Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abandón" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABANDÓN

fr. abandon
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABANDÓN IN RUMENO

abandón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ABANDÓN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «abandón» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abandón nel dizionario rumeno

ABANDONS n.1) v. A ABANDONA. 2) Estinzione di un concorrente per continuare un test in cui viene impiegato. \u0026 # X25ca; - la famiglia lascia la famiglia, i figli dalla persona che è legalmente obbligata a sostenerli. ABANDÓN ~uri n. 1) v. A ABANDONA. 2) Renunțare a unui concurent de a continua o probă în care este angajat. ◊ ~ de familie părăsirea familiei, a copiilor de către persoana care are obligația legală de a-i întreține.

Clicca per vedere la definizione originale di «abandón» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ABANDÓN


acotiledón
acotiledón
actinodón
actinodón
amficotiledón
amficotiledón
amidón
amidón
bandón
bandón
bedón
bedón
bidón
bidón
bombardón
bombardón
burdón
burdón
bustrofedón
bustrofedón
cardón
cardón
celadón
celadón
codón
codón
comedón
comedón
coordón
coordón
cordón
cordón
corindón
corindón
cotiledón
cotiledón
electrocorindón
electrocorindón
tendón
tendón

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ABANDÓN

abacterián
abacteriémic
abagér
abageríe
abagíu
abagiŭ
abajúr
abalienáre
abandoná
abandonáre
abandonát
abandonéz
abandónic
abanós
abarticulár
abát abătút
abatáj
abáte
abátere
abatere

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ABANDÓN

craidón
craĭdón
dicotiledón
epipedón
espadón
gardón
gheridón
ghidón
gliptodón
iguanodón
jardón
mirmidón
monocotiledón
mozdón
pardón
piramidón
pteranodón
pterodón
radón
rigaudón

Sinonimi e antonimi di abandón sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANDÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «abandón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di abandón

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ABANDÓN»

Traduzione di abandón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABANDÓN

Conosci la traduzione di abandón in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di abandón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abandón» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

抛弃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abandonado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abandoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्याग दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهجور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заброшенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abandonado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিত্যক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abandonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbengkalai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verlassen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

放棄されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nilar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị bỏ rơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவிடப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोडून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terkedilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbandonato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opuszczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покинутий
40 milioni di parlanti

rumeno

abandón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκαταλειμμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övergiven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forlatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abandón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANDÓN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abandón» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su abandón

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ABANDÓN»

Scopri l'uso di abandón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abandón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lessico etimologico italiano: LEI.. Germanismi - Volumul 2 - Pagina 189
... dedi- cucci, cismont.occ. (Èvisa) (sculari) a l'aban- zione' (dal 1673, Segneri, B; TB; PF 1992; Zing dònu Ceccaldi. 2000), piem. abandón (Ponza; DiSant'Albino; io Fiora, lasciar andare l'acqua a suo abbandono Gavuzzi), it.reg.mil.
Elda Morlicchio, ‎Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Mainz), 2002
2
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
... in aban- dón: lassa a r abandón, lasciare all'abbandono (Leontica, Demaria, Vocab. ms.), ni a V abandón, perdersi, scomparire (Giornico), l'è un trascurò ch'ai lassa tutt in abandón, è un trascurato che lascia tutto in abbandono (Sonvico).
Silvio Sganzini, ‎Federico Spiess, 1970
3
Histoire moderne des Chinois, des Japonois, des Indiens, ...
l'abandón. U demande alors à ses voisins s'ils n'ont pas vu pajser son habitation. A force d'informations il la retrouve , & la remorque avèc de nouvelles cordes. □ - Le nombre des Volcans qui font Volcan» dans la Nouvelle Espagne est ...
François-Marie de Marsy, 1771
4
An English Dictionary, etc
4 дм: {Бит-[динго рте in Ага-Мидии. Abarldoo, h. a deßroyer. Abm, a :mn in Glrcece nel м ‚и: offam ege. Abaî'as an. я King ofthe Tarzan, who ‚ш »be Turk Рампа. I Abaifance, f. Ямищ; down. Abalus, »ril/Ie in the German Ocean. Abandón ...
Elisha COLES (Lexicographer.), 1717
5
Peruvian Tales: Related in One Thousand and One Hours, by ...
... O celestial beings, can guard me from his indignation, for you are truly omnipotent ! Have you till now afforded me your protection, with no other defign than to abandón me in my greatest necessity ? Alas ! even prefume to fay, your own glory ...
Thomas-Simon Gueullette, ‎John Kelly, 1784
6
Reflexions Upon Ridicule - Volumul 1 - Pagina 191
Celanor, fron the Pinnacle of Favour, is fallen into the lowest Disgrace, and all his Friends have tu their Backs upon him in a Moment: Thöfe that he had raised highest, have abandón'd him as the rest : He has of ten faid in his Imprisonment, ...
Bellegarde (M. l'abbé de, Jean Baptiste Morvan), 1717
7
History of the Irish Church from its earliest days to the ... - Pagina 47
Other Bishops were gradually appointed by the Pope to assume the titles and authority of the lawful Bishops who had embraced the Reformation, and to bring together all persons whom they could persuade to abandón the national Church ...
Edward ELLIS (LL.D.), 1869
8
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 222
... obsidióncm relinquunt; The Gauls, having learned the fact, abandón the siege. REM. 5. The construction of the ablative absolute with the perfect passive participle, arises frequently from the want of a participle of that tense in the active voice.
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
9
The Works: With an Account of His Life and a Criticism on ...
... to be of service to you. If I were to offer an opinion, it would be, that, in your future productions, you should abandon abandón the Scottish stanza and dialect, and adopt the measure 240 From Dr MooRE 10th June, 1789 Good advice,
Robert Burns, ‎Gilbert Burns, 1813
10
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74 - Pagina 2
Abalutà, add. Appallottolato, Ap- pallotato, Rappallottolato. Ridotto in pallottole. Abalutar, v. a. Appallottolare, Rap- pallottolare. Ridurre in pallottole. * Abandón, s. m. Abbandono, Abbandonamene. Lassar in abandón. — Lasciar in abbandono.
Carolina Coronedi Berti, 1969

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abandón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/abandon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z