Significato di "finisór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINISÓR

fr. finisseur

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FINISÓR IN RUMENO

finisór

CHE SIGNIFICA FINISÓR IN RUMENO

definizione di finisór nel dizionario rumeno

FINISÓR2 ~ oare, (~ óri, ~ oáre) m. E f. Specialista nelle operazioni di finitura.

FINISÓR² ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. Muncitor specializat în operații de finisare.

TRADUZIONE DI FINISÓR

Conosci la traduzione di finisór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di finisór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finisór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 终结者
• Traduttore italiano - spagnolo: acabador
• Traduttore italiano - inglese: finisher
• Traduttore italiano - hindi: कार्य का अंत करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: المنهى
• Traduttore italiano - russo: финишер
• Traduttore italiano - portoghese: finisher
• Traduttore italiano - bengalese: চরম আঘাত
• Traduttore italiano - francese: finisseur
• Traduttore italiano - malese: finisher
• Traduttore italiano - tedesco: Finisher
• Traduttore italiano - giapponese: フィニッシャー
• Traduttore italiano - coreano: 완성 자
• Traduttore italiano - giavanese: finisher
• Traduttore italiano - vietnamita: giết cho chết hẳn
• Traduttore italiano - tamil: நிறைவு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्णत्वास
• Traduttore italiano - turco: sonlandırıcı
• Traduttore italiano - italiano: finitore
• Traduttore italiano - polacco: finiszer
• Traduttore italiano - ucraino: фінішер
• rumeno: finisór
• Traduttore italiano - greco: τελειωτής
• Traduttore italiano - afrikaans: Voleinder
• Traduttore italiano - svedese: behandlare
• Traduttore italiano - norvegese: behandler

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FINISÓR»

Scopri l'uso di finisór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finisór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 257

Finisór s.m. (eu var. reg. Mnisor) Ai de-afi boteazä un finisor. i 51 (Dolj). Finisorule ! dar ce-ai luat finei. çez. vu 6 ; cf. TEODORESCU, P. P. 271 ; MAEIAN, NA. 167. Finisoáríí s.f. Colea-n vole la izvoare, leste-un nas s-o finisoarà. çez. u 220 ; cf.

Vasile Scurtu, 1966

D - O - Pagina 184

Hariton Tiktin, Paul Miron. GR. MOLD, hin; arom. hilin. - Vok. fine. - Dim. finisór, finite, finút; femer hiníc (JIP. OP. 147), f. jinisoärä etc.; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Castigationes adversus Averroem, recens impresses. - ... - Pagina 553

eadem enim in 'prédi- ' camentis appellantur qualitates palliuz.Atqz hoc pacto nihil prohibetzcorpus in loco esferlocú ueto in alio aliquomeluti finis ¡n eo:cuius est finisór superficics el¡ ¡n corpore.Verúen¡mueto recte quxfiz > liuit Alexander.quo ...

Ambrosius Leo-Noalnus, 1532

Opera omnia; in novem tomos digesta: Joannis Calvini, ... ...

Nam, ut tu nc artigimus, poenz sunr electis &r reprobis'communes: sed finisór fructus poenarum longe estqdiversus, quia reprobi magis ac magis obdurescunt, tanrum abest ur se Deo subjiciant: electi aurem subigunrur,, qura Deus non ...

Jean Calvin, ‎Jean Bude, ‎Charles : de Jonvillers, 1667

Idea Magni Dei - Pagina 101

Idea Dei i m'ti ¿9' immensz'. lb¡ fliruunt hanc Parres ac Theologi in nç~ gationc'finisór termini, quo res aliqúa veiuti concluditur,,& ultra quem non, porrigitur; arqueinsinimm hoc in qua- i tuor potisfimpm claffes dividunr. Primam occupat» ...

Franz Xaver Mannhart, 1765

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 223

czaé finisáj, finisáje rz. nij. techn. i bud. oderw. od fin isa finisóri, finisoáre rz. nij. techn. wykanczarka finisór2, -oáre, finisóri, -oáre rz. m. i i. techn. wykoñczacz(ka) finisór, finisóri rz. m. zdrobn. chrzesniaczek finit, -á, finíti, ...

Jan Reychman, 1970