Significato di "distrát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISTRÁT

distra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISTRÁT IN RUMENO

distrát

CHE SIGNIFICA DISTRÁT IN RUMENO

definizione di distrát nel dizionario rumeno

DISTRETTO (~ ~, ~ ~ te) 1) v. DISTRA e DISTRA. 2) Chi non è attento a ciò che sta accadendo intorno a lui; con il pensiero altrove; assente. / V. per (avere) divertimento

DISTRÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DISTRA și A SE DISTRA. 2) Care nu este atent la ceea ce se petrece în jurul său; cu gândul în altă parte; absent. /v. a (se) distra

SINONIMI DI «DISTRÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «distrát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di distrát

absént · căscát · împrăștiát · neatént · uitít

ANTONIMI DI «DISTRÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «distrát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di distrát

atént · concentrát

TRADUZIONE DI DISTRÁT

Conosci la traduzione di distrát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di distrát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distrát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: DISTRI
• Traduttore italiano - spagnolo: entretener
• Traduttore italiano - inglese: entertain
• Traduttore italiano - hindi: वितरित
• Traduttore italiano - arabo: ترفيه
• Traduttore italiano - russo: Distri
• Traduttore italiano - portoghese: Distri
• Traduttore italiano - bengalese: পোষণ করা
• Traduttore italiano - francese: Distri
• Traduttore italiano - malese: melayan
• Traduttore italiano - tedesco: unterhalten
• Traduttore italiano - giapponese: Distri
• Traduttore italiano - coreano: DISTRI
• Traduttore italiano - giavanese: panghibur
• Traduttore italiano - vietnamita: distri
• Traduttore italiano - tamil: மகிழ்விக்க
• Traduttore italiano - marathi: मनोरंजनासाठी
• Traduttore italiano - turco: eğlendirmek
• Traduttore italiano - italiano: Distri
• Traduttore italiano - polacco: rozpowszech
• Traduttore italiano - ucraino: Distri
• rumeno: distrát
• Traduttore italiano - greco: ψυχαγωγήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: vermaak
• Traduttore italiano - svedese: Distri
• Traduttore italiano - norvegese: distri

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISTRÁT»

Scopri l'uso di distrát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distrát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

To distrát, V.A. f* differ, fe méffer, £ avoir de la défiance, ou de la méfiance. Distrústed, Adj. dont on fe diffe, ou méfie, que l'on foupçonne. Diftrátful, Adj. defiant, méffant, quife diffe, foupçonneux. Distrátfully, Adv. avec diffance, avec Joupfon.

Abel BOYER, 1767

Annual Report City Magistrates' Courts, City of New York - Pagina 51

... and the Workhouse, after Commitment by Magistrates City City Bronx Richmond Workhouse MONTHS MaGtarates' Toox$ DistrÁt Pron Prison County County —— Total Courts Prison PriIRns Brooklyn Queens Jail Jail Pen—entiary January ...

New York (State). City Magistrates' Court (New York), 1922

D - O - Pagina 82

GR. konjugiert wie a trage; (t) detrage (BAR. MUNT. 1,16). ET. nach frz. distraire, it. distrarre. distrát Adj. (1840 POEN. I, 499) zerstreut. Indiferenta ... lumii, care e totdeauna distraía ca un poet si uitä tóate mai lesne ca un copil (VLAH. GV. 148).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A magyar nemzet története szent Istvánig - Pagina 93

... magyarok becsapásait a „római birodalomba" — ez volt legalább az ürügy — országukon keresztül megengedték. Szvjatoszlav a Dunatorkolat táján, a bolgárok ősi fészkébe rontott be, s elfoglalta a Duna mellett Kispreslavot és Distrát vagy ...

Gyula Pauler, 1900

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 186

^gac, odwodzic distrát, -á, distráti, -te przym. roztargniony; roz- trzepany pouf. distribuí, distribuí cz. IV. miesz. przech. 1. roz- dzielac 2. handl, rozprowadzac 3. przydzielac (jednej osobie) distribuire, distribuiri rz. z. 1. oderw. od ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 357

distraction, amusement DISTRÁT (distraía, distráfi, distraie) - distrait, inattentif DlNSUL, DlNSA, DlNSII, dÍnSELE - il, lui; elle; ils, eux; elles DOAMNÄ (dodmne), fém. - (ma)dame DOCTOR(-ITA) (dóctori, -i(e), mase, (fém.) — docteur, médecin ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Ovčáci čtveráci - Pagina 141

K bytu zabrala velký kus pavlače, ohradila si jej drátěnou sítí a vynášela sem jedinou domácí květinu, kterou kdysi našla vyhozenou na skládce: skomírající palmu arekovou, které říkala aspi- distrát. Na pavlač navěsila nejrůznější pánve, ...

Radoslav Nenadál, 1995