Scarica l'app
educalingo
ghiftuí

Significato di "ghiftuí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GHIFTUÍ

ghiftuí (-uésc, ghiftuít), vb. – A îndopa, a îmbuiba, a umple. – Var. (înv.) biftui. Creație expresivă, cf. bufte, chifti (Scriban, Arhiva, XXIX, 240). Nu este probabilă apropierea de germ. Gift „otravă”, propusă de Drăganu, Dacor., I, 316. – Der. ghiftuială, s. f. (acțiunea de a se ghiftui).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GHIFTUÍ IN RUMENO

ghiftuí


CHE SIGNIFICA GHIFTUÍ IN RUMENO

definizione di ghiftuí nel dizionario rumeno

ghiftuí vb., ind. Presentazione e 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg ghiftuiá; cong., 3 sg e pl. ghiftuiáscă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GHIFTUÍ

a bruftuí · a ghiftuí · a știftuí · bruftuí · juftuí · piftuí · știftuí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GHIFTUÍ

ghidănác · ghídi · ghidón · ghidrán · ghidrín · ghidrópă · ghidúș · ghidușár · ghidușíe · ghiers · ghiftuíre · ghiftuít · ghigár · ghigilíc · ghigórț · ghigosí · ghíjă · ghijoágă · ghíjură · ghilán

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GHIFTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · a desfătuí · a destituí · a dăltuí · a făptuí · a ghintuí · a gâtuí · a hrentuí · a hăituí · a instituí · a intuí · a îndreptuí

Sinonimi e antonimi di ghiftuí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GHIFTUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ghiftuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GHIFTUÍ»

ghiftuí ·

Traduzione di ghiftuí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GHIFTUÍ

Conosci la traduzione di ghiftuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ghiftuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghiftuí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

填满
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cram
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cram
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вбивать в голову
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

empinar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠুসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fourrer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengasak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stopfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

벼락 공부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kukul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोकंपट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tıkmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stipare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dopchać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вбивати в голову
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

ghiftuí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cram
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

STOPPA FULL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pugge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ghiftuí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GHIFTUÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ghiftuí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «ghiftuí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ghiftuí

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHIFTUÍ»

Scopri l'uso di ghiftuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghiftuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243
. m. figlarz; kawalarz ghidusíe, ghidusíi rz. z. figiel; kawal ghiftuí, ghiftuiésc cz. IV. przech. i zwr. pogardl. opychaé (siç) ghighilíce rz. z. patrz gigilice ghigórf rz. m. patrz ghiborf ghilí, ghilésc cz. IV. przech. reg. tk. bieiic ghiliméle rz. z.
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ghiftuí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ghiftui>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT