Scarica l'app
educalingo
dotáție

Significato di "dotáție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOTÁȚIE

fr. dotation, lat. dotatio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOTÁȚIE IN RUMENO

dotáție


CHE SIGNIFICA DOTÁȚIE IN RUMENO

definizione di dotáție nel dizionario rumeno

CONTROLLATE 1) v. A DOTA. 2) Risorse materiali per organizzazioni o aziende per garantire il loro buon funzionamento. [Art. attrezzato; G.-d. sussidi; Tu sei]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DOTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DOTÁȚIE

dospeálă · dospí · dospíre · dospít · dospitór · dostoievskián · dotá · dotál · dotáre · dotát · dotațiúne · dótă · dóuă míilea · dóuă milioáne · două púncte · dóuă púncte · douăzéci · douăzéci și únu · douăzéci și únulea · douăzécilea

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DOTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Sinonimi e antonimi di dotáție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOTÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dotáție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DOTÁȚIE»

dotáție ·

Traduzione di dotáție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOTÁȚIE

Conosci la traduzione di dotáție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dotáție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dotáție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

天赋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dotado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gifted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موهوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Наделенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dotado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিভাধর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dotée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berbakat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

begabt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

寄附
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिभासंपन्न
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yetenekli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dotato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obdarzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наділений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

dotáție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προικισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utrustad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrustet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dotáție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOTÁȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dotáție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «dotáție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dotáție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DOTÁȚIE»

Scopri l'uso di dotáție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dotáție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evidența budgetară - Pagina 168
Deschiderea creditelor pentru acoperirea dotaţiei de stat se face în contul bugetar „Dotaţii de stat", deschis la Banca Naţională pe numele direcţiei generale sau ministerului. Fondurile pentru acoperirea dotaţiei de stat, care se formează atît ...
C. Topciu, 1966
2
Regalitatea în România: 1866-1947 : instituția monarhică, ...
Legea din 28 aprilie 1913, prezentată din iniţiativă parlamentară şi la care aderă şi guvernul, constituie în favoarea A.S. Regale principele Carol, fiul principelui moştenitor, o dotaţie anuală de 100 000 lei. Corpurile legiuitoare au considerat că ...
Ion Mamina, 2004
3
Belastingen: inkomstenbelasting, vennootschapsbelasting, ...
1 Toevoeging aan oudedagsreserve De dotatie wordt naar rato van de winst bepaald en bedraagt 12% van de winst die de belastingplichtige als ondernemer geniet doch met inachtneming van een maximum. Daarbij wordt de winst waarvoor ...
Adrianus Johannes van Soest, 2007
4
Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 457
Articolul 14: Administraţia Casei pensiunilor este încredinţată Comisiunei superioare a dotaţiei oastei, sub priveghiarea Ministerului de Rezbel, în aceelaşi condiţiuni ca şi Cisa de dotaţie a oastei. Această Casă va primi toate fondurile ce ...
Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975
5
Het geld van de partijen - Pagina 30
van 1993 tot vandaag hebben de partijen dus de verleiding kunnen weerstaan om de federale dotatie verder op te trekken. dat komt echter omdat ze op het einde van de jaren negentig een nieuwe financieringsbron hebben ontdekt en zijn ...
Bart Maddens, 2009
6
Duiliu Zamfirescu - Pagina 194
Astfel, „dotaţia" devenise o aspiraţie continuă a regelui, pentru a lichida prin intermediul ei situaţia de provizorat, de angajat temporar şi condiţionat, cu perspectiva desfacerii „contractului" şi a expulzării — băutură din care Carol de Hohen- ...
Mihai Gafita, ‎Mihai Gafiţa, 1969
7
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 189
Se mai făcuse în Camera de la 1870, de către o majoritate a Camerei conservatoare de atunci compusă din 65 deputaţi, o propunere de dotaţie. Era momentul, în care Măria Sa Domnitorul se căsătorise, şi atunci 65 de deputaţi - voi cita îndată ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
8
Valori medievale românești - Pagina 129
Capitolul 6 Dotaţia atelierului pictorului român de altădată 6.1. Atunci cînd se vorbeşte despre dotaţia atelierului pictorilor români de altădată, nu prea avem mult material ilustrativ -ca în vestul Europei- care să ne fi fost transmis şi păstrat în ...
Mihail Mihalcu, 1984
9
Analiza activităţii economice a întreprinderilor industriale - Pagina 424
Astfel, în grupa A din pasivul bilanţului se oglindesc sursele proprii şi asimilate acestora. în categoria surselor proprii de finanţare a mijloacelor se includ: fondul statutar, dotaţia de stat, finanţarea pentru creşterea mijloacelor circulante, ...
Alexandru Gheorghiu, 1967
10
Wetboek Staatsrecht, 8e uitgave: - Pagina 161
Aan Hare Majesteit Koningin Fabiola wordt er ten laste van de Openbare Schatkist een jaarlijkse levenslange dotatie toegekend van 461 500 euro. Het in artikel 3, 1°, bedoelde bezoldigingsbestanddeel bedraagt met de brutoaanvangswedde ...
Jan Velaers, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dotáție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dotatie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT