Significato di "fragmentár" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRAGMENTÁR

fr. fragmentaire

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRAGMENTÁR IN RUMENO

fragmentár

CHE SIGNIFICA FRAGMENTÁR IN RUMENO

definizione di fragmentár nel dizionario rumeno

FRAMMENTAZIONE (~ i, ~ e) che è composta da frammenti; che consiste di frammenti.

FRAGMENTÁR ~ă (~i, ~e) Care este alcătuit din fragmente; care constă din fragmente.

SINONIMI DI «FRAGMENTÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fragmentár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di fragmentár

incomplét · necomplét · parțiál

TRADUZIONE DI FRAGMENTÁR

Conosci la traduzione di fragmentár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fragmentár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fragmentár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 零星
• Traduttore italiano - spagnolo: fragmentaria
• Traduttore italiano - inglese: fragmental
• Traduttore italiano - hindi: fragmentarily
• Traduttore italiano - arabo: مجتزأة
• Traduttore italiano - russo: фрагментарно
• Traduttore italiano - portoghese: fragmentariamente
• Traduttore italiano - bengalese: fragmental
• Traduttore italiano - francese: fragmentairement
• Traduttore italiano - malese: percikan
• Traduttore italiano - tedesco: Fragment
• Traduttore italiano - giapponese: 断片的
• Traduttore italiano - coreano: 단편적
• Traduttore italiano - giavanese: fragmental
• Traduttore italiano - vietnamita: fragmentarily
• Traduttore italiano - tamil: fragmental
• Traduttore italiano - marathi: fragmental
• Traduttore italiano - turco: parçalardan oluşmuş
• Traduttore italiano - italiano: frammentariamente
• Traduttore italiano - polacco: fragmentarycznie
• Traduttore italiano - ucraino: фрагментарно
• rumeno: fragmentár
• Traduttore italiano - greco: αποσπασμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: fragmental
• Traduttore italiano - svedese: fragmentariskt
• Traduttore italiano - norvegese: utsnitt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRAGMENTÁR»

Scopri l'uso di fragmentár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fragmentár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Dead Sea scrolls: Hebrew, Aramaic, and Greek texts ... - Pagina 291

... Bitterness Fragment ar 7 1Q65 [IJsraet Fragment 2 ar 7 1Q66 Teacher Fragment ar 7 1Q67 Your Blotting Out Fragment ar 7 1Q68 Who is She? Fragment ar 7 1Q69 Evil Ones Fragment ar 7 1Q70= lQ70bis Indistinct Fragment 7 9 1Q71 — 72 ...

James H. Charlesworth, 1997

Studii şi comunicări - Volumul 21 - Pagina 283

Cl.F M. I. D. P(ublius) AF.Li(Iiis) TEREN(tlus - tianus) Tip I. 1. Cărămidă paralelipiped-dreptunghică, fragmentară (33x27x5 cm). Ştampila, Întreagă, aplicată de două ori, suprapus (6,7x3,3 cm). Ld. col. Aur. Apul., zona nord-vestlcă a termelor.

Muzeul Brukenthal, 1981

Cetatea dacică de la Căpîlna - Pagina 98

78/2) fragmentară de acelaşi tip cu precedenta. Muzeul Sebeş, inv. 3802. Seceră (fig. 78/7) fragmentară, de tipul obişnuit şi larg răspîndit în Dacia. Muzeul Unirii A. lulia (inv. 4619). Seceră (fig. 78/6) fragmentară; se păstrează începutul lamei, ...

Ioan Glodariu, ‎Vasile Moga, 1989

Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 24

a respiraţiei, emisie pură, necontrafăcută... Despre scriitura fragmentară Scrierile intenţionat ne-sistematice, notaţiile fulgurante, revelaţiile întâmplătoare comunicate într-o singură - doar - emisie verbală, îmi par a mărturisi mai exact neliniştea ...

Liviu Antonesei, 1988

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

I. UNELTE PENTRU PRACTICAREA AGRICULTURII: BRĂZDARE, SĂPĂLIGI ŞI COARNE. Au fost descoperite câteva piese ce au avut astfel de funcţie, marea majoritate a acestor piese fiind în stare fragmentară, probabil în urma utilizării.

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Descoperirile monetare, 1914-1970, de Constantin Preda s̨i ...

Fragmentară. Găsită - Movila XXXVII, 1961; Inst. arh. inv. 1674/179. 958. Idem, AE, Fragmentară. Găsită ; Movila XXXVII, 1961 ; Inst, arh. inv, 1674/180, 959. Idem, AE, 8,19 g! 17 mm, Găiită! 22- 36, 1961; Inst, arh. inv, 1674/181. 960. Idem, dar ...

Constantin Preda, ‎H. Nubar, 1973

Geto-Dacians from the lower basin of the Olt: - Pagina 88

Ceaşcă fragmentară, cu miner, fundul uşor concav, lucrată din pastă? cărămizie; inălţ. 0,083 si diam. 0,147 m. Găsită S IX, car. 8, —1.20 m (pi. XVI, 1; XVII, 1). Ceaşcă svcltă, cu miner, buza parţial ruptă; lucrată din pastă poroasă, cărămizie şi ...

Constantin Preda, ‎Mihai Butoi, 1986

Opere II/1

Asociaţia noastră pretindela fiecare întâlnire o reînnoire şio renaştere, pentru aşiîntineri astfel activitatea interioarăşi aşi redenumi printrunnou termen productivitatea. Sănumim, aşadar, tendinţa noastră o încercare în cercetarea fragmentară ...

Soren Kierkegaard, 2013

Craii de Curtea Veche:

Dacă autorul şi-a orânduit progresiv naraţiunea între imaginea fragmentară pe care i-o oferea textul său şi imaginea, de asemenea fragmentară, despre sine însuşi, putem măsura consecinţele în câmpul narativ. Particulara densitate textuală ...

Mateiu I. Caragiale, 2015

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 52

4 La Berlin sunt exemplare ce provin din straturi cu cultură mai nouă din şanţul 20 (o piesă fragmentară cu lungimea de 7,6cm, lăţimea de 2,2cm şi grosimea de i,5cm) şi din şanţul 13 (lungime 7cm; lăţime 3,7x2, îcm; grosime 1,5x0, 8cm).

Mădălin Cornel Văleanu, 2006