Significato di "dimensiúne" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIMENSIÚNE

fr. dimension, lat. dimensio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIMENSIÚNE IN RUMENO

dimensiúne

CHE SIGNIFICA DIMENSIÚNE IN RUMENO

definizione di dimensiúne nel dizionario rumeno

DIMENSIONI 1) Qualsiasi dimensione che può essere misurata. 2) Fig. Numero che esprime il collegamento tra un'unità derivata e le unità sottostanti da cui deriva. \u0026 # X25ca; In quarto luogo, inesistente, impossibile. [Art. dimensioni; G.-d. dimensioni; Sil. -e-u]

DIMENSIÚNE ~i f. 1) Orice mărime care poate fi măsurată. 2) fig. Număr care exprimă legătura dintre o unitate derivată și unitățile fundamentale din care derivă. ◊ A patra ~ fapt inexistent, imposibil. [Art. dimensiunea; G.-D. dimensiunii; Sil. -si-u-]

SINONIMI DI «DIMENSIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dimensiúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di dimensiúne

calíbru · formát · gabarít · măríe · măríme · măríre · măsurá · propórție · volúm

TRADUZIONE DI DIMENSIÚNE

Conosci la traduzione di dimensiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dimensiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dimensiúne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 尺寸
• Traduttore italiano - spagnolo: tamaño
• Traduttore italiano - inglese: size
• Traduttore italiano - hindi: आकार
• Traduttore italiano - arabo: حجم
• Traduttore italiano - russo: размер
• Traduttore italiano - portoghese: tamanho
• Traduttore italiano - bengalese: আয়তন
• Traduttore italiano - francese: taille
• Traduttore italiano - malese: saiz
• Traduttore italiano - tedesco: Größe
• Traduttore italiano - giapponese: サイズ
• Traduttore italiano - coreano: 크기
• Traduttore italiano - giavanese: ukuran
• Traduttore italiano - vietnamita: kích thước
• Traduttore italiano - tamil: அளவு
• Traduttore italiano - marathi: आकार
• Traduttore italiano - turco: boyut
• Traduttore italiano - italiano: formato
• Traduttore italiano - polacco: rozmiar
• Traduttore italiano - ucraino: розмір
• rumeno: dimensiúne
• Traduttore italiano - greco: μέγεθος
• Traduttore italiano - afrikaans: grootte
• Traduttore italiano - svedese: storlek
• Traduttore italiano - norvegese: størrelse

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DIMENSIÚNE»

Scopri l'uso di dimensiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dimensiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rudimenta Linguae Graecae, Ex Libro Primo Institutionum ...

Jakob Gretser. т Y i JACoBI GRETSE'RI . ' SOCIETÄTIS JESU f INSTITUTIONUMy LINGUXE ” »G R щ С Ю ` LIBER H1 SYLLADISARUM DIMENSIÚNE,V , PROSCHOLA RHETÜRICÍE 1N FACILIOREM, BREVIOREMQUE USUM RBDACTUS.

Jakob Gretser, 1766

Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...

Dimensiúne, s. f. dimension. Dimentáre, to make one run mad. Dimentioággine, 7 v. Ditnenti- Dimcnticaménto, J canza. Both obs. . Dimentieinza, s. f. forgetful ness, oblivion.— Me Here in di- menficanzA, to forget. Dmenticáre, to forget.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813

D - O - Pagina 74

(1821 UN) Diluvium N., Sinflut F. ET. n. lat. diluvium. dimensiúne Pl. -siúni S. f. (um 1830 UN) Abmessung, Dimension F. GR. (t) diménsie. ET. frz. dimension. dimerlíe Pl. -Iii S. f. (1817 AA ist. 11/12, 196) Scheffel M. Cu turbanul cat dimerlia pe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 158

DIMENSIÚNE s. f. Proportie, märime. Sä ne tnchi- puim lumea redusä la dimensiunile unui glonte. P.L. 24/9 [Pr. 1]. DIMINEAtA s. f. Prima parte a zilei, Visa tn vis cá Maica Domnului desprinsese din cer doua vinete slele aie diminefii si i le ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

wymiarowac dimensiúne, dimensiúni rz. z. 1. wymiar, rozmiar 2. geom. wymiar dimineátá, diminéfi rz. z. rano, (po)ranek; a umbla cu buná dimineafa a) etn. kolçdowac; b) iron. obijac progi, chodzic na kominki; azi <ierí, mime itp ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 105

II. vr. geni§lemek; kabar- mak. diléma s.f. kiyasi mukassim, ikilem, dilem. diletant v.m., adj. diletant, amatör. dilua vi su katmak, su kansUrmak. dimensiúne s.f. boy, ölçü, büyüklük. dimineajâ s.f. sa bah; bund diminea¡a! iyi sabahlar!. diminua vt ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 598

Size (shoemaker's), ». miíúra f (di calzníájo) Size (dimeneion\ ». dimensiúne/. : calíhru m. Size (glue), ». cólla/ (materia tenace) ; mordénteia Size, 14Z. ageinstáre. misuráre; inceráre 1 Sí'zeable, adj. dt buóna Matura Sized, (idj. proporzionáto ...

F. C. Meadows, 1840