Scarica l'app
educalingo
fortificá

Significato di "fortificá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORTIFICÁ

lat. fortificare, fr. fortifier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FORTIFICÁ IN RUMENO

fortificá


CHE SIGNIFICA FORTIFICÁ IN RUMENO

definizione di fortificá nel dizionario rumeno

fortifica vb., ind. 1 sg fortific, 3 sg e pl. forzato, imperf. 3 sg fortificata; cong., 3 sg e pl. rafforzare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FORTIFICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FORTIFICÁ

forpíc · forsíția · forsterít · forșpán · fórșpan · fortăreáță · fórte · fortepiáno · fortifiá · fortifiánt · fortificáre · fortificát · fortificáție · fortificațiúne · fortílă · fortíssimo · fortrán · fortuít · fortúna · fortuna

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FORTIFICÁ

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

Sinonimi e antonimi di fortificá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORTIFICÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fortificá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FORTIFICÁ»

fortificá ·

Traduzione di fortificá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FORTIFICÁ

Conosci la traduzione di fortificá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fortificá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortificá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

加强
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fortalecer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strengthen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

को मजबूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعزيز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укреплять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fortalecer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শক্তিশালী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

renforcer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengukuhkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stärken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強化します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngiyataken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng cường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலுப்படுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मजबूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güçlendirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rafforzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wzmacniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміцнювати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fortificá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενίσχυση της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versterk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stärka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

styrke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortificá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTIFICÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortificá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortificá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fortificá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FORTIFICÁ»

Scopri l'uso di fortificá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortificá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1252
FORTIFICARE, v., fortificare, a face forte, a face tare, a intari : a fortifică unu locu, a fortifică una cetate, a fortifică stomacului. * FORTIFICATIONE, s. f, fortificatio, munitio, actione de fortificare; intaritura. * FORTIFICATORIU-tória, adj., s, fortificans ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
An Universal Etymological English Dictionary: ...
FORTIFICA'TION, is an Art of fortifying and strengthening a Place, so tint a small Number of Men within may be able to defend themselves against the Aslaulcs osa greater Number without* I. Regain- FORTIFICA'TION, is one whicn is built upon ...
Nathan Bailey, 1731
3
Innovating for Healthy Urbanization - Pagina 53
The program became mandatory in 1998 serum retinol levels, decreased from 22 to 5% in 1 year Chile [53, 54] • In 2000, mandatory fortifica- tion of wheat flour with folic acid was introduced • Within 1 year of the program, blood folate levels in ...
Roy Ahn, ‎Thomas F. Burke, ‎Anita M. McGahan, 2015
4
Reports from committees of the House of Commons: which ...
Accounts ordered, That the increased tions and Buildings, which appeared by r : Amount on the Expence of Fortifica- the Accounts received from Bengal since li, tions and Buildings, which appeared by making up the annual Statement in June ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1804
5
Annual Report of the Chief of Engineers, United States Army
FGP. WESTERN. FLORIDA. FORTIFICA'I'IONS. (Norm—Reports on these works from 1903 to 1912 are of n general character only. See the first 15 pages of each annual report from 1903 to 1912.) Part. , Title. Perioi (See Nos. 1—28 on p.
United States. Army. Corps of Engineers, 1816
6
Course of Instruction Originally Composed for the Use of ... - Pagina xi
FORTIFICA'I'ION,. CITADELS,. AND. COU'NL. 458 459 461 ib. 462 463 ib. ib. ib. ib. That citadels have more often been constructed to overawe the. That citadels have most commonly been constructed, so as to form a part of the general ...
Sir Charles William Pasley, 1817
7
The Life of Napoleon Bonaparte - Volumul 2 - Pagina 17
taken. forty. pieces. of. cannon,. fifty. stands. of. colours,. six. thousand. prisoners,. and. razed. or. destroyed. the. fortifica-. On the 20th, at day-break, we continued our route, in the constant hope of reaching the enemy : we learnt that he had ...
William Henry Ireland, 1828
8
Hores de nostra dona Santa Maria: Desconhort de nostra dona
Lo Sant Spirit fortifica l'om ab caritat. La mare d'esperança fortifica los homens peccadors ab sperança. Lo Sant Spirit fortifica l'om ab veritat. Nostra Dona fortifica los peccadors | ab consolació. Lo Sant Spirit fortifica los homens ab santedat.
Patronat Ramon Llull, ‎Simone Sari, 2012
9
Historia General de España... - Volumul 1 - Pagina 215
Fué la guerra bra- capitau tuma a va , y dificultosa y larga , porque los Moros desconfiados de sus fuerzas , con astucia alzadas las vituallas , y tomados los pasos , parte se fortificá- ron en los pueblos y castillos , parte se enriscáron en los ...
Juan de MARIANA, 1818
10
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ... - Pagina 461
indicazioni: polluzioni notturne, impotenza, disturbi mestruali, leucorrea, enuresi, metrorragie, poliuria e pollachiuria, dolori al basso addome **4RM Guanyuan azioni: nutre lo yin e il sangue, regola il mestruo e fortifica l'energia yuan tonifica il ...
Lucio Sotte, ‎Massimo Muccioli, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTIFICÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortificá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabelo fraco e quebradiço? Saiba como fortificá-lo…
A nova linda de produtos fortifica a estrutura do cabelo a partir do seu interior, protegendo-o contra a quebra e dando-lhe 100% de resistência sem pesar. «Diário Digital, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fortificá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fortifica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT