Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "distribuíre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISTRIBUÍRE

distribui.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISTRIBUÍRE IN RUMENO

distribuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DISTRIBUÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «distribuíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di distribuíre nel dizionario rumeno

distribuzione s.f., g.-d. art. distribuzione; pl. distribuzioni distribuíre s. f., g.-d. art. distribuírii; pl. distribuíri

Clicca per vedere la definizione originale di «distribuíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DISTRIBUÍRE


abțiguíre
abțiguíre
afuíre
afuíre
aghesmuíre
aghesmuíre
alcătuíre
alcătuíre
aprețuíre
aprețuíre
arcuíre
arcuíre
arenduíre
arenduíre
arestuíre
arestuíre
atribuíre
atribuíre
bubuíre
bubuíre
dibuíre
dibuíre
găbuíre
găbuíre
nesăbuíre
nesăbuíre
plumbuíre
plumbuíre
reatribuíre
reatribuíre
redistribuíre
redistribuíre
retribuíre
retribuíre
răbuíre
răbuíre
răzbubuíre
răzbubuíre
șurubuíre
șurubuíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DISTRIBUÍRE

distrá
distractív
distrácție
distracțiúne
distráge
distrágere
distrát
distribuí
distribuít
distribuitoáre
distribuitór
distributív
distributivitáte
distribúție
distribuționál
distribuțiúne
distríct
districtuál
distriglíf
distriglífă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DISTRIBUÍRE

argintuíre
asemuíre
autobiciuíre
autoinstruíre
biciuíre
biruíre
bizuíre
blanșiruíre
bruftuíre
brăcuíre
brăzduíre
bântuíre
bîntuíre
bănuíre
bărduíre
cartiruíre
călăfătuíre
cămășuíre
căpuíre
căpătuíre

Sinonimi e antonimi di distribuíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISTRIBUÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «distribuíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di distribuíre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DISTRIBUÍRE»

Traduzione di distribuíre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISTRIBUÍRE

Conosci la traduzione di distribuíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di distribuíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distribuíre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

分配
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distribución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

distribution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वितरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوزيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распределение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distribuição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

distribution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengedaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vertrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配布
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

distribusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân phát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விநியோகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वितरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağıtım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distribuzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dystrybucja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розподіл
40 milioni di parlanti

rumeno

distribuíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διανομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördelning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

distribusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di distribuíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISTRIBUÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «distribuíre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su distribuíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISTRIBUÍRE»

Scopri l'uso di distribuíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distribuíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notizie istoriche dell'origine e progressi dell'Oratorio ... - Pagina 22
Accetto il buon Prelato l'invito , e tale ne provò la consolazione nel distribuíre il corpo del Signore , che , se la discrezione de' Padri non avesse satto cenno al popolo , che non s'accostasse , non avrebbe mai cessato da quel sovrumano ...
Giovanni B. Memmi, 1730
2
Sacra Scrittura tomo primo [-quarantesimosesto]: Il ... - Pagina 236
Ora il miele, di cui parliamo, e il lam sono sono la la— ” lingua, cioè, siccome lo spiega il Nisieno ì , i Pastori sono sempre apparecchiati a distribuíre la parola della veri— tà, diversificandola secondo la forza e i varii bisogni delle persone, a cui ...
Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1779
3
Opere di Nic. Machiavelli, citadino è secretario ...
E s'egli hà in se alcuna humanità, non fi può di quella vittoria-interamente rallegrare, della uale tutti i suoi :sudditi s1 contristano. 'Solevano 'antiche e bene `ordinate Republichenelle vittorie loro riempird'o— Io e d'ariento lo erario, distribuíre ...
Niccolò Machiavelli, 1726
4
Ragguaglio istorico dell' assedio, difesa, e liberazione ... - Pagina 89
Pochi sono stati que' Mon-istcri, Couuenti, e Spedali, a i quali non si sieno fatte distribuíre grossc porzioni di farine, vino , carne , e danaro: non ostante, che fi fieno alimentati pendente l'Asse— dio più di seimila miserabili, e con l'istcsso lpirito ...
Francesco Antonio Tarizzo, 1707
5
Copiosissima parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: nel ...
... ha da essere il persuadere; tuttania le cose, che s'han da persuadere , si soglian in modo distribuíre fra li tre gener1 di cause , che l'honesto , e'l suo contrario diuengan proprij del'gener demostratíuo ; il giusto , 8c l'ingiusto del giudiciale; ...
Alessandro Piccolomini, ‎Aristoteles, 1565
6
Trattenimenti civili - Pagina 171
Premi_ 3 Nel distribuíre i carichi della Republica solo ta ad ogn'aifi deue hauere riguardo al merito,allà virtù, alla "a mi" giustitia e capacità di~ chi li riceue; non al dena. ro .non alla potenza, ò altre esteriorità. 2|. Chi traligno dalla genero sita ...
Vincenzo Venanzi, 1653
7
Regola del n.s.p. Aurelio Agostino, vescovo di Bona ... ... - Pagina 18
... 5 ma bensì a ciascheduno , secondochèil; i .,“ñ si. suo bisogno _ çíclüedc, 1.- V'Ieùe 'quì comandaío che dia, A il Superiore ', ad èsempló ~ ñ degli - (a) 2- C'or. 13.10. degli Appostoli , da"quali costu— mavasi distribuíre a ciascun di 18 .
Aurelius santo Augustinus (santo), ‎Alonso : de Orozco santo, 1765
8
Memorie storiche dell'antichissima città di Alba-Longa e ... - Pagina 143
... noeosset, ad Imenalia eoegifletqne immane”; Leone”) &xpngnare , Glabrio , non soium a Leone 1.6fm non :fi sed etiam eum egregëe confeelt'. Dio. Casa lio-LXVII» pag;766. ed.cit. _ ceva' in quel tempo pien di soddisfazione distribuíre il.
Giovanni Antonio RICCY, 1787
9
Flos sanctorum, cioe vite de'Santi ... nuovamente tradotte ... - Pagina 97
... haueua sëprc aborrita,pos`cia in qualunque luogo si fosse,spe raua in Dio,che il di della resurrettione genera le,il sno corpo douesse incorruttibile res'uscita re Appresso questo feceil suo testamëtosche fù distribuíre le sue vecchie,& pouere ...
Pedro de Ribadeneira, 1604
10
Nuoua academia francese nella quale si discorre della ... - Pagina 214
... nè hà dato ad esiì tutti vn pari officio, ma à ciascun il suo z Cosi gli è piacciuto dispensare, 8c distribuíre i suoi beni?, 8c gratie à gli huomini,affine,che seruino gli vni à gli altri, come mem— bri d'un'istesso corpo,che non possono conseruarsi ...
Pierre : de La Primaudaye, ‎Alessandro Raveri, ‎Francesco Raveri, 1610

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Distribuíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/distribuire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z