Significato di "ecusón" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECUSÓN

fr. écusson

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ECUSÓN IN RUMENO

ecusón

CHE SIGNIFICA ECUSÓN IN RUMENO

definizione di ecusón nel dizionario rumeno

ECUSÓN ~ oáne 1) Ornamento decorato con iscrizioni, segni araldici, ecc. 2) Un piccolo pezzo di stoffa cucito su una divisa (soprattutto militare), che indica l'appartenenza a un'unità o un'organizzazione.

ECUSÓN ~oáne n. 1) Ornament împodobit cu inscripții, semne heraldice etc. 2) Mică bucată de stofă cusută pe o uniformă (în special militară), care indică apartenența la o unitate sau la o organizație.

TRADUZIONE DI ECUSÓN

Conosci la traduzione di ecusón in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ecusón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecusón» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: V形
• Traduttore italiano - spagnolo: Chevrons
• Traduttore italiano - inglese: Chevrons
• Traduttore italiano - hindi: शेवरॉन
• Traduttore italiano - arabo: الاقتباس
• Traduttore italiano - russo: Шевроны
• Traduttore italiano - portoghese: chevrons
• Traduttore italiano - bengalese: Chevrons
• Traduttore italiano - francese: chevrons
• Traduttore italiano - malese: Chevrons
• Traduttore italiano - tedesco: Chevrons
• Traduttore italiano - giapponese: 山形
• Traduttore italiano - coreano: 셰 브런
• Traduttore italiano - giavanese: Chevrons
• Traduttore italiano - vietnamita: chữ V
• Traduttore italiano - tamil: பட்டைகள்
• Traduttore italiano - marathi: Chevrons
• Traduttore italiano - turco: Şevronlar
• Traduttore italiano - italiano: galloni
• Traduttore italiano - polacco: szewrony
• Traduttore italiano - ucraino: шеврони
• rumeno: ecusón
• Traduttore italiano - greco: Γαλόνια αξιωματικού
• Traduttore italiano - afrikaans: chevrons
• Traduttore italiano - svedese: Ärmvinklar
• Traduttore italiano - norvegese: Sparrer

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ECUSÓN»

Scopri l'uso di ecusón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecusón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Información de la Secretaría de Servicios Sociales y ...

31 autorizando el uso oficial del Escudo cuyo significado y colores son como sigue: Escudo cuartelado en cruz, ecusón sobre el todo. En vez de yelmo, la efigie del benemérito fundador, Sargento Mayor Sebastián Villegas Cumplida En el ...

Nuevo León (Mexico : State). Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, ‎Nuevo León, Mexico. Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, 1977

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Fregar. l'ncvnn'r'rn f. вещи. Art. Карадаг de вышнего. ńcuauwn. m. ecureull. Ardilla. ńcvnlwu m. ecureur. Pocero. дешевые: f. ecureus. [Гц-сёмги. ńoam'ur f. ecurs'. Caballeriza, cuadra. ll Caballeriza, tren, equipaje. l'rcvssoat m. ecusón. Blas.

Vicente Salva, 1862

Juan Antonio Llorente. El factótum del Rey Intruso: - Pagina 45

pertenecientes a reinos que ya no estaban bajo la dominación española y [sic] inundando el ecusón. 53 J.B. Busaall, Le spectre duJacobinisme. L'expérience constitutionnelle française et le premier Libéralisme espagnol, Madrid, Casa de ...

Gérard Dufour, 2014

Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna - Volumul 1939 - Pagina 26

todo ese emporio, en ecusón -o más bien «en abismo», como dicen los clásicos de la heráldica-, cuarteles con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y bandas de Mendoza, y cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, ...

Antonio Marichalar, 1998

Cristóbal Cólon: Introducción. Apéndices á la ... - Pagina cxix

En la punta del escudo, en la parte 1 inferior, se encuentra inscrito un pequeño ecusón, en forma de corazón, cuya punta está hacia arriba. Esta punta tiene un triángulo rojo; el fondo restante es de sable ó negro, con una franja diagonal de ...

José María Asensio, 1888

Historia de España - Volumul 5 - Pagina 455

Sello con el escudo de armas de España y el águila ó escudo de familia en el ecusón, y la inscripción siguiente: Josepli Napoleón I, Rey de las Españas y de las Indias. Los individuos que componen la Junta española convocada en esta ...

Juan Ortega y Rubio, 1908

España y el Sacro Imperio Romano Germánico: Wallenstein, ...

... cabeza de toro de Duque de Mecklenburgo, grifón de Rostock, ángel de Duque de Friedland, leones de Wallenstein en ecusón, ceñido del Toisón de Oro — , descendiendo hasta el detalle de devolver el modelo propuesto porque figuraba ...

Emilio Beladíez, 1967

Nuevo viaje de España - Volumul 1 - Pagina 62

Ya no podía labrar el “ecusón” que hasta nuestros días viene figurando en el escudo nacional, y entonces labró la granada aparte, haciéndole un hueco debajo de una ojiva, y allí está como la muestra del gozo de un español nieto de los ...

Víctor de la Serna, 1955

El Arqueólogo: Juan de Moncada, Duque del Infantado - Pagina 8

"Y en el centro de todo ese emporio, en ecusón, cuartelados con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y Bandas de Mendoza, cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, abren la roja herida, las armas de Girón de la ...

Modesto Martínez Casanova, 1963

Estudios históricos y numismáticos, trascendencia ... - Pagina 63

La primera es un doble cuartillo de cobre o parpalla, tiene en el anverso anepigráfico el escudo español de la época, surmontado de la corona real y cantonado con las armas de Castilla, León y Granada y el ecusón lisado de los borbones, ...

Rafael J. Fosalba, ‎Venezuela. Dirección de Cultura, 1944