Significato di "exorcíst" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXORCÍST

lat. exorcista, fr. exorciste.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXORCÍST IN RUMENO

exorcíst

CHE SIGNIFICA EXORCÍST IN RUMENO

definizione di exorcíst nel dizionario rumeno

exorcíst adj. m., p m., pl. esorcista; f. esorcista, pl. esorcista

exorcíst adj. m., s. m., pl. exorcíști; f. sg. exorcístă, pl. exorcíste

TRADUZIONE DI EXORCÍST

Conosci la traduzione di exorcíst in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di exorcíst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exorcíst» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 驱魔人
• Traduttore italiano - spagnolo: El exorcista
• Traduttore italiano - inglese: The Exorcist
• Traduttore italiano - hindi: ओझा
• Traduttore italiano - arabo: و طارد الأرواح الشريرة
• Traduttore italiano - russo: Изгоняющий дьявола
• Traduttore italiano - portoghese: o Exorcista
• Traduttore italiano - bengalese: ভূতের রাজা
• Traduttore italiano - francese: l´Exorciste
• Traduttore italiano - malese: Exorcist
• Traduttore italiano - tedesco: der Exorzist
• Traduttore italiano - giapponese: エクソシスト
• Traduttore italiano - coreano: 엑소시스트
• Traduttore italiano - giavanese: eksorsis
• Traduttore italiano - vietnamita: The Exorcist
• Traduttore italiano - tamil: பேயோட்டுபவருக்கான
• Traduttore italiano - marathi: मांत्रिक
• Traduttore italiano - turco: cinci
• Traduttore italiano - italiano: l´esorcista
• Traduttore italiano - polacco: Egzorcysta
• Traduttore italiano - ucraino: виганяє диявола
• rumeno: exorcíst
• Traduttore italiano - greco: ο εξορκιστής
• Traduttore italiano - afrikaans: The Exorcist
• Traduttore italiano - svedese: The Exorcist
• Traduttore italiano - norvegese: The Exorcist

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXORCÍST»

Scopri l'uso di exorcíst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exorcíst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 748

... era- pour arnver a 1 Episcopat , on pasle- dibus _ m Ecclësia ad £ í(1 roit par les degrez des ordres & rangs copatum ascendererar : Of- de Portier , Lecteur , Exorciste , Aco- tiárii , Lectóris , Exorcíst*, lyte, Soudiacre, Diacre & Prestre.

Église catholique, 1688

Institutes du droit canonique, traduites en francois et ... - Pagina 128

Exorcíst'a, Lector , Ûsti'arius.AcoËytus (b) est is , acl uempræpamtio luminum pectar , Z' qui cercum (à 9110 nome” quocjue Ceroferarii du— c”) deferre'debet, qnguefizggestapra .EllC/chl'lsZla Saba'laconz's præparat. .Exorcista (c) is est , qui ...

Johannes Paulus Lancellotti, 1770

Devoirs ecclésiastiques... Par F.-H. Sevoy... Nouvelle édition

... cette puissance est' liée dans les Exorcistes 8c réservée aux Prétres qui eux-mêmes n'en peuvent user que par une permission spéciale de Plîvêque. Pour (l) Pontif. Rem. in Ordín. Exorcíst. __ l'exercer avec succès ,il faut une grande pureté ...

François-Hyacinthe Sevoy, 1763

Coleccion de las Obras Sueltas - Pagina 377

I. Arte exorcíst. P. 220. 0a. r. v. 5. Pympla , monte de Macedonia, donde está la fuente Pympla consagrada a las Musas, de quien Marcial en el lib. 1 2. _ f P. 22o. OEI. r. v. 5. Píndo , monte junto a Thessalia: Virgilio Egloga ro. Pamph.

Frey Lope Felix, 1777

Tractatus theologici quos in scholis sorbonicis dictavit ...

Dixonums ,, nom Acochhus. ad* ,, versus Subdiaconum, non Exorcíst'a ad-'versus AcolYnñum,, non-Í LC* n &or adversus. Exorc'kstam , nom Ostiarius adversús Lectorem ,Ñ non: ,, laicuzu~ de!: accusáti'onem-alíquam .. “D'einde: vero* in.

Charles Witasse, 1738

Opera - Pagina 435

Ecce in nomine fuo m> híl qua:stuarrj peragunt exorcíst*,nec se eis deferre ipfì darmones profìten tur.sed nomen christi etíam per lucrorum sectatores sua;gloria;rctínet potestatem,& fíunt in talibus caufìs mínistri mercenarrj lìcut naues onerav tix ...

Thascius Caecilius Cyprianus, ‎Desiderius Erasmus, 1520

Theologicarum institutionum compendium, Clementis ... - Pagina 114

Sed vt clariuffipÏÜ—Ã'Ïffltelliganrurxst íntelligendum, qa ordines díuíduntur in minores , qui sunt quatuor,videlícet ostiaríj,lectores,Exorcíst;e,Acolyti : 8C maiores,qui sunr tres scilicet,Subdiaconi, Díaconi,SaccrdOtes . Ostiariorum officisircst sgarc ...

Clemente Dolera, 1562

Fuga daemonum, adiurationes potentissimas, et exorcismos ...

16 ExorCíst* poflïinc applica- Diabobis recepirii» suide- re scnsibilia energiiine- decuS,qoe.fiunt,circa(;or «is,;' , poraobfefla ' irExofciiaren&debecExorci Diligentiaïinconiuratione sta: in domib.prinatis.44; "; apponenda 3» » > . F Diligeruia ...

Girolamo Menghi, 1602

A. des Amorie van der Hoeven Sr. in zijne eer als ... - Pagina 112

Uit de dienst der Roomsche kerk verdwijnt God zelf bijna geheel en regeren de duivel en de Engelen de wereld. . . . .— Ala men bedenkt dat de exorcíst (dnivelbanner) den bezetene 46 maal bekruist, voor dat deze rein kan worden verklaard, ...

B. A. Lasonder, 1872

Corpus Juris canonici....notis Lancelloti illustratum - Pagina 422

S. uh Arcbiepffcopú. E5' c. l. {Mié \ul quo¡ h 'j * ' ' o cio circa co yt os, Exorcíst de 1 rlmlccru Cantores atqne Lectores &z all:: difl. 25. c. r. S. ad primiceriam. c. unico, de aflicio priml. cen!. Prilnitiarum :F253: cap. I. S. aroma, d: de. Primitize perínde ...

Lancelotti, 1746