Significato di "ghibelíni" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI GHIBELÍNI IN RUMENO

ghibelíni

CHE SIGNIFICA GHIBELÍNI IN RUMENO

definizione di ghibelíni nel dizionario rumeno

GHIBELINI s. M. Pl. partigiani di una fazione politica della nobiltà fiorentina, che nel sec. I secoli XII-XV sostenevano gli imperatori tedeschi. (\u0026 lt; tb \u0026 gt; ghibellino)

GHIBELÍNI s. m. pl. partizani ai unei fracțiuni politice a nobilimii florentine, care în sec. XII-XV au susținut pe împărații germani. (< it. ghibellino)

TRADUZIONE DI GHIBELÍNI

Conosci la traduzione di ghibelíni in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ghibelíni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghibelíni» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 吉伯林派
• Traduttore italiano - spagnolo: gibelinos
• Traduttore italiano - inglese: Ghibellines
• Traduttore italiano - hindi: Ghibellines
• Traduttore italiano - arabo: الغيبلينيين
• Traduttore italiano - russo: гибеллины
• Traduttore italiano - portoghese: gibelinos
• Traduttore italiano - bengalese: Ghibellines
• Traduttore italiano - francese: Gibelins
• Traduttore italiano - malese: Ghibellines
• Traduttore italiano - tedesco: Ghibellinen
• Traduttore italiano - giapponese: ギベリン党
• Traduttore italiano - coreano: Ghibellines
• Traduttore italiano - giavanese: Ghibellines
• Traduttore italiano - vietnamita: Ghibellines
• Traduttore italiano - tamil: Ghibellines
• Traduttore italiano - marathi: Ghibellines
• Traduttore italiano - turco: Ghibellines
• Traduttore italiano - italiano: Ghibellini
• Traduttore italiano - polacco: Gibelini
• Traduttore italiano - ucraino: гібеліни
• rumeno: ghibelíni
• Traduttore italiano - greco: Γιβελίνων
• Traduttore italiano - afrikaans: Ghibellines
• Traduttore italiano - svedese: Ghibellines
• Traduttore italiano - norvegese: ghibellinerne

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHIBELÍNI»

Scopri l'uso di ghibelíni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghibelíni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Croniche di messer Giouanni Villani cittadino fiorentino, ...

Come cacciati i ghibelíni di Firenîc , la átfofi rif-:inno :Pardini a di consigli. Come il Soldano ele siracímipresë Antiocbia. car.lxvii. Come ighuelfi di Eirenë prefino il cajlello dif-'into lla/rio con piu rubelli. Come piu citta o* terre di To siano ...

Giovanni Villani, ‎Giacomo Fasolo, 1537

Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ... - Pagina 47

... capo , e protêt tor de (juelfi ) di far Iffercitode' quaiche n0nità in quello fiato,dopo hauérfatto sf afilar le Cafiella,che gli ba Ghibelíni" veuan riccttati,mandaron di miouo l'effercito incampagna perfeguitandoli , e danneggiandoli continuamente, ...

Orlando Malavolti, 1599

Královská trilogie - Pagina 216

... a církevní moci a jejich příznivci: císařem (jeho stoupenci se označovali ghibelíni) a papežem (příznivci se nazývali guelfové). A to byla konstelace, kterou dokázala osobnost Přemyslova formátu náležitě využít. Přemyslovi totiž nešlo už jen o ...

Jaroslav Čechura, 2002

Století posledních Přemyslovců: Český stát a společnost ve ...

Italstí ghibelíni se nyní obrátili na mladého Konradina s vyzvou, aby se uzurpovaného dédictví ujal. Tehdy znovu zaznëly hlasy o Konradinovë kandidatufe na f ímsky trûn. Papeá zakroëil a tuto volbu pod trestem klatby zakázal. Vnuk císafe ...

Josef Žemlička, 1986