Significato di "gámă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÁMĂ

fr. gamme

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GÁMĂ IN RUMENO

gámă

CHE SIGNIFICA GÁMĂ IN RUMENO

definizione di gámă nel dizionario rumeno

GIOCHI f.1) uomo. Successione di note musicali in ordine ascendente o discendente, che si estende in un intervallo di ottava, che prende il nome della nota con cui inizia questa sequenza. 2) Serie di colori in una gradazione naturale e armoniosa. 3) Fig. Stringa continua (di oggetti, fenomeni, situazioni, ecc.) Che formano un tutto. Un sacco di sentimenti.

GÁMĂ ~e f. 1) muz. Succesiune de note muzicale în ordine ascendentă sau descendentă, cuprinse într-un interval de o octavă, care ia numele notei cu care începe această succesiune. 2) Serie de culori într-o gradație naturală și armonioasă. 3) fig. Șir continuu (de obiecte, fenomene, situații etc.), alcătuind un tot. O ~ întreagă de sentimente.

TRADUZIONE DI GÁMĂ

Conosci la traduzione di gámă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gámă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gámă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 范围
• Traduttore italiano - spagnolo: alcance
• Traduttore italiano - inglese: range
• Traduttore italiano - hindi: रेंज
• Traduttore italiano - arabo: نطاق
• Traduttore italiano - russo: АССОРТИМЕНТ
• Traduttore italiano - portoghese: GAMA
• Traduttore italiano - bengalese: পরিসর
• Traduttore italiano - francese: GAMME
• Traduttore italiano - malese: pelbagai
• Traduttore italiano - tedesco: Angebot
• Traduttore italiano - giapponese: RANGE
• Traduttore italiano - coreano: 범위
• Traduttore italiano - giavanese: sawetara
• Traduttore italiano - vietnamita: Range
• Traduttore italiano - tamil: வரம்பில்
• Traduttore italiano - marathi: श्रेणी
• Traduttore italiano - turco: menzil
• Traduttore italiano - italiano: GAMMA
• Traduttore italiano - polacco: ZAKRES
• Traduttore italiano - ucraino: АСОРТИМЕНТ
• rumeno: gámă
• Traduttore italiano - greco: σειρά
• Traduttore italiano - afrikaans: reeks
• Traduttore italiano - svedese: OMFÅNG
• Traduttore italiano - norvegese: RANGE

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GÁMĂ»

Scopri l'uso di gámă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gámă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Journal of the First Voyage of Vasco Da Gama, 1497-1499

With Introduction And Bibliography By Jose Mannuel Garcia In Portuguese. English Translation By Teotonio R. D`Souza.

Alvaro Velho, ‎João de Sá, ‎Ernest George Ravenstein, 1898

A Journal of the First Voyage of Vasco Da Gama, 1497-1499

This volume contains an anonymous journal of Vasco da Gama's expedition to India, the first to sail directly to India from Europe.

E. G. Ravenstein, 2010

Vasco Da Gama: Quest for the Spice Trade

Examines the life of the first man to discover a sea route from Europe to India, focusing on life on the expedition, as well as a looking at the social and political environment at the time.

Katharine Bailey, 2007

Da Gama: Vasco Da Gama Sails Around the Cape of Good Hope

Discusses the travels of Da Gama and how his travels helped to establish an empire in this country.

Robin Santos Doak, 2001

Vasco Da Gama

A biography of the Portuguese explorer who opened up the lands to the east of Europe by discovering a waterway to India.

Tanya Larkin, 2001

The Career and Legend of Vasco Da Gama

This book, based on a mass of published and unpublished sources in Portuguese and other languages, delineates Gama's career and social context, focusing on the delicate balance between 'career' and 'legend'.

Sanjay Subrahmanyam, 1998

Vasco Da Gama: The Portuguese Quest for a Sea Route from ...

Describes the fifteenth century voyages taken by Portuguese explorer Vasco da Gama who furthered his nation's power by expanding trade routes to India.

Allison Stark Draper, 2003

Dicţionar al greşelilor de limbă

adj. m., pl. galantoni; f. galantoană, pl. galantoane galanton, v.galantom. gamă este un şir de note muzicale, diferite una de alta: printro figură de stil, se foloseşte şi pentru alte obiecte dispuse în serii, dar se spune greşit o gamă variată, căci ...

Alexandru Graur, 2011

Vasco da Gama navighează (Romanian edition)

La 22 noiembrie Vasco da Gama trecu de Capul Bunei Speranţe, aflânduse acum pe drumul spre Indii. În ziua de 25 noiembrie, mica flotă aruncă ancorele în golful cel boteză Sao Braz (MosselBay), unde rămase 13 zile. La 16 decembrie ...

Diana Adamek, 2014

Vasco Da Gama: Discovering the Sea Route to India

"Examines the life of explorer Vasco da Gama, including his childhood in Portugal, his three expeditions to India, opening up the spice trade and expanding Portugal's empire, and his legacy in world history"--Provided by publisher.

Tony Napoli, 2010