Significato di "evréu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EVRÉU

evréu (evréi), s. m. – Persoană de religie mozaică, israelit. – Var. ebreu, ovrei. Ngr. Ἐβραιος. Sec. XVII. Var. din lat. (sec. XIX); și ovrei, din ngr. Ὀβραῖος. – Der. evreică (var. ovreică), s. f. (femeie care face parte din neamul evreilor); evreesc (var. ovreesc), adj. (ebraic); evreește (var. ovreește), adv. (ca evreii); evreime (var. ovreime), s. f. (totalitatea evreilor).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EVRÉU IN RUMENO

evréu

CHE SIGNIFICA EVRÉU IN RUMENO

definizione di evréu nel dizionario rumeno

EVRÉU ~ m m. Una persona che fa parte della popolazione di base di Israele o è originaria di Israele.

EVRÉU ~i m. Persoană care face parte din populația de bază a Israelului sau este originară din Israel.

TRADUZIONE DI EVRÉU

Conosci la traduzione di evréu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di evréu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «evréu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 希伯来语
• Traduttore italiano - spagnolo: Judio
• Traduttore italiano - inglese: Jew
• Traduttore italiano - hindi: यहूदी
• Traduttore italiano - arabo: اليهودي
• Traduttore italiano - russo: иврит
• Traduttore italiano - portoghese: hebraico
• Traduttore italiano - bengalese: ইহুদি
• Traduttore italiano - francese: hébreu
• Traduttore italiano - malese: jew
• Traduttore italiano - tedesco: Jude
• Traduttore italiano - giapponese: ヘブライ語
• Traduttore italiano - coreano: 히브리어
• Traduttore italiano - giavanese: Yahudi
• Traduttore italiano - vietnamita: Hebrew
• Traduttore italiano - tamil: யூதர்
• Traduttore italiano - marathi: यहूदी
• Traduttore italiano - turco: Yahudi
• Traduttore italiano - italiano: ebraico
• Traduttore italiano - polacco: hebrajski
• Traduttore italiano - ucraino: іврит
• rumeno: evréu
• Traduttore italiano - greco: εβραίος
• Traduttore italiano - afrikaans: Jood
• Traduttore italiano - svedese: hebreiska
• Traduttore italiano - norvegese: Hebrew

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EVRÉU»

Scopri l'uso di evréu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con evréu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The History of the Peloponnesian War: Containing the indexes

23, 3 n. rehevrdm' rehevrdv e's—, a condensed expression, i. 51, 3 11. ~30»: 51,1', iii. 108, 4 n. Ari-you rchrvrg'iv, iii. 59, 4 u. use of the imperfect of re).evréu with times and seasons, 11. to v. 49, I. rehs'a), re'hhm, re'Xor, ram, drs'hrlr, re)leiu e'r ...

Thucydides, ‎Thomas Arnold, 1854

Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache

-â 219 ff>- (*inge$ogen (Síngepílen, adj. upao, propao ; opao, suh, méráav, mtedan. <§mgcfleifcf)t , adj. uputjen, u put, u meso ujeden, upilit. en, v. ti. unic'i, рос u nutra i stitmuti se, sbvgnutí sé, evréU se, рос u se; sruíiti se, razoriti se; nestajati, ...

Rudolph Alois FrFröhlich, 1854

Opere - Pagina 88

... che di là Cartagine divide dalla Sicilia — Perdoni il sig. Anonimo; questo di là mi porta una certa confusione: di là deve intendersi di là dal tragitto, dall'abitazione degli Elimi, o pure da Mozia, Solanto e Palermo? il testo dice: x*t órt evréu^sy ...

Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1844

Les quatre ages de la pairie de France, ou histoire ... - Pagina 329

... Louis XIll, s'il se fût rappellé la réponse que fit le Parlement à la consultation de Charles VII; savoir que les procès de Jean , Duc de Normandie, de Robert d'Artois, de Charles ,Comte d'Evréu-X , Roi de Navarre, de Jean, Comte de Montfort,.

Louis-Valentin de Goezmann, 1775

Depuis l'an 6 avant l'ere chrétienne vulgaire jusqu'à ... - Pagina 136

S. Taurin fonda l'Eglifè d'Evréu*. S. Rieule établit celle de Senlis, d'où H étendit (es foins à celle de Beauvais, après la mort de S. Lucien qui en fut le premier Apôtre. Les Eglifes de Meaux & de Verdun, reconnoiffent S. Sa- fiêtin pour leur ...

Philippe Macquer, ‎Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1768

Vocabulaire grec-français par familles: suivi d'un tableau ... - Pagina 118

suivi d'un tableau alphabétique des mots français dont le correspondant grec a un régime particulier Charles-Louis Longchamp. t|»vrX£TMv to r«/iu£iov, jcaravrtiEÎv -nvoç yÉAura, .... wsrÉfavrXoç, ov, ....... . 'A*£<k£u, «Vu, tivi 5-avKrov,.

Charles-Louis Longchamp, 1827

Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...

C'est à peine dans les textes du XIXème siècle que le paradigme complet evréu, evreícă, evréi, evreíce ‹personne qui appartient au peuple juif, hébreux› se généralise dans l'usage littéraire, en s'imposant en tant qu'archiethnonyme, ...

Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010

Zosimi Historiae: Graece et Latine - Pagina 8

Graece et Latine Zosimus (Historicus), Johann F. Reitmeier. Cap. X11'. Alexander. CIP. XIII. cap. XII. muda cIp.Xm. zo Zosimi Hifloriarum 'EvréU-Ssv of #ganó-ru¡ :má-03 Bçuxó -rïis- vrçèc 'AAE'focvJ'çov Eu'voíus ...

Zosimus (Historicus), ‎Johann F. Reitmeier, 1784

De templis: hoc est, De origine, progressu, vsu et abusu ...

Symmaeizus evréu Koma Prigqeèius, @genti/wm' propugna. tor Днями/5 diceiat etiam, fut es? fuia'ere ирис! Améroßum iii. Lefaßoia-` rumJJraßate oro таз', fvt 7шриепугф'еретш,[бисере/2101): reiinquamiu: [рампой et? tot реи/13 ßa'e: ...

Rudolf Hospinianus, 1603

Sapientissimi Curopalatae, De officialibus palatii ...

¿gé/.wang Èâécfç , Àwmîi; Ёхзуш аута; шариат/сетуем; см 'лжи-магу те U4 '69u' '13W 'rapa-gv, '11m 'evrÉu/w 13W {Jaah/mim» [Mz/Coudray. To?. a1' Mey. '13W vaepnqngjar «Jv-og afa. а) 'за: Веселым: ' 1:6 3? 7Яершьти- f päàouejc ...

Georges Kodinos, 1588