé mater'ras mucosits; en seguida pade- ¡ ció una fueríe soñolencia ¡que duré cerca de treinta y seis horas; ettipero no murió, lín centigrumo de acetato de solanina tomado por Desfoí-scs , fue ...

Mateo Orfila y Rotger, 1846

Agneau pascal ou explication des ceremonies que les juifs ...

Il ne faut pas s'étonner que çosset î'avarice ait crevé les yeux dé l'ame , aux Bénéficiers »SL- pluriels pour ne considérer jamais qu'ils foulent aux desfoí- pie^s le droit naturel , le droit divin , & toutes les dateurs loix de l'Eglife , afin de ...

Jean Richard, 1686

Oeuvres spirituelles de Fénelon - Pagina 286

... par un hurn~ ble recoúrs~à<;e1uiqniePtla force ,desfoÍ-bles. Occupezí-„vdúsavecux1C 1Í,b ...

François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1723

Instruccam politica: de Legados - Pagina 272

Inflrhdgpml'olitica pofl'o :. áffiaqsiü'àn do dònjgi-a :Ia-a ma taria Mach-code ¡na-perfciçócs: -cÏ Con-10 a desfoí'midadjc ,clama ¡ama gc'mrdo m $1,541¡ girl¡ ha o defienden-te' "dá“ \Meza , 'c baixèsa dá te'rirazf hesi de si 'oêafióffaflïffir ...

Antonio da Silva e Sousa, 1656

Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...

Isto em verdade é baixo para o teu espirito; mas compenetra-te de que a verdade é facil de achar; só a não encontram os que a buscam muito enfeitada. Isto vem a dizer que te'desfoí-çaste de uma ofi'ensa sem limites, e como o teu amor era ...

Camilo Castelo Branco, ‎José Cardoso Vieira de Castro, 1874

Voyages faits principalement en Asie, dans les XII, XIII, ... - Pagina 65

1 'r . desfoí- ou on a crainte de leur venue , doivent fai- ra. re de grandes fosses cochées dans terre , 6c là y serrer force armes de toutes sortes , tant pour ôter aux Tartares le moien de les avoir, que pour s'en servir à propos contr'eux au ...

Pierre Bergeron, ‎Néaulme, 1735