Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durmí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURMÍ IN RUMENO

durmí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DURMÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «durmí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di durmí nel dizionario rumeno

DURMÍ vb. IV v. Sonno. DURMÍ vb. IV v. dormi.

Clicca per vedere la definizione originale di «durmí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DURMÍ


a adormí
a adormí
a cârmí
a cârmí
a dormí
a dormí
adormí
adormí
cârmí
cârmí
dormí
dormí
readormí
readormí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DURMÍ

durificá
durificáre
durilón
durínă
durít
duritáte
duríță
durlán
durlíg
durlígi
duroáre
durofléx
durométru
duroplást
duroscóp
dúrox
dúrșus
dur
duruíre
duruít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DURMÍ

a ală
a aro
a ară
a compăti
a denu
a glu
a legu
a lăco
a molco
a mulțu
a nemulțu
a nu
a năi
a pri
a păti
a repri
a se lăco
a se molco
a se mulțu
a întoc

Sinonimi e antonimi di durmí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DURMÍ»

Traduzione di durmí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURMÍ

Conosci la traduzione di durmí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di durmí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durmí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slept
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slept
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dormi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schliefen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

眠っていました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்கினேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोपेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyudu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спав
40 milioni di parlanti

rumeno

durmí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμήθηκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geslaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durmí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURMÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durmí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su durmí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DURMÍ»

Scopri l'uso di durmí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durmí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raetoromanische Grammatik - Pagina 144
Ь, dórmì dól'ma durmí durmévql durmés _''г dórmç dól'mç durmí durmívf; dln'mís i2 dórma dórma durmí (пи-111181121 durmís durmirg'» т. dórma dg'n'ma dul'mí durml'va dul'mís durmqrá р dórmq dçrm durmídq dul'mívq durmísœ] durmiré qa ...
Th. Gartner, 2012
2
Exploring the Role of Morphology in the Evolution of Spanish
According to Penny (1991:182), one occasionally finds in Old Spanish forms such as durmí, durmiste, durmimos, and durmistes. It might appear as though these forms resulted from the leveling forces of durmió, durmieron etc. (though one ...
Joel Rini, 1999
3
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 211
Vom lat. doleo, dolutum, dolere. durmí, dórmu, durmít schlafen Grt. 1269. N. ll; dormu, dormînda Asc. 71; durmí, dormeWdR.; dormivgit -am Wgd. I 248, durmí II 1, 11. durnút Il 1, 13. dormu II 3, 11. Dr. durmí, durmit, dorm; ar. duriiire, dormu; mgl.
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
4
Dictionary: English-Neapolitan; Neapolitan-English - Pagina 137
... scamazzo. slave n. schiavo; galley ~ galioto. to slaver v.t. vavià. sledgehammer n. mazza. sleep n. suonno, durmuta; durmutella, nonna; to put to ~ addubbià, addurmí, fà vení 'o suonno; to have a pleasant ~ durmí a scialacore. sleep tO sleep ...
Dale Erwin, ‎Tessa Fedele, 2014
5
Na bóka noti: un libru di stórias tradisional - Volumul 1 - Pagina 229
El vra na el, el dze: — Naun, li ta k'uns pulga ta satia-m, ka ta ca-m durmí... Kel amjer manda'l levantá, el spia'l, el matá tud pulga. El sukdí, suk- dí, sukdí, el dze asín: — Pront! Agóra, durmí k' za ka ten pulga. Ben, kel musin torná finzí na sonu, ...
Tomé Varela Silva, 1987
6
Raetoromanische Grammatik - Pagina 144
Beispiele: Inf. durmí d 11 11116 kr (1 (111111111 (1 11111111 (11111111 (1111'1111 (1011111 (1111ш1 111111111 Konj. dórmì dórmf; dórma dórma dórmg dörmi dörmi duál'mi duármi P. 1'da -ída -ídaJ -1(1а -1(1а —1(19 -111(; —ё1(1(; ...
Theodor Gartner, 2012
7
Dialectologia catalana. Aproximació pràctica als parlars ... - Pagina 225
Ja no va tení llit per durmí en sa nit ni foc per escaufar-s[é] quan(t) tenia fr[é]d. De vegades tenia tanta talent que fins i tot s'hauria menjat aquelles fues de col i aquella fruita pudrida que m[é]ngen es pors, però nigú li dava (donava) r[é]s.
Joan Veny, ‎Mar Massanell, 2015
8
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica - Pagina 60
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman. turo17 sin durmí" pensaba, que no quiele gente plieta," como eya so20 gente branca. 25 Sola saca la Pañola;21 ¡pues, Dioso, mila la trampa, que aunque neglo, gente somo, aunque nos dici ...
Evelyn Picon Garfield, ‎Iván A. Schulman, 1991
9
O Caboverdiano em 45 lições: estudo sociolinguístico e ...
Tipos de sujeito O Sujeito pode ser da la, Zae 3a pessoas, do Singular como do plural; pode ser simples Ou composto, animado Ou inanimado. 1.1 - Sujeitos da la pessoa (singular e plural) St. Sv. Port. N durmi N durmí eu durmo nu durmi no ...
Manuel Veiga, 2002
10
Via Terra: - Pagina 7
... Limit/Passore ...............................................................................................................38 Sparrows/Ariass ..........................................................................................................40 Wind/Chi l'ha durmí ...
Achille Serrao, ‎Luigi Bonaffini, ‎Justin Vitiello, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURMÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durmí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avettem' 'a ringrazzià a ssantu Reina ca cu 'na granna parata ce …
... tempo), cu 'e sustituzzione sbagliate, ll'amnesie difenzive, 'a mancanza 'e cegna (grinta) i 'e duje stuche (gol) pigliate ca nun ponno fà durmí tranquille. «ilnapolista, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durmí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/durmi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z