Scarica l'app
educalingo
fócă

Significato di "fócă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÓCĂ

fr. phoque, lat. phoca

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FÓCĂ IN RUMENO

fócă


CHE SIGNIFICA FÓCĂ IN RUMENO

definizione di fócă nel dizionario rumeno

FOKA focs f. Mammifero acquatico acquatico dalla testa tonda, corpo allungato e piedi adattati per nuotare, incontrati nelle regioni polari e selvaggina per carne, grasso e pelle.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FÓCĂ

cariócă · clócă · cócă · epiplócă · lócă · monocócă · multicócă · ortorócă · pararócă · parócă · piciócă · rócă · simplócă · sinecdócă · tapiócă · tócă · șopócă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FÓCĂ

fóbic · fobíe · fobofobíe · fobotaxíe · fobúrg · focál · focalizá · focalizáre · focalizatór · focalizáție · focár · focăráie · focăríe · focăríță · focăríțe · focău · foceníde · fochi · fochíst · focíde

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FÓCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

Sinonimi e antonimi di fócă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÓCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fócă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FÓCĂ»

fócă ·

Traduzione di fócă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÓCĂ

Conosci la traduzione di fócă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fócă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fócă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

密封
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sello
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

seal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

печать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

selo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সীল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

phoque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meterai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dichtung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

segel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niêm phong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்திரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mühür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uszczelka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

друк
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fócă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφραγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tätning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fócă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÓCĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fócă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fócă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fócă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FÓCĂ»

Scopri l'uso di fócă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fócă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elsevier's Dictionary of Mammals - Pagina 838
Foca cancrivora 838 Foca cancrivora 3293 Foca carcinofaga 3293 Foca comune 5279 Foca comune del Pacifico 5278 Foca comune dell'Atlantico occidentale 5280 Foca comune dell'Atlantico orientale 5284 Foca comune di Kuril 5283 Foca ...
Murray Wrobel, 2006
2
Bosnia and Herzegovina: The Bradt Travel Guide - Pagina 146
The Drina River towns of Foca.Visegrad and Gorazde are the cultural and touristic centres of the region. Foca is home to both Sutjeska National Park (which hosts BiH's highest peak, Mount Maglic at 2,386m) and the crystal clear Tara River.
Tim Clancy, 2007
3
Marine Mammals of the World - Pagina 315
118, 119, 192, 193, 195, 197, 201, 213 flavescens, Otaria 232 fluviatilis, Sotalia 132 Foca barbuda 274 Foca cangrejera 288 Foca capuchina 276 Foca comun 258 Foca de Baikal 264 Foca de gris 272 Foca de Groenlandia 268 Foca de Ross ...
Thomas A. Jefferson, ‎Stephen Leatherwood, ‎Marc A. Webber, 1993
4
Puerto Rico's Winter League: A History of Major League ... - Pagina 118
"Foca" Valentin's real name was Gilberto. He was the fifth starter on Ponce's legendary 1946-47 team, but suffered from asthma. This condition worsened, and after a 4-7 record for Rogers Hornsby in 1950-51, Valentin rechanneled his ...
Thomas E. Van Hyning, 2004
5
Crafting Preservation Criteria: The National Register of ... - Pagina 108
John H. Sprinkle, Jr., “Fiske Kimball's National Park Service Memoir,” CRM: The Journal ofHeritage Stewardship,Vol. 7, No. 2 (Summer 2010), pg. 76–86. Horace Albright to Representative Ruth Bryan Owen, March 2, 1932. NPS FOCA.
John H. Sprinkle, 2014
6
Mass Rape: The War Against Women in Bosnia-Herzegovina
village and subsequently in Foca. I also had access to the statement of another woman from Miljevina, and I spoke with Velvida, a little girl who was raped in Foca. All these testimonies gives us a rather precise picture of what the Muslim ...
Alexandra Stiglmayer, 1994
7
Small Arms Survey 2015: Weapons and the World - Pagina 200
The FDLR procured ammunition mainly through small-scale purchases and battlefield capture. implicated in the deliberate diversion' of arms and ammunition to FDLR–FOCA and other armed groups (UNSC, 2009, para. 23). Ammunition ...
Cambridge University Press, ‎Keith Krause, 2015
8
Justice in the Balkans: Prosecuting War Crimes in the ... - Pagina 176
historic trial—the Foca rape case— began within a week of the Srebrenica genocide case in mid-March 2000. The tribunal now had nearly one thousand employees, and its annual budget was approaching one hundred million dollars.
John Hagan, 2010
9
Law's Virtues: Fostering Autonomy and Solidarity in ...
abortion, which prompted renewed discussion of FOCA on the part of both pro-choice and pro-life activists. A close reading of the 2007 text reveals that FOCA's import is equally unclear in this sphere. Although the bill does make critical ...
Cathleen Kaveny, 2012
10
The Bosniak - Pagina 37
DJILAS: I was in Foca briefly during the war, and then I went there later several times, mostly to fish huchen and with the best fishermen in the area, with Alija Sofradzija or with the Celik brothers. I didn't have much luck though. I only caught ...
Adil Zulfikarpašić, ‎Milovan Djilas, ‎Nadežda Gaće, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fócă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/foca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT