Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "睡" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [shuì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «睡» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

addormentato

睡眠

Il sonno è uno stato di riposo naturale prevalente nei mammiferi, negli uccelli e nei pesci e in altre creature, anche in invertebrati. Le caratteristiche del sonno includono il movimento corporeo ridotto, la risposta ridotta agli stimoli esterni, una maggiore assimilazione (produzione di struttura cellulare) e ridotti livelli di alienazione (decomposizione della struttura cellulare). Negli esseri umani, i mammiferi e molti altri animali che sono stati studiati, quali pesci, uccelli, topi, mosche, il sonno regolare è il prerequisito per la sopravvivenza. E coma diverso, il sonno è più facile da interrompere, tornando allo stato sobrio. La sveglia dal sonno è un meccanismo di protezione che è anche necessario per la salute e la sopravvivenza. Per le persone, il sonno rappresentava un terzo della vita, si può dire che il sonno è buona o cattiva qualità della vita è la base della metà. ... 睡眠是一种在哺乳动物、鸟類和鱼類等生物中普遍存在的自然休息状态,甚至在无脊椎动物如果蝇中也有这种现象。睡眠的特征包括:减少主动的身体运动,对外界刺激反应减弱,增强同化作用(生产细胞结构),以及降低异化作用水平(分解细胞结构)。在人類、哺乳动物及其他很多已经被研究的动物,如鱼、鸟、老鼠、苍蝇中,规律的睡眠是生存的前提。和昏迷不同,睡眠比较容易被打断,回到清醒状态。从睡眠中醒过来是一种保护机制,也是健康和生存的必须。 对于人,睡眠佔了人生的三分之一,可以说睡眠的好坏是生活质量一半的基础。...

definizione di nel dizionario cinese

Dormire chiuso e riposare, la corteccia cerebrale in uno stato di riposo: sonnolenza. Il sonno. Il sonno. Il sonno. Addormentarsi Magia addormentata (Yu forte sonnolenza). couchdosspound one's earrestsleep 闭目安息,大脑皮质处于休息状态:睡意。睡觉。睡梦。睡眠。入睡。睡魔(喻强烈的睡意)。 couchdosspound one's earrestsleep
Clicca per vedere la definizione originale di «睡» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

长梦多
大觉
懒觉

Sinonimi e antonimi di 睡 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «睡»

Traduzione di 睡 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 睡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «睡» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sueño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sommeil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スリープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லீப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ύπνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sleep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 睡

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «睡»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «睡» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «睡» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «睡» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «睡» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 睡

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «睡»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
睡出竞争力
我们一般人的睡眠过程是,首先进入慢波睡眠阶段,大约一个半小时后才进入快波睡眠状态,而猝症患者会在10分钟左右就迅速进入快波睡眠状态,因为快波睡眠阶段的特点就是,肌肉无力,身体处于完全放松阶段。这个时候,患者可能就会表现出突然失去 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
打针吃药,不如睡个好觉":
另外泡脚后不能马上睡觉,趁着双脚发热的时候揉揉脚底,及时穿好袜子保暖,待全身热度缓缓降低后入睡效果最好。 2.前进食注意事项:老人应忌前吃东西:人进入睡眠状态后,机体部分活动节奏放慢,进入休息状态。如果临前吃东西,肠胃等又要忙碌 ...
宇琦 鲁直, 2014
3
另一种睡 - 第 62 页
睡意已浓稠成胶状,远处的海突然就横到了眼前,暗色的海浪艰涩而缓慢地波动。人不敢放逸,白昼活跃的精灵已伏在意识的深处,他要维持住越来越深的睡意,他要温柔地将这睡意融进这片大海。睡眠王国如无边的大海,刹那已将人淹没,无边无际的 ...
姚育明, 2002
4
為什麼就是睡不著: 失眠,安眠藥不是萬靈丹 - 第 122 页
心理師對於這樣的藥量,仍會被小吳抱怨不好,實在很難理解其中的道理。「我都有照實吃啊,有時候玩得比較晚回來,還是都照吃,可是不一定會比較久,有時候晚吃還是不會快,而且還是那個時間起來。我也不知道爲什麼會這樣,是不是藥效不夠了?
周舒翎, ‎劉鈴慧, 2012
5
百鬼夜不敢睡(全): - 第 1 页
百鬼夜不敢之第一夜鏡中歲月...................................... 2 百鬼夜不敢之第二夜紅色............................................ 13 百鬼夜不敢之第三夜對眼............................................ 21 百鬼夜不敢之第四夜留言............................................ 31 百鬼夜不敢之第五夜 ...
蘇逸平, 2015
6
好好睡,健康活到老
但并不是每个人都适合真空枕。婴儿的骨骼相对柔软,重量较轻,枕头的形状对于头的形状有一定影响,而真空枕对于婴儿来说太硬太高。囟门未闭合的婴儿需要更柔软高度更低的枕头,由液体填充的枕头比较适合婴儿,如热水袋等。对于有颈椎病的人来 ...
王自立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
百鬼夜不敢睡 之 第六至十一夜: - 第 7 页
蘇逸平. 年輕情侶去大陸玩,進入了最深的山區。山區簡陋,沒麼住的地方,只有一家農莊改建的大通鋪。男生一邊,女生一邊,幾十個人擠在一起過一晚的大通鋪。不過因為年輕,所以也沒什麼,隨遇而安,反正哪裡都能,只求個有屋頂,晚上不會凍死的地方就好 ...
蘇逸平, 2013
8
睡得好人不老: 睡眠博士教你消除百病的41個熟睡好習慣,啟動身體修復力,健康從此高枕無憂
有耐心的奥患者满通,告诉患者· ·逼普不是疾病,你其寡得很好,靖放心,像平时一横生活。一如此一来,患者就能慢慢斋厘生自己有雅置入睡一的感觉。封松心我逼檬的臀部而言,分辨患者是否罹患精种生理性失眠,其寡是一件相常重要的事。基本上,睡眠障 ...
古賀良彥, 2015
9
宝宝睡前故事大全集:
美人从前,有一个国王,他和王后结婚很久了,可是一直都没有孩子。他们两人都非常渴望能有一个孩子。有一天,王后在湖边洗澡的时候,出现了一只青蛙。青蛙对王后说:“你会有孩子的,而且会是一位漂亮的公主!”王后听了很高兴,回去便对国王说了这件事 ...
孙豆豆, 2014
10
婴幼儿睡前五分钟小故事 · 呼噜卷:
是我的小手不想 o ” “嗅,是帮玛囡擦鼻涕、提裤子、摆积木、翻图画书的小手不想呀 o 那我把不想睡觉的小手带走吧,让它去帮不午觉的小猴子挠痒痒,帮小兔子洗澡,然后帮小马喂草料,以后就不用回来了 o ” “不能带走它,我的小手现在要了,你看, ...
杨积丽, ‎夕夕美术, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «睡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
女子长途车上着醒来发现九千多现金变冥币
然而,第二天早上,金女士醒下车后却发现,包里的9400元钱被人换成了冥币。 金女士的丈夫得了肺结核,正在医院里住院治疗,这笔钱是丈夫急需的救命钱。原定于 ... «凤凰网, set 15»
2
罕见疾病10天19岁女孩患"美人综合征"
澳大利亚一19岁女孩患罕见疾病,一觉能10天。澳大利亚19岁的女孩乔治娅·格林因患有一种罕见的神经性睡眠障碍——克莱恩·莱文综合征,一觉能10天,甚至更 ... «南方网, ago 15»
3
印度铁道部长做瑜伽时着照片网络疯传遭奚落
印度铁道部长普拉布做瑜伽时着,目前这组照片已在社交网络上疯传并引来网友一片调侃和奚落。 作为印度文化的重要组成部分,瑜伽向来受到印度官员的高度重视 ... «腾讯网, giu 15»
4
江西一驾校教练要求女学员陪
中国江西网讯 6月2日,一则“万年职业驾校教练要求女学员陪”的消息在网上掀起一阵舆论风波。当天,中国江西网记者采访获悉,万年县相关部门已介入调查,并 ... «中华网, giu 15»
5
高晓松《在我上铺的兄弟》将拍电影"小鲜肉"陈晓主演男性视角青春片 …
高晓松经典老歌《在我上铺的兄弟》变电影,讲述男性视角下的青春故事。“小鲜肉”陈晓担纲主演,明年1月上映,陈晓还在发布会上自曝没谈过校园恋爱,接戏为了“ ... «Mtime时光网, mag 15»
6
宜家推出新规定:禁止顾客在样品家具上蹭(图)
顾客躺在样品上自由地睡觉,一度成为宜家一道特殊的“风景”。日前,北京青年报记者发现宜家推出新规定,拒绝顾客直接占用样品睡觉的行为。但是现在,工作人员 ... «新浪网, apr 15»
7
歌曲《在我上铺的兄弟》将被拍成电影已立项
昨日,在广电3月的剧本备案中,热门民谣歌曲《在我上铺的兄弟》也已经立项,即将以电影版的形式呈现在歌迷和影迷的面前,歌曲的原作者高晓松将担任监制和 ... «中国新闻网, mar 15»
8
看看你的睡觉方式对不对警惕出来的9种病
梦呓是一个人在睡觉过程中大声说话,而且在睡觉过程中可能会多次梦呓。目前没有治疗这种疾病的药物,但是为了避免整夜多次大声说梦话,患者可以佩戴一个护牙 ... «人民网, mar 15»
9
不着?别是心理有问题……
调查显示,24.6%的居民在睡觉这件事上“不及格”,即低于60分;94.1%公众的睡眠与“良好水平”存在差距。更为严重的是,失眠与精神心理疾病的关系常被人群忽视,而 ... «人民网, mar 15»
10
夫妻一觉30小时醒丈夫没了妻子胳膊可能也保不住
浙江在线01月19日讯(钱江晚报记者贝远景侯明明)醉酒的丈夫归来,她体贴地让丈夫枕着自己的胳膊。然而一觉醒来,她发现丈夫已经身亡,自己有可能被截肢。 «浙江在线, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shui-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su