Significato di "feribót" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FERIBÓT

fr., engl. ferry-boat

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FERIBÓT IN RUMENO

feribót

CHE SIGNIFICA FERIBÓT IN RUMENO

definizione di feribót nel dizionario rumeno

FERRIBI n. Nave o ponte galleggiante con linee ferroviarie, che serve per il passaggio di vagoni, locomotive, ecc. Da una banca all'altra.

FERIBÓT ~uri n. Navă sau pod plutitor cu linii de cale ferată, servind la trecerea de pe un mal pe altul a unor vagoane, locomotive etc.

TRADUZIONE DI FERIBÓT

Conosci la traduzione di feribót in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di feribót verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feribót» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: FERRY
• Traduttore italiano - spagnolo: FERRY
• Traduttore italiano - inglese: fERRY
• Traduttore italiano - hindi: नौका
• Traduttore italiano - arabo: FERRY
• Traduttore italiano - russo: ПАРОМ
• Traduttore italiano - portoghese: FERRY
• Traduttore italiano - bengalese: ফেরি-নৌকা
• Traduttore italiano - francese: FERRY
• Traduttore italiano - malese: bot-feri
• Traduttore italiano - tedesco: FERRY
• Traduttore italiano - giapponese: フェリー
• Traduttore italiano - coreano: 페리
• Traduttore italiano - giavanese: Ferry-prau
• Traduttore italiano - vietnamita: phà
• Traduttore italiano - tamil: படகுத்துறை-படகு
• Traduttore italiano - marathi: फेरी-बोट
• Traduttore italiano - turco: feribot
• Traduttore italiano - italiano: TRAGHETTO
• Traduttore italiano - polacco: PROM
• Traduttore italiano - ucraino: ПАРОМ
• rumeno: feribót
• Traduttore italiano - greco: FERRY
• Traduttore italiano - afrikaans: FERRY
• Traduttore italiano - svedese: FÄRJA
• Traduttore italiano - norvegese: FERRY

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FERIBÓT»

Scopri l'uso di feribót nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feribót e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Q. Horatii Flacci Opera cum quatuor commentariis, Acronis, ...

hoc generaliter de oib? q Satyrá feribót di ctfiuidetur.Scáo oftédit de feipfo poeta q> non feribat Satyrá aío difFamádiquécáq;.qa diftamatores libel- los fuos aut publice recitát,aut uidédos oibus exponút,immo multi in medro foro aut in balncis ...

Quinto Horacio Flaco, ‎Ambroise Girault ((París)), ‎Aldo Manuzio, 1543

Libri epidemiorum Hippocratis primus, tertius et sextus, ... - Pagina 231

... quidá exhis qui cócumbere aggrediunrar,cùm intercaicfcat horridi fiunt, quam fecunda racionem iam omnes eos qui fuccorâ malicia funr praediá vbi cofercliùs incaicfcut,hoc pati faepiùs didiciftis. Quidá pro ф^ишк&.и lo horridi, feribót fíj ...

Hipócrates, ‎Chrétien Wéchel ((Paris)), 1546

Ad Constitutiones C. de bonis maternis Commentarii - Pagina 571

Qu* cauillatio non poteft ftare,íi tcneatur opinio eorú , qui feribót Jure Canónico potius nô cunere remplis impediro, etiá impedimento facti, nec eíTe ncccílanam reftitutionem,vt fup. nu .47. Ita enim eodemíure Canónico ignoranti non curreret ...

Aires Pinhel, 1573

Cornucopiae

... appel lafificut argétum qd* fignis eminétibus refulget caclatú dicimus. Var.a cano deriuat 5to< Aof/.n. cócauódicót qa.f.id ncceffario Í fculptura exigí t* Et fie cú ce diph.fcribi debet. Quida?fme diph. feribót a celando a-eórrario noie q> apertú fit.

Ambrogio Calepino, 1502

Problemata sacra, h.e. loci communes christianae ... - Pagina 290

... Dei/ilij contra atramento feribót: de muliere Marci quinto capit-v.z5.de *° «Pu- tabulis, (bbminiftnnt condemnationem.mor- g«ntibus explicant , qua: gratiam Domini in- "m"' tem,priuata gloria. n tcrcipiunt, dum vad.t ad domurn lairi , hoc i Gorin 2 ...

Benedictus Marti, 1604

Apologia pro summis ecclesiae romanae pontificibus: In qua ...

*¡Ll -btidoUlatrica fynodo ttgart,fiuicire;íAntepwne,de* V* mumfuppor.nc,oppoiicrc. '.V i □.».•.. v." \ Séptima illa Synodus, fecunda eft Nicarn3, congregara anno ойаио frenes., & Conftantini , vx feribót Paulus Diacoinis Iib.j.rerum Romanar.

Léonard Coqueau, ‎Philippe ¬de Mornay, 1619

Consiliorum sive Responsorum libri quatuor - Volumul 1 - Pagina 73

C.denoxa.vbi feribót Bald.& Sa- licctus. Sed hate interprctatio,qua fœmina non excludi- tur,minus laedit;ergo ifta probari debet.Atque ita infpe- cie noftra argumento hoc vfi funt Capra confi.39. nu. 1 5. * & Alciatus refp.57.num. 2. . Sexto,non par ...

Giacomo Menochio, 1582

Philippi Beroaldi in Asinum aureum Lucii Apuleii commentaria

Nfam ut feribót iurifconfuItüfceriMri ю poteftate U poteftatehhttosnôhabmtnncluxutimpmofasafcri beros non uenalís uidua eft locupIes:qtKe nubit auaro:Orarius ut piger annus pupillis:q uos dura premit cuftodiamamim habent. Victricum mum.

Apuleius (Madaurensis), ‎Filippo Beroaldo, 1512

Opera omnia - Pagina 746

Primum, nam licet demui St> ирм» cratem Nouatianura fuifle,ficut quidam feribót «и *l (quod tarnen pro comperto non habet МиЫ '"*''f" Mehna libro i.dtcoM'mcnt¡4,cap. 20. & eo tempore hiftoriam compoiuillè.quo Nouatianus erat;ta- men ...

Gabriel Vázquez, 1621

De Officiis, Amicitia et Senectute, Paradoxa eiusdem - Pagina xix

... omnia omnib9 communia fût: nihil eft lingulorú pri uaráidfignihcacqdadfingulorúutilitatemperrinet.p'Vetereoccupatióe.a principio qñ hoíesqcóia erant omnibus fibi uendicare cceperannhoc autem fieri cscpmm efle íctate жпеа feribót poeta: de ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Benedetto Brugnoli, 1506