Significato di "dimerlíe" sul dizionario di rumeno
DIZIONARIO
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIMERLÍE
dimerlíe (dimerlíi),s. f. – Măsură de capacitate pentru cereale, baniță (21,5 l). – Var.dimirlie, ghimirlie, ghimirliu.Tc.dimerli „de fier” (Șeineanu, II, 157; Bogrea, Dacor., I, 276; Tiktin; Candrea), deoarece în trecut erau măsuri de fier sau de tablă.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «dimerlíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di dimerlíe nel dizionario rumeno
DIMERLÍE m f. Unità di misurazione della capacità, con un valore compreso tra 20 e 30 kg, utilizzata per misurare la grana; bushel. [Art. dimirlia; G.-d. dimirliei; Sil. -li-e] / cf. Turca. Demirli DIMERLÍE ĩf. înv. Unitate de măsură a capacității, cu valoare variind între 20 și 30 kg, folosită la măsurarea cerealelor; baniță. [Art. dimirlia; G.-D. dimirliei; Sil. -li-e] /cf. turc. demirli
Clicca per vedere la definizione originale di «dimerlíe» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di dimerlíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dimerlíe» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dimerlíe» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dimerlíe
ESEMPI
2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DIMERLÍE»
Scopri l'uso di dimerlíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dimerlíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 110
Redhouse: „hearts"), omonim al cuvântului turcesc kör „orb"; sensul cuvântului românesc ori a fost notat gresit (în loc de „cupä"), ori s-a diferentiat de acela al etimonului pe terenul limbii române. dimerlíe (s.f., cu variantele dimirlie si demerlie) ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
D - O - Pagina 74
I, 487) diluvial. ET. frz. diluvien. dilúviu Pl. -lúvii S. п. (1821 UN) Diluvium N., Sinflut F. ET. n. lat. diluvium. dimensiúne Pl. -siúni S. f. (um 1830 UN) Abmessung, Dimension F. GR. (t) diménsie. ET. frz. dimension. dimerlíe Pl. -Iii S. f. (1817 AA ist.