Significato di "vinderéu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VINDERÉU

vinderéu (-éi), s. m. – Șoim (Falco aesalon). Mag. vándor (sólyom) „(șoim) călător” (Cihac, II, 539; Gáldi, Dict., 98; R. Riegler, Miscell. Schuchardt, 2). Cf. vandralău.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VINDERÉU IN RUMENO

vinderéu

CHE SIGNIFICA VINDERÉU IN RUMENO

definizione di vinderéu nel dizionario rumeno

VINDERÉU io sono un uccello sedentario, simile ad un uccello, ma di taglia più piccola.

VINDERÉU ~i m. Pasăre sedentară răpitoare, asemănătoare cu șoimul, dar de talie mai mică.

SINONIMI DI «VINDERÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vinderéu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di vinderéu

vânturél · vinderél · șurligáie · șușugáie

TRADUZIONE DI VINDERÉU

Conosci la traduzione di vinderéu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vinderéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinderéu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 游隼
• Traduttore italiano - spagnolo: halcón peregrino
• Traduttore italiano - inglese: peregrine
• Traduttore italiano - hindi: परदेशी
• Traduttore italiano - arabo: الشاهين
• Traduttore italiano - russo: сапсан
• Traduttore italiano - portoghese: peregrino
• Traduttore italiano - bengalese: তীর্থভ্রমণরত
• Traduttore italiano - francese: pèlerin
• Traduttore italiano - malese: dr luar negeri
• Traduttore italiano - tedesco: Wanderfalken
• Traduttore italiano - giapponese: ペレグリン
• Traduttore italiano - coreano: 해외 거주자
• Traduttore italiano - giavanese: peregrine
• Traduttore italiano - vietnamita: peregrine
• Traduttore italiano - tamil: பெர்க்ரைன்
• Traduttore italiano - marathi: peregrine
• Traduttore italiano - turco: Alaca
• Traduttore italiano - italiano: pellegrino
• Traduttore italiano - polacco: wędrowny
• Traduttore italiano - ucraino: сапсан
• rumeno: vinderéu
• Traduttore italiano - greco: μέγας ιέραξ
• Traduttore italiano - afrikaans: Peregrine
• Traduttore italiano - svedese: pilgrimsfalk
• Traduttore italiano - norvegese: vandrefalk

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VINDERÉU»

Scopri l'uso di vinderéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinderéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 900

... vlfol vondicfg: vindicúg verAndA 10 vo7.íltíy: v¡7,it.fu vov.otóu: viy.iilu vioull: vieuoH vWArA: vídore viera: vorc v(for 14 viganAu: vÍ vif/rAÍiAitAit: vigrehnitAu vilAgu: vií vilféy: vífol vüiniiu: vilón vindig: vindlo víndiróiu: vinderéu vinrfikSug: vindicúg ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

P - Z. - Pagina 891

ET. zu a vindeca. vinderéu Pl. -réi S. m. (1806 KLEIN) Falkenart, wahrsch. Zwergfalke M. (Falco aesalon). Cetatea Neamtului ... sträjuitä de ceucele si vindereii care au gäsit-o bunä de fäcut cuïburi într-însa (CREANGÄ, CL XV, 446). GR. TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005